Mrs. GREEN APPLE

「L.P」歌詞と英語訳

言語

日本語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

5:05

同期歌詞で再生

1. 反逆精神に基づいて

   Based on a spirit of rebellion,

2. すぐ嫌いになる方法をね

   The method to dislike things quickly, you see,

3. 一日考えてみたけれど

   I thought about it all day long, but,

4. 私の眼は愛情の目

   My eyes, they are eyes of affection.

5. いつも通りだと理解の上

   As usual, I understand it well.

6. 吊り橋は既に壊れ始めて

   The suspension bridge has already begun to break,

7. いつしか出会ったあの日の夢

   The dream from that fateful day we met,

8. 輝けるうちに さよならだね

   While I can still shine, it's time to say goodbye.

音楽で言語を学びましょう日本語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 死にたくないから 忘れないで

   I don’t want to die, so please don’t forget me.

10. お願いどうか 生かしていて

    Please, I beg you, keep me alive.

11. 不安になるから 何回だって

    I'm filled with anxiety, no matter how many times it happens

12. 何回だって 何回だって

    No matter how many times, no matter how many times

13. 死にたくないよ 殺さないで

    I don't want to die, please don't kill me

14. お願いどうか 愛していて

    I beg you, please, keep loving me

15. 不安になるから 何回だって

    I'm filled with anxiety, no matter how many times it happens

16. 何回だって 何回だって

    No matter how many times, no matter how many times

17. 言って

    Say it

18. 泣きたいと思うほど不思議でね

    It's so strange, it makes me want to cry

19. 君の放つ言の葉は とても

    Your words release such beauty

20. 醜く私を引き裂くけど

    But they tear me apart so horribly

21. 尊く私を抱きしめるの

    Embrace me gently, oh so precious

22. いつかもしも望む光がね

    One day, the light I wish for might

23. 君の元に降りていっちゃうだろう？

    Would it really come down to you?

24. いつしか笑ったあの日の事も

    Will I eventually forget that day we laughed?

25. 疎ましくなってしまうのかな？

    Will it become something I dread?

26. 知りたくないから 教えないで

    I don’t want to know, so please don't tell me

27. お願いどうか そのままで居て

    Please, I beg you, just stay as you are

28. 不安になるから 何回だって 何回だって

    Because it makes me anxious, again and again, again and again

29. 「バイバイ」なんて

    "Goodbye," they say

30. 死にたくないよ 殺さないで

    I don’t want to die, please don’t hurt me

31. お願いどうか 愛さずとも

    Please, even if you can't love me

32. 不安になるから 何回だって 何回だって

    I become anxious, no matter how many times, no matter how many times

33. ギュッとしていて

    Hold me tight

34. 死にたくなるから はやく気づいて

    I feel like I could die, so notice me soon

35. 嫌いたくないから そろそろじゃあね

    I don't want to hate you, so it's almost time to say goodbye

36. 今のまま好きだと言える程

    At this moment, I can't express my love as it is

37. 私は強くないから 何回だって 何回だって

    Because I'm not strong enough, no matter how many times, no matter how many times

38. 確かめる度 報われぬ様だ

    Each time I confirm it, it feels unrewarding

39. それでも虚しく 何回だって 何回だって

    Yet still, it's empty, no matter how many times, no matter how many times

40. 傷を開いて

    Opening up my wounds

41. 死にたくないから そっと抱いて

    I don't want to die, so hold me softly,

42. お願いどうか そのままでいて

    Please, just stay as you are,

43. 哀しくなるけど 何回だって

    It makes me sad, but no matter how many times,

44. 何回だって 何回だって

    No matter how many times, no matter how many times,

45. 貴方に救われる様だ

    It feels like I'm being saved by you,

46. 貴方に守られる様だ

    It feels like I'm being protected by you,

47. 実はそうは行かぬ様だ

    But in reality, it seems that's not the case,

48. 私は堕ちて往く

    I'm falling away,

49. 誰かに癒される様な

    Like I'm being healed by someone,

50. 愛す様に愛される様な

    Like being loved in return for the love I give.

51. 救う様に救われてみたいな

    I want to be saved, as if to save someone.

52. 寂しいな

    It's lonely, huh?

Lyrics powered by www.musixmatch.com