Egor Kreed

「Невеста」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

初級

ジャンル

Hip-Hop, Russian Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. С пятницы по понедельник я с тобой (я с тобой)

   金曜から月曜まで、君と一緒（君と一緒）

2. Бездельник и без денег, но зато я твой (твой)

   怠け者で金もないけど、それでも君の（君の）

3. Тебе я обещаю, это временно

   君に約束する、これは一時的

4. Хочу, чтоб ты во мне была уверена

   君が僕の中で自信を持てるように

5. Твои родители меня не любят (ага)

   君の親は僕を好きじゃない（あぁ）

6. Болтают ерунду, мол, он тебя погубит

   くだらない噂をしてる、言うんだ「君を壊す」って

7. Все говорят: "Плохой", но это временно

   みんな言うよ「ダメなやつ」だって、でもそれも一時的

8. Хочу, чтоб от меня ты была беременна

   君が僕の子を授かるように、そうなってほしい

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Моя невеста, ты моя невеста

   僕の花嫁、君は僕の花嫁

10. И если честно, мне с тобою так повезло

    正直ね、君といられて本当に運がいい

11. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁よ、君はぼくの花嫁

12. Мне интересно, это наяву или сон?

    気になるんだ、これは現実？それとも夢？

13. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁よ、君はぼくの花嫁

14. И если честно, мне с тобою так повезло

    正直なところ、君といるだけで幸運だ

15. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁よ、君はぼくの花嫁

16. Мне интересно

    気になるんだ

17. С пятницы по понедельник ты со мной

    金曜から月曜まで、君はぼくのそばにいる

18. Не надо мои чувства называть игрой

    ぼくの気持ちを“遊び”なんて呼ばないで

19. Ты с этим не шути, ведь я серьёзно

    それは冗談じゃないだろう？ぼくは本気なんだ

20. Пойди скажи родным, пусть вытрут слёзы

    行って、家族に言ってくれよ　涙を拭かせて

21. И в белом платье ты фату надела (ага)

    白いドレスに身を包んで　あなた、ベールをかぶった（ああ）

22. В глазах увидел, как ты этого хотела

    瞳の奥に見えたよ　あなたがそれを望んでたって

23. И голова моя теперь потеряна

    それからというもの　僕の心は迷子になった

24. Хочу, чтоб от меня ты

    あなたが僕から 離れないでほしい

25. (Моя невеста, ты моя невеста)

    （花嫁だ　君は僕の花嫁）

26. (И если честно, мне с тобою так повезло)

    （正直なところ　君といられて本当に幸運だ）

27. (Моя невеста, ты моя невеста)

    （花嫁だ　君は僕の花嫁）

28. (Мне интересно, это наяву или сон?)

    （ねえ、これって現実？それとも夢？）

29. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁だ　君は僕の花嫁

30. И если честно, мне с тобою так повезло

    そして正直なところ　君といられて本当に幸運だ

31. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁、君はぼくの花嫁

32. Мне интересно, это наяву или сон?

    気になるんだ、これ現実？それとも夢？

33. (Мне с тобою так повезло)

    （君と一緒になれて、ほんと幸運だ）

34. (Это наяву или сон?)

    （これ現実？それとも夢？）

35. Моя невеста

    花嫁

36. Ты моя невеста

    君はぼくの花嫁

37. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁、君はぼくの花嫁

38. И если честно, мне с тобою так повезло

    正直に言うと、君といられてほんと幸運だ

39. Моя невеста, ты моя невеста

    花嫁、君はぼくの花嫁

40. Мне интересно, это наяву или сон?

    気になるんだ、これ現実？それとも夢？

41. Моя невеста, ты моя невеста

    ねえ花嫁、君はぼくの花嫁

42. И если честно, мне с тобою так повезло

    正直に言うと、君といられて本当に幸運だ

43. Моя невеста, ты моя невеста

    ねえ花嫁、君はぼくの花嫁

44. Мне интересно

    君のことが気になる

Lyrics powered by www.musixmatch.com