
Kiss Daniel
「Mama」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Afrobeats, Pop
- 長さ
- 4:00
Boy what up? (yea ai)
おい、元気どう?(ええエーアイ)
DJ Shabsy (oh wa)
DJシャブジー(おーわ)
Oh yea yo ay listen
おおそうだよ、ねえ聞いて
Omo na me as I dey here (oh-oh-oh-oh)
オモに俺のこと言うぜ、ここにいる(おーおーおーおー)
Oh na na na (oh-oh-oh)
いやななな(おーおーおー)
Omoge my raba is near (oh-oh-oh)
オモゲよ、俺のラバはもう近い(おーおーおー)
Oh na na na (oh-oh-oh)
いやななな(おーおーおー)
In love with your body, I am (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
お前のボディに恋してるんだ、俺は(おーおーおーおーおーおーおー)
Said I'm in love with your body, eh oh oh (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
お前のボディに恋してるって言ったんだ、へえおーおお(おーおーおーおーおーおー)
Lotori mi lo je gbese eh (ai eh oh)
ロトリ、俺の心にあるのは赦しの誓い(えーえーおお)
Lotori mi lo je gbese eh (lo je gbese oh)
ロトリ、俺にゃ効くんだろ(効くんだろオー)
Lotori mi lo je gbese eh (ai eh oh)
ロトリ、俺にゃ効くんだろ(アイー、オー)
Lotori mi lo je gbese eh, Sugarboy go oh (lo je gbese oh)
ロトリ、俺にゃ効くんだろ、シュガーボーイ行くぞ(効くんだろオー)
Jen Koba wan
ジェン・コバ、ワン
Rastaman burst pon another one
レゲエ(ラスタマン)が弾けて、またもう一発
Bands be the motto gabadaya
バンドこそが合言葉、ガバダヤ
Sugarboy sweet dem agbalumo
シュガーボーイの甘さが、アガブロモみたいに
Na dem no know!
あいつらは、知らないんだ!
Mr lover lover, e no business if no rabaraba ey
ミスター・ラバー・ラバー、ラバラバがなきゃ用はない
Mr Sugar Sugar akwaibom G wey dey scatter scatter
ミスター・シュガー・シュガー、アクワイボム、Gよ—散らして散らして
Boss fi di hit, feel the heat, feel the beat
ボスは一撃で火花散らす、熱を感じて、ビートを感じて
Anytime Couby drop put that ish on repeat
いつでもクービーが落としたら、そのやつをリピート
Dj Shabsy for the street no be beans
DJシャブジー、街のために—手抜きなんかじゃない
The girls wan chop big thing on repeat
女の子たちはでかい“ヤツ”を、リピートしたがってる
You believe me
信じてよ
Pretty girs dem, them want to deceive me
きれいな女の子たち、俺をだまそうとする
Emperor Geezy
エンペラー・ジージー
See let them know that we run the city
街を牛耳ってるってこと、知らせな
Omo omo omo na me as I dey here (oh-oh-oh-oh)
オモ オモ オモ 俺のことをこの場で呼ぶ(オーオーオーオー)
Oh na na na (oh-oh-oh)
オー ナ ナ ナ(オーオーオー)
Omoge my raba is near (oh-oh-oh)
オモゲ、俺のラバはもうすぐ(おおおお)
Oh na na na (oh-oh-oh)
オー・ナ・ナ・ナ(おおおお)
In love with your body, I am (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
君のその身体に恋してるんだ、俺は(おおおおおおおお)
Said I'm in love with your body, eh oh oh (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
言ったんだ、君の身体に恋してるってさ、イェ オー オー(おおおおおお)
Lotori mi lo je gbese e
ロトリ・ミ・ロ・ジェ・グベセ・エ
Buy Feragamo, I go pay
フェラガモを買う、俺が払う
Lotori mi lo je gbese e
ロトリ・ミ・ロ・ジェ・グベセ・エ
Oya if u like u buy monapo, I go pay
親よ、好きなら買ってくれ、モナポを――俺が払う
Lotori mi lo je gbese e
ロトリ・ミ・ロ・ジェ・グベセ・エ
Ah the night is yours, but then I go pay
ああ、夜は君のものだ――でも最後は俺が払う
Lotori mi lo je gbese e
ロトリ、俺の子は踊り明かす
It's me and you anything you want, I go pay
それは俺とお前だけ—望むものは何でも、取りに行く(払う)
Omo omo tell me whose farther than
おいおい、教えてくれ誰の方が—より深いのか
Tell me whose wacker than
誰のよりもキレてるのか教えてよ
Omo I kick off the show 2014
おい、俺がショーを2014年にぶち上げる
Scatter all of dem put together chai
あいつら全部バラして、寄せ集めてチャイ
Na so they fire me for Twitter
ほらな、だからTwitterで俺をクビにしようとする
Say I too dey mess with the same sound
俺も同じ音でゴタゴタしてるって?
No too dey worry me no dey famba
いや、心配すんな、俺は踊り回らずにはいられない
I too dey cana with the songs I dey push out
俺も歌でいける、出してるその曲でな
Mo sare shey three hits
モー・セ・シェイ・スリー・ヒッツ
Dem girls dem loose oh
あの子らは だらけてる(ルーズに)
Dem eye dey too shook oh
あの目つきが ありえんほど震えてる
Sugarboy fire, me I thunder one
シュガーボーイ、火をつけろ 俺は稲妻みたいに雷を落とす
Shabsy lo fa collabo
シャブシー、合図のファ でコラボ
Won yan
ウォン・ヤン
Craze dey worry them
クレイズは その心配でうずく
Boya lemo pe moti yo
ボヤー レモ ペ・モティ・ヨ
Shame dey worry them
シェイムは その心配でうずく
Boya lemo Danny on a low oh
ボヤー レモ ダニーを ローで呼べ(鳴らせ)
Omo omo omo na me as I dey here (oh-oh-oh-oh)
俺はここにいるぜ うも うも うも(おーおーおーおー)
Oh na na na (oh-oh-oh)
ああ な な な(おーおーおー)
Omoge my raba is near (oh-oh-oh)
ちょい近いぜ 俺のラブだ(おーおーおー)
Oh na na na (oh-oh-oh)
ああ な な な(おーおーおー)
In love with your body oh, oh na (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
君のボディに恋してるよ お、おーおーおー(おーおーおーおーおーおーおー)
Said I'm in love with this body, eh eh oh oh oh (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
この体に恋してるって言ったんだ えええ、おーおーおー(おーおーおーおーおーおー)
Lotori mi lo je gbese eh (ai eh oh)
ロトリ 俺の 仕上げが迫る え へ エー(アイ え おー)
Lotori mi lo je gbese eh (lo je gbese oh)
ロトリ 俺の 仕上げが迫る え へ 仕上げだ おー(ロ じ へ 仕上げ おー)
Lotori mi lo je gbese eh (ai eh oh)
ロトリ 俺の 仕上げが迫る え へ エー(アイ え おー)
Lotori mi lo je gbese eh (lo je gbese oh)
ロトリ 俺の 仕上げが迫る え へ 仕上げだ おー(ロ じ へ 仕上げ おー)
Boy Kiss! DJ Shabsy, Sugarboy ye eh
坊やキス! DJシャブシー、シュガーボーイよ えへ
G-Worldwide
G-ワールドワイド
Ha ha ha
ははは
Black card in my pocket, bill ain't a problem
ポケットのブラックカード、金は問題ない
Boy what up? Wooh!
坊や調子どう? ウー!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- yea
- はい
- ai
- 愛
- jen
- ジェン
- koba
- コバ
- wan
- 1つ
- rastaman
- ラスタマン
- burst
- 破裂C1
- pon
- ~の上に
- dem
- 彼ら