Avraam Russo
「Обручальная」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Estrada, Russian Pop
- 長さ
- 2:50
Раз! И ты в белом платье
やれ！ 君は白いドレスで
Два! В моих объятьях
ふたり！ 僕の腕の中で
Три! Гори ночь до зари
さん！ 夜を明けるまで燃やして
На ресницах блёстки сна
まつげの上にきらめく眠り
И отголоски фраз звучат
言葉のこだまが響く
Нас обручат
ふたりを誓わせる
Твой сон почти невесом
君の眠りはほとんど無重力
Ветром унесён
風にさらわれて
На тот край света
世界のはてまで
И там пусть будет с тобой
そこでどうか君と共にあれ
Только голос мой
ただ、わたしの声だけ
Голос мой, где-то
わたしの声よ、どこかで
Вспышками встреч
閃光の合図に出会う
Ночь озарим
夜を照らす
Выше небес мы взлетим
天より高く、ふたり飛び立つ
Раз! И ты в белом платье
一！ 君は白いドレスで
Два! В моих объятьях
二！ わたしの腕の中で
Три! Гори ночь до зари
三！ 夜明けまで燃えろ、夜
На ресницах блёстки сна
まぶたの上にきらめく眠りの粒
И отголоски фраз звучат
そして言葉のこだまが鳴り響く
Нас обручат
きっと誓われる
Коснётся клавиш весна
春が鍵に触れる
Больше не до сна
もう眠る暇はない
Не до сна, если
眠る暇はない、もし
Прольётся музыка волн
波のように音楽が注ぐなら
Вспоминая о том
君のことを思い出して
Что с тобой вместе
君と一緒にいたことを
Радугой звёзд
星の虹で
Утро укрась
朝を飾って
Я не боюсь ведь упасть
落ちるのが怖くないから
Раз! И ты в белом платье
壊せ！そして君は白いドレス
Два! В моих объятьях
二つ！この腕の中で
Три! Гори ночь до зари
三つ！夜明けまで燃えろ 夜
На ресницах блёстки сна
まぶたの上に 眠りのきらめき
И отголоски фраз звучат
そして言葉のこだまが響く
Нас обручат
誓いは ふたりを結ぶ
Раз! И ты в белом платье
壊せ！そして君は白いドレス
Два! В моих объятьях
二つ！この腕の中で
Три! Гори ночь до зари
三つ！夜明けまで燃えろ 夜
На ресницах блёстки сна
まぶたの上に 眠りのきらめき
И отголоски фраз звучат
そして言葉のこだまが響く
Нас обручат
私たちは誓いを結ばされる
Раз! И ты в белом платье
一！ 君は白いドレス姿
Два! В моих объятьях
二！ 僕の腕の中へ
Три! Гори ночь до зари
三！ 夜よ、夜明けまで燃えろ
На ресницах блёстки сна
まぶたにまどろみのきらめき
И отголоски фраз звучат
そして言葉のこだまが響く
Нас обручат
私たちは誓いを結ばされる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- два
- 二A1
- платье
- ドレスA1
- раз
- 回A1
- белом
- 白い
- объятьях
- 抱擁
- гори
- 燃えろ
- зари
- 暁C1
- сна
- 夢
- почти
- ほとんどA2
- пусть
- 〜させてB2
力試し
Обручальнаяをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Avraam Russo is a Syrian-born Russian pop singer of Armenian origin. He is known for his Armenian-Russian pop repertoire.