Langbeats
Модный танец Арам Зам Зам – Diskoteka Avariya

Diskoteka Avariya

「Модный танец Арам Зам Зам」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Russian Pop, Dance
長さ
4:19
  1. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

  2. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

  3. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

  4. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

  5. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  6. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

  7. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  8. Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

    グリ グリ グリ グリ グリ グリ グリ グリ

  1. Рам Зам Зам Арам Зам Зам

    ラム ザム ザム アラム ザム ザム

  2. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

  3. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  4. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  5. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  6. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  7. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  8. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  9. Для мальчишек, девчонок - их пап и мам,

    男の子に、女の子に――そのお父さんとお母さん、

  10. Для господ и дам - и их пап и мам!

    紳士の方や淑女の方に――そしてそのお父さんとお母さん!

  11. For gen's and ladies, и их мелких babies.

    For gen’s and ladies, そしてそのちっちゃい babies。

  12. Красивых, влюбленных, солнцем опаленных,

    美しくて恋におぼれ、太陽に焼かれた、

  13. Зноем утомленных, морем просоленных

    疲れ切ったみんなの汗を、海の塩でしみ込ませて

  14. Мы всех друзей сегодня соберем,

    今日はみんなの友達をここに集めるんだ、

  15. И вместе с Вами мы танцуем и поем!

    そしてあなたと一緒に、踊って歌おう!

  16. Его знают здесь, его знают там,

    こいつはこっちでも知ってる、あっちでも知ってる、

  17. Ахмет, Магомет, Арсен и Арам Зам Зам,

    アフメト、マゴメド、アルセン、アラム・ザム・ザム!

  18. Гули Гули и чиксы танцуют!

    グリィ グリィとチクスも踊る!

  19. People Hi, people welcome,

  20. Шалом, бона сера, салям, алейкум!

    シャローム、ボナ・セラ、サラーム、アレイクム!

  21. Here comes the party и Арам Зам zone,

    さあパーティーの始まり、そしてアラム・ザム zone、

  22. Всё! Come on everybody, let.s sing that song!

    全部!さあみんな、あの歌を歌おう!

  23. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  24. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  25. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  26. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  27. Арамзик Арамзик

    アラムジク・アラムジク

  28. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  29. Арамзик Арамзик

    アラムジク・アラムジク

  30. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

  31. Солнце светит взрослым и детям

    太陽が大人にも子どもにも光を注ぐ

  32. От того и хочется петь им!

    だからこそ、歌いたくなる!

  33. Море, небес синева!

    海よ、空の青さよ!

  34. Солнце, листва, трава-мурава!

    太陽よ、木々よ、草むらよ!

  35. Ищем девчонок, ритмом увлеченных,

    夢中になる女の子たちを探してる、

  36. Незрелых и ученых,

    未熟で、学のある子たちを、

  37. Коричневых и черных,

    褐色で、黒い子たちを、

  38. Милые ladies, прекрасные дамы,

    かわいいレディたち、美しいお姫さまたち、

  39. Нас интересуют также молодые мамы!

    若いママさんも気になるの!

  40. Молодые мамы хороши,

    若いママたちは素敵、

  41. Гуляют от души!

    心のままにお散歩!

  42. Спокойной ночи, малыши!

    おやすみなさい、ちびっこたち!

  43. Come on everybody, берем все в минибаре,

    さあみんな、ミニバーの中は全部頂いちゃえ!

  44. Нам необходимо каждому по паре!

    みんなにそれぞれ一組ずつ必要だ!

  45. Вы мои русалки - Я ваш витязь,

    おまえらは僕のニンフ(人魚)—俺はおまえらの騎士さ

  46. Мы идем, Девчонки берегитесь!

    行くぞ、女の子たち!気をつけて!

  47. На каждую маму, по "Арам Зам Заму",

    ママに一人ずつ、“アラム・ザム・ザム”!

  48. Шоу-программу с уходом на рекламу.

    番組のショー、そしてそのまま広告へ!

  49. Киски, малышки, зайки и лапули!

    ねこちゃん、ベイビー、うさぎちゃん、ぎゅっと子猫たち!

  50. Идите к нам, девчонки, Гули, гули!

    おいでよ、女の子たち!グーリ、グーリ!

  51. So! Come on ladies in every nation!

    さあ!Come on、世界中のレディたち!

  52. Малика, Анжелика и Аиша,

    マリカ、アンジェリカ、そしてアーイシャ、

  53. Ирина, Карина и Наташа,

    イリーナ、カリーナ、そしてナターシャ、

  54. Агафья, Прасковья из Подмосковья.

    アガーフィヤ、プラスコヴィヤ、モスクワ郊外から来た

  55. Come on ladies, shake your body. Oh yeah

    さあみんな、体を揺らして。そうだ、その調子!

  56. Даст ис фантастишн - на здоровье!

    ファンタスティックって?— どうぞ、健康に!

  57. Все ladies в зале, и все, кто в фойе! Oh yeah!

    ホールにいるレディたち、そしてロビーにいるみんな!オーイェー!

  58. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  59. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム

  60. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  61. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム

  62. Теперь поют только туристы из Германии!

    今歌ってるのはドイツから来た観光客だけだ!

  63. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  64. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

  65. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  66. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

  67. А теперь только девушки из России!

    そして今はロシアの女の子だけ!

  68. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  69. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

  70. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  71. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

  72. Только children!

    子どもだけ!

  73. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  74. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

  75. Арамзик Арамзик

    アラムジク アラムジク

  76. Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

    グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ

  77. Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

    グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ

  78. *Ladies and gentlemans! Come on! Everybody! Sing together!*

  79. Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

  80. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

  81. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

  82. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

  83. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・ラム・ザム・ザム

  84. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  85. Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

    グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・ラム・ザム・ザム

  86. Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

    アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

  87. Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

    グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・グリ

  88. Гули Гули Гули Гули Гули

    グリ・グリ・グリ・グリ・グリ

  89. АРАМ ЗАМ ЗАМ-Песня проста и легка!

    アラム・ザム・ザム――歌はシンプルで軽やか!

  90. Эй, девчонка - найди паренька,

    ねえ、女の子――男の子を探して、

  91. Водка, текила, балалайка,

    ウォッカ、テキーラ、バラライカ、

  92. пой и прыгай до потолка,

    歌って跳んで――天井まで!

  93. Доктор, студент, директор или зам

    ドクター、学生、校長、それとも副所長

  94. Двигай других и двигайся сам.

    人を動かして、自分も動け。

  95. Возьми с собой этот самый модный танец

    いちばん流行りのこのダンスを連れて行け

  96. АРАМ ЗАМ ЗАМ!!!

    ARAM ZAM ZAM!!!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

арам
名前
листва
葉B2
дамы
婦人C1
зам
閉鎖C1
поем
歌う
знают
知っている
ахмет
名前
синева
青み
ученых
科学者
интересуют
興味がある

力試し

Модный танец Арам Зам Замをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Diskoteka Avariya is a Russian musical group that began in 1990. They started with dance music and humorous lyrics, later shifting in the mid-2000s to pop as the dominant style.

Diskoteka Avariyaの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Diskoteka Avariya

Модный танец Арам Зам Зам

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

グリ グリ グリ グリ グリ グリ グリ グリ

Рам Зам Зам Арам Зам Зам

ラム ザム ザム アラム ザム ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Для мальчишек, девчонок - их пап и мам,

男の子に、女の子に――そのお父さんとお母さん、

Для господ и дам - и их пап и мам!

紳士の方や淑女の方に――そしてそのお父さんとお母さん!

For gen's and ladies, и их мелких babies.

For gen’s and ladies, そしてそのちっちゃい babies。

Красивых, влюбленных, солнцем опаленных,

美しくて恋におぼれ、太陽に焼かれた、

Зноем утомленных, морем просоленных

疲れ切ったみんなの汗を、海の塩でしみ込ませて

Мы всех друзей сегодня соберем,

今日はみんなの友達をここに集めるんだ、

И вместе с Вами мы танцуем и поем!

そしてあなたと一緒に、踊って歌おう!

Его знают здесь, его знают там,

こいつはこっちでも知ってる、あっちでも知ってる、

Ахмет, Магомет, Арсен и Арам Зам Зам,

アフメト、マゴメド、アルセン、アラム・ザム・ザム!

Гули Гули и чиксы танцуют!

グリィ グリィとチクスも踊る!

People Hi, people welcome,

Шалом, бона сера, салям, алейкум!

シャローム、ボナ・セラ、サラーム、アレイクム!

Here comes the party и Арам Зам zone,

さあパーティーの始まり、そしてアラム・ザム zone、

Всё! Come on everybody, let.s sing that song!

全部!さあみんな、あの歌を歌おう!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク・アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク・アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・グリリ・ラム・ザム・ザム

Солнце светит взрослым и детям

太陽が大人にも子どもにも光を注ぐ

От того и хочется петь им!

だからこそ、歌いたくなる!

Море, небес синева!

海よ、空の青さよ!

Солнце, листва, трава-мурава!

太陽よ、木々よ、草むらよ!

Ищем девчонок, ритмом увлеченных,

夢中になる女の子たちを探してる、

Незрелых и ученых,

未熟で、学のある子たちを、

Коричневых и черных,

褐色で、黒い子たちを、

Милые ladies, прекрасные дамы,

かわいいレディたち、美しいお姫さまたち、

Нас интересуют также молодые мамы!

若いママさんも気になるの!

Молодые мамы хороши,

若いママたちは素敵、

Гуляют от души!

心のままにお散歩!

Спокойной ночи, малыши!

おやすみなさい、ちびっこたち!

Come on everybody, берем все в минибаре,

さあみんな、ミニバーの中は全部頂いちゃえ!

Нам необходимо каждому по паре!

みんなにそれぞれ一組ずつ必要だ!

Вы мои русалки - Я ваш витязь,

おまえらは僕のニンフ(人魚)—俺はおまえらの騎士さ

Мы идем, Девчонки берегитесь!

行くぞ、女の子たち!気をつけて!

На каждую маму, по "Арам Зам Заму",

ママに一人ずつ、“アラム・ザム・ザム”!

Шоу-программу с уходом на рекламу.

番組のショー、そしてそのまま広告へ!

Киски, малышки, зайки и лапули!

ねこちゃん、ベイビー、うさぎちゃん、ぎゅっと子猫たち!

Идите к нам, девчонки, Гули, гули!

おいでよ、女の子たち!グーリ、グーリ!

So! Come on ladies in every nation!

さあ!Come on、世界中のレディたち!

Малика, Анжелика и Аиша,

マリカ、アンジェリカ、そしてアーイシャ、

Ирина, Карина и Наташа,

イリーナ、カリーナ、そしてナターシャ、

Агафья, Прасковья из Подмосковья.

アガーフィヤ、プラスコヴィヤ、モスクワ郊外から来た

Come on ladies, shake your body. Oh yeah

さあみんな、体を揺らして。そうだ、その調子!

Даст ис фантастишн - на здоровье!

ファンタスティックって?— どうぞ、健康に!

Все ladies в зале, и все, кто в фойе! Oh yeah!

ホールにいるレディたち、そしてロビーにいるみんな!オーイェー!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ グリ グリ グリ グリ ラム ザム

Теперь поют только туристы из Германии!

今歌ってるのはドイツから来た観光客だけだ!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

А теперь только девушки из России!

そして今はロシアの女の子だけ!

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・グリュリュ・ラム・ザム・ザム

Только children!

子どもだけ!

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

Арамзик Арамзик

アラムジク アラムジク

Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ

Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ

*Ladies and gentlemans! Come on! Everybody! Sing together!*

Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリリ グリリ グリリ グリリ グリリ ラム ザム ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム ザム ザム、アラム ザム ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・ラム・ザム・ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Рам Зам Зам

グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・ラム・ザム・ザム

Арам Зам Зам, Арам Зам Зам

アラム・ザム・ザム、アラム・ザム・ザム

Гули Гули Гули Гули Гули Гули Гули

グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・グリ・グリ

Гули Гули Гули Гули Гули

グリ・グリ・グリ・グリ・グリ

АРАМ ЗАМ ЗАМ-Песня проста и легка!

アラム・ザム・ザム――歌はシンプルで軽やか!

Эй, девчонка - найди паренька,

ねえ、女の子――男の子を探して、

Водка, текила, балалайка,

ウォッカ、テキーラ、バラライカ、

пой и прыгай до потолка,

歌って跳んで――天井まで!

Доктор, студент, директор или зам

ドクター、学生、校長、それとも副所長

Двигай других и двигайся сам.

人を動かして、自分も動け。

Возьми с собой этот самый модный танец

いちばん流行りのこのダンスを連れて行け

АРАМ ЗАМ ЗАМ!!!

ARAM ZAM ZAM!!!