Zucchero
Senza Una Donna lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1988
- Genre
- Rock
- Length
- 4:28
I change the world
I change the world, uh, uh
I change the world
I wanna change the world, uh, uh, uh
Non è così che passo i giorni, baby
This isn't how I spend my days, baby
Come stai?
How are you?
Sei stata lì e adesso torni, lady
You were there and now you're back, lady
Ehi, con chi stai?
Hey, who are you with?
Io sto qui e guardo il mare
I'm here watching the sea
Sto con me, mi faccio anche da mangiare
I'm with myself, I even make myself something to eat
Sì, è così, ridi pure ma
Yes, that's right, laugh all you want but
Non ho più paura di restare
I'm no longer afraid to stay
Senza una donna
Without a woman
Come siamo lontani
How far apart we are
Senza una donna
Without a woman
Sto bene anche domani
I'll be okay even tomorrow
Senza una donna
Without a woman
Che m'ha fatto morir
That made me die inside
Senza una donna
Without a woman
È meglio così
It's better this way
Non è così che puoi comprarmi, baby
That's not how you can buy me, baby
Tu lo sai
You know it
È un po' più giù che devi andare, lady
You need to go a little lower, lady
(Al cuore?)
(To the heart?)
Se ce l'hai
If you have it
Io ce l'ho, vuoi da bere?
I have it, do you want a drink?
Guardami, sono un fiore
Look at me, I'm a flower
Beh, non proprio così, ridi pure ma
Well, not exactly like that, laugh if you want but
Non ho più paura di restare
I'm not afraid to stay anymore
Senza una donna
Without a woman
Come siamo lontani
How far we are
Senza una donna
Without a woman
Sto bene anche domani
I'll be fine even tomorrow
Senza una donna
Without a woman
Che m'ha fatto morir
Who made me die inside
Io sto qui e guardo il mare
I stay here and watch the sea
Ma perché continuo a parlare?
But why do I keep talking?
Non lo so, ridi pure, ma
I don't know, laugh if you want, but
Non ho più paure (forse) di restare
I have no more fears (maybe) of staying
Senza una donna
Without a woman
Come siamo lontani
How far away we are
Senza una donna
Without a woman
Sto bene anche domani
I'll be alright even tomorrow
Senza una donna
Without a woman
Che m'ha fatto morir
Who made me die
Senza una donna
Without a woman
Vieni qui, come on here
Come here, come on here
(Senza una donna)
(Without a woman)
Ora siamo vicini
Now we are close
(Senza una donna)
(Without a woman)
Sto bene da domani
I'm fine from tomorrow
(Senza una donna)
(Without a woman)
Che m'ha fatto morir
Who made me die
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- comprarmi
- buy me
- po
- little
- vuoi
- wantA1
- meglio
- betterA1
- puoi
- canA1
- sai
- you knowA1
- devi
- mustA1
- faccio
- doA1
- mare
- seaA1
- passo
- stepA1
Test yourself
How much of Senza Una Donna did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Zucchero is an Italian singer who works in blues and pop blues, often described as the father of Italian blues. He has a multi-decade career with major album success and collaborations with artists such as B.B. King, Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, and Jeff Beck.