Souleance
「Segrados Do Samba」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Electronic
- 長さ
- 4:20
Vem
おいで
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘密を探しに
Vem
おいで
Com a gente cantarolar
一緒に口ずさもう
Vem
おいで
Traz a corda e a caçamba
縄とバケツを持って
Vem com toda sua muamba
その仕入れ（お宝）もぜんぶ連れて
Pra no embalo da Vila se embalar
ヴィラのうねりに身を任せて
Vem
おいで
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘密を探しに
Vem
おいで
Com a gente cantarolar
ぼくたちと一緒に歌おう
Vem
おいで
Traz a corda e a caçamba
ロープと荷台を持ってきて
Vem com toda sua muamba
なりふりかまわずお宝も連れて
Pra no embalo da Vila se embalar
ビラのうねりに身を任せて 揺られにおいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
来て
Vem
来て
Vem
来て
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘密を見つけに来て
Vem
来て
Com a gente cantarolar
俺たちと一緒に口ずさもう
Vem
来て
Traz a corda e a caçamba
ロープとバケツを持って
Vem com toda sua muamba
ぜんぶの積み荷（マムバ）を連れて来て
Pra no embalo da Vila se embalar
ヴィーラの揺りかごに身を委ねるために
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Vem
おいで
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘密を探しに
Vem
おいで
Com a gente cantarolar
いっしょに歌おう、口ずさみながら
Vem
来い
Traz a corda e a caçamba
縄とバケツを持って来い
Vem com toda sua muamba
お前の“商い”全部連れて来い
Pra no embalo da Vila se embalar
ビラの揺りかごに身を任せて
Vem
来い
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘密を見つけるんだ
Vem
来い
Com a gente cantarolar
こっちと一緒に歌いながら
Vem
来い
Traz a corda e a caçamba
縄とバケツを持って来い
Vem com toda sua muamba
来いよ お前の手荷物全部
Pra no embalo da Vila se embalar
ヴィラのノリに身を委ねるため
Vem
来い
Descobrir os segredos do samba
サンバの秘め事を探しに
Vem
来い
Com a gente cantarolar
一緒に口ずさもう
Vem
来い
Traz a corda e a caçamba
綱とカゴを持ってきて
Vem com toda sua muamba
来いよ お前の手荷物全部
Pra no embalo da Vila se embalar
ヴィラのノリに身を委ねるため
重要単語
- vem
- 来るA1
- descobrir
- 発見するA2
- segredos
- 秘密A2
- gente
- 人々A1
- cantarolar
- 口ずさむ
- traz
- 持ってくる
- corda
- 縄A2
- caçamba
- バケット
- toda
- 全てA2
- muamba
- 密輸
力試し
Segrados Do Sambaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。