
Bianka
「Были танцы」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:03
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
まるでこの家の前みたいに、ああ、街灯が燃えるようだった
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
ダンスがあった(ダンスがあった)、ダンスがあった(ダンスがあった)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
ライラックの茂みの下で、みんなこの通りで踊ってた
Были танцы (были танцы), всех качало (были танцы)
ダンスがあった(ダンスがあった)、みんなが揺れてた(ダンスがあった)
В городе нашем есть весёлая улица
僕らの街には、陽気な通りがある
Тут парни гламурные, девчонки фигурные
ここにはグラマラスな男の子、スタイル抜群の女の子
Никто тут не хмурится, мы дружим всей улицей
誰も曇らない、みんなで仲良しこの通り
Не разлей вода (wow), вместе навсегда (wow)
水みたいに離れない(wow)、ずっと永遠に(wow)
Пусть не гаснут фонари, будем слушать R'n'B, yeah-eah (ow-ow)
街灯よ消えないで、R'n'Bを聴こう yeah-eah(ow-ow)
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка, e-ea-ha
流行のレコードをかけるたびに、みんなを揺らすパーティー、e-ea-ha
Пусть звучит до утра, до утра (до утра)
夜明けまで鳴り響け 夜明けまで(夜明けまで)
Песня развесёлая моя
陽気なぼくの歌
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
うちの庭先でさ ほら、街灯が燃えてた
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
ダンスしてた(うー)ダンスしてた(yeah)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
ライラックの茂みの下で みんなで踊った
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
ダンスしてた(yeah)みんな揺れてた(yeah)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
うちの庭先でさ ほら、街灯が燃えてた
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
ダンスしてた(ダンスしてた)ダンスしてた(ダンスしてた)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
ライラックの茂みの下で みんなで踊った
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
ダンスしてた(ダンスしてた)全員ノリノリ(ダンスしてた)
Если кому-то бывать здесь приходится
ここに来ることがあるなら
Наш праздник им нравится, моторы заводятся
みんなこのお祝いが好きで、エンジンがかかる
Никто не уйдёт на соседнюю улицу
誰も隣の通りには行かない
Мы теперь друзья (wow), мы теперь семья (wow)
僕らはもう友だち(wow)、僕らはもう家族(wow)
Пусть не гаснут фонари, будем слушать R'n'B, yeah-eah (на-на-на, на-на)
街灯が消えないように、R'n'Bを聴こう、yeah-eah(ななな、なな)
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка yea-eah
流行りのレコードをかければ、みんな揺れるパーティー yea-eah
Пусть звучит до утра, до утра (до утра)
夜明けまで、夜明けまで(夜明けまで)
Песня развесёлая моя
私の陽気な歌
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
まるで僕らの中庭でさ、ああ、街灯が燃えてた
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
ダンスがあった(うー)、ダンスがあった(yeah)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
すみれ色の茂みの下で みんなで踊ってた
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
ダンスだった(yeah)、みんな揺れてた(yeah)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
まるで俺んちの庭みたいに ああ、街灯が燃えるよ
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
ダンスだった(ダンスだった)、ダンスだった(ダンスだった)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
すみれ色の茂みの下で みんなで踊ってた
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
ダンスだった(ダンスだった)、みんな絶好調(ダンスだった)
Были-были-были-были-были-были танцы
あったあったあったあったあったあった ダンス
Были-были-были-были-были-были танцы
あったあったあったあったあったあった ダンス
Ow, ow-ow-ow, oh
Были-были-были-были-были-были танцы
あったあったあったあったあったあった ダンス
Были-были-были-были-были-были танцы
あった、あった、あった、あった、あった、あった踊り
Ow, ow-ow-ow, oh
イタイ、イタイ、イタイ、ああ
Пусть звучит до утра, до утра (до утра звучит)
夜明けまで鳴り響け、夜明けまで(夜明けまで鳴り響け)
Песня развесёлая моя
わたしの陽気な歌
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
わたしたちの庭先でさ、ああ、街灯が燃えてた
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
踊りがあった(うー)、踊りがあった(イェー)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
ライラックの茂みの下、みんなで踊ってたこの通り
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
踊りがあった(イェー)、みんな揺れてた(イェー)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
わたしたちの庭先でさ、ああ、街灯が燃えてた
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
踊りがあった(踊りがあった)、踊りがあった(踊りがあった)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
ライラックの茂みの下で みんなが踊りだした
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
踊りだ(踊りだ) みんなノリノリ(踊りだ)
Танцевали на жаре, танцевали во дворе
暑い中でも 中庭でも 踊り続けた
Танцевали под кустом и с любименьким вдвоём
茂みの下で いちばん大事な恋人と二人で
Танцевали вшестером, танцевали босиком
六人で踊って 裸足で踊って
Вот и кончилась моя песня развесёлая
さあ 楽しい僕の歌もここで終わり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- друзья
- 友だちA1
- праздник
- 祝日A1
- семья
- 家族A1
- слушать
- 聞くA1
- ставить
- 置くA1
- модные
- 流行のA2
- теперь
- 今A2
- нашем
- 私たちの
- дворе
- 中庭
- горели
- 燃えていたA2
力試し
Были танцыをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Bianka is a Belarusian and Russian singer, songwriter, and rapper. She gained prominence in 2005 with her song Swan, which became part of the soundtrack for the Russian film Бой с тенью (Shadow Boxing).