
Kodak Black
「Already」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 4:02
It's a Beasley banger
My name is Kodak but you know that already (my name Kodak)
俺の名はコダック、でももう知ってるだろ(俺の名はコダック)
I don't want the wap, baby, I just want the fetty (boy, you know that)
ワップは要らねえ、ベイビー。欲しいのはファッティ(そういうことだろ)
Polo to the socks, homie, this ain't Perry Ellis (Perry Ellis)
靴下までポロ、なあ。これはペリー・エリスじゃねえ(ペリー・エリス)
Let me get the raw, I'ma ball like spaghetti (like spaghetti)
生のやつをくれよ、スパゲッティみたいに放つぜ(スパゲッティみたいに)
It's getting hot in here, the block be hot, no, not Nelly (no, not Nelly)
ここ暑くなってきた、街も熱い。そう、ネリーじゃない(いや、ネリーじゃない)
You can keep the 'Rari, I'd rather have a Chevy (I bought a Chevy)
その『Rari』は置いとけよ、俺はシボレーがいい(シボレー買った)
I don't want no head, lately I've been getting becky (they give me becky)
ヘッドはいらねえ、最近ベッキーばっかだ(ベッキーくれる)
I just want the bread, keep the peanut butter jelly (keep that shit)
パンくれよ、ピーナッツバター&ジェリ―はそのまま(それ取っとけ)
She walked up to me, I was by the bar, she was like hello
彼女が俺のところへ歩いてきた、俺はバーのそばで。彼女はさ、「ハロー」って
She rolled up on me, I was rollin' up my cigarillo
彼女が俺に転がり込んできた、俺はタバコを巻き上げてた
No, I don't fuck with Grabba leaf, I'm breaking down the elpo
いや、俺はグラバリーフはやらねえ、エルポを刻み潰すだけ
I'm always smoking loud, I can't keep it on the L-O
いつもデカい煙吸ってる、L-Oに収めとけねえ
Girl, I don't like the way your booty flop, it's like jello
なあ、女、あんたの尻がドタッと揺れるの嫌だよ、ゼリーみたいでさ
And now I'm rockin' Robin Jeans remember wearing Ecko
で今はロビンジーンズ、Eckoを着てた頃を思い出す
She say she just came to chill, look bitch this ain't a Getty
彼女はただクールぶりに来ただけだって?なあ、違う、ここはゲティじゃねえ
I told that bitch get outta here, act like you never met me
その女に言った、出てけよ、お前なんて俺と会ったことないみたいに振る舞え
I'm up the road, I'm lurking them books, no library
俺は先の方で待機、書籍を漁るように狙ってる、図書館なんかじゃねえ
Lil' niggas state-to-state, I get more cake than lil' Debbie
ガキどもは州またいで移動、でも俺はリル・デビーよりケーキ取れる
No I can't save a hoe, I'm no neighborhood hero
いや、娼婦なんか救えない、俺はご近所ヒーローじゃない
Keep that shit 1K, I can't be fuckin wit a zero
そのクソは1Kで置いとけ ゼロには付き合えねえ
My name is Kodak but you know that already (my name Kodak)
俺の名前はコダック もう知ってるだろ(俺の名前コダック)
I don't want the wap, baby, I just want the fetty (boy, you know that)
ワップはいらない ベイビー ほしいのはフェティ(なあ、わかってるだろ)
Polo to the socks, homie, this ain't Perry Ellis (Perry Ellis)
ポロはソックスまで なあ相棒 これはペリー・エリスじゃねえ(ペリー・エリス)
Let me get the raw, I'ma ball like spaghetti (like spaghetti)
生のやつくれよ スパゲッティみたいにぶちかましてやる(スパゲッティ)
It's getting hot in here, the block be hot, no, not Nelly (no, not Nelly)
ここ、熱くなってきた この街も熱い いやネリーじゃねえ(いや、ネリーじゃねえ)
You can keep the 'Rari, I'd rather have a Chevy (I bought a Chevy)
その『Rari』は要らねえ むしろシボレーがいい(シボレー買った)
I don't want no head, lately I've been getting becky (they give me becky)
ヘッドはいらん 最近はベッキーばっか(ベッキーくれって)
I just want the bread, keep the peanut butter jelly (keep that shit)
ただ金がほしいだけ ピーナッツバター・ジェリーは置いとけ(それは置いとけ)
Boy, I need that green bought my green no asparagus
なあ、俺はグリーンが要る グリーン買って アスパラなしで
Lord, forgive me please cut the money, I just cherished it
ねえ神様、どうか許してくれよ 金は削れって 俺はただ大事に抱えてた
Hit a mean lick, I took that money and I buried it
きつい一発決めて その金を取って 埋めてやったんだ
She get on her knees, OMG, that's embrassing
彼女は膝をつくのね OMG、それって恥ずかしい
I don't need no record deal but you gon' hear my record still
レコード契約なんていらない でも俺の曲はちゃんと届くぜ
Me and DJ on the pill, we spinning like a ferris wheel
俺とDJはピルでクルクル回す 観覧車みたいに回ってる
Oh, that's Kodak Black who they be talking 'bout, that's the nigga
ああそれはコダック・ブラックのことだ 噂してるのはあの男
First I had to grow to be the man like a caterpillar
まず俺は 芋虫みたいに 男になるために育たなきゃ
Once that jit was old enough to thug it he was thuggin'
あのガキが十分“ヤる”年になったら そいつはもうヤク中みたいにやってた
He just found a strap now he cut you like it's nothing
ついにストラップ見つけたのか 何でもないみたいにお前を切り捨てる
I use to pour fours, now I pour a whole dozen
昔は“フォー”を注いでた でも今じゃ“ドージン”まるごと注ぐ
Bumped into Lil Wally in the hood, hey cousin
近所でLil Wallyとぶつかったぜ、なあいとこ
My name is Kodak but you know that already (my name Kodak)
名前はKodakだって、もう知ってるだろ(my name Kodak)
I don't want the wap, baby, I just want the fetty (boy, you know that)
わかってるでしょ、俺はwapはいらねえ、欲しいのはfettyだけ(boy, you know that)
Polo to the socks, homie, this ain't Perry Ellis (Perry Ellis)
靴下までPoloだ、相棒、これじゃPerry Ellisじゃない(Perry Ellis)
Let me get the raw, I'ma ball like spaghetti (like spaghetti)
生のやつくれよ、スパゲッティみたいに弾むぜ(like spaghetti)
It's getting hot in here, the block be hot, no, not Nelly (no, not Nelly)
ここ暑くなってきた、ブロックも熱い、いやNellyじゃねえ(no, not Nelly)
You can keep the 'Rari, I'd rather have a Chevy (I bought a Chevy)
'Rariは置いとけよ、むしろChevyがいい(I bought a Chevy)
I don't want no head, lately I've been getting becky (they give me becky)
頭はいらねえ、最近はベッキーをもらってる(they give me becky)
I just want the bread, keep the peanut butter jelly (keep that shit)
金のほうが欲しいだけ、ピーナッツバターのジェリーみたいに取っとけ(keep that shit)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それはA1
- beasley
- ビーズリー
- banger
- 大ヒット曲
- name
- 名前A1
- kodak
- コダック
- know
- 知っているA1
- already
- すでにA2
- don't
- しないでA1
- want
- 欲しいA1
- wap
- (俗)WAP
力試し
Alreadyをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Kodak Black is an American rapper and singer-songwriter. He is known for his early breakout singles “No Flockin” and “Skrt,” which led to a recording contract with Atlantic Records and earned RIAA certifications.