Langbeats
Если ты меня не любишь – Egor Kreed

Egor Kreed

「Если ты меня не любишь」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Hip-Hop, Russian Pop
長さ
3:27
  1. Алё

    アロ

  2. Алло

    もしもし

  3. Да

    うん

  4. Привет

    やあ

  5. Здарова

    よう

  6. Слушай, как правильно, Молли или Малли?

    ねえ、正しくはモリー?それともマリー?

  7. Молли

    モリー

  8. Молли?

    モリー?

  1. Молли

    モリー

  2. Окей

    オーケー

  3. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    もし君が僕を愛してないなら 僕も同じ

  4. Если ты меня забудешь, то и я в ответ (это Егор Крид)

    もし君が僕を忘れたら 僕も返すように(これはエゴール・クリード)

  5. С тобой не могу найти контроль

    君とじゃ 見つけられない 制御

  6. Теперь, домой я отправлю свою любовь трезветь

    さあ 僕の愛を家へ送り 正気に戻す

  7. Не стоит, это слухи, я не такой, не верь

    そんなの気にしないで 噂だよ 僕は違う 信じないで

  8. Но порой, эти с- ломятся в дверь (о, нет)

    でも時々 その感情が ドアを壊さんばかりに(お、まさか)

  9. Но как ты могла, но как ты могла

    でもどうして 君は どうして

  10. Раздеть все наши чувства догола?

    僕らの気持ちを 裸に剥がしてまで?

  11. Говорить другому всё те же слова

    他の誰かに 同じ言葉を言うの?

  12. Бла-бла-бла

    ブラブラブラ

  13. Но я же знаю, что ты без меня

    でも私は知ってる、君は私なしじゃ

  14. Не хочешь-хочешь-хочешь-хочешь

    したいのにしたくて、したくて、したくて

  15. А с тобой нам быть нельзя

    けれど君と一緒にはいられない

  16. И будет эта песня для тебя

    この歌は君のためにある

  17. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が私を愛してないなら、私も愛さない

  18. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が私を忘れるなら、私もそれに応えて

  19. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が私を愛してないなら、私も愛さない

  20. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が私を忘れるなら、私もそれに応えて

  21. Поцелую долго, долго

    長く長くキスする

  22. Дальше можно всё забыть

    もう先のことは全部忘れていい

  23. Колол меня иголкой

    針で刺してくれた

  24. Не оставляя правды нить

    真実の糸を置き去りにせず

  25. Теперь, как в небо, небо, небо, небо

    今は、空へ――空、空、空、空みたいに

  26. Смотрю в глаза, их не я любила ночью

    目を見つめる、あの目は夜に私が愛したものじゃない

  27. А кто-то за меня

    誰かが、私の代わりに

  28. Если я в чужих руках

    もし私が他人の手の中なら

  29. Помню, что ты сказал тогда

    あの時、君が言ったことを覚えてる

  30. Лучше ты не прощай, стучит в висках

    もっと君には許すなって、頭の中で鳴り続けてる

  31. Но я же знаю, что ты без меня

    でも私は知ってる、君は私なしで

  32. Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь

    したい、したい、したい、したい

  33. А с тобою нам быть нельзя

    そして君と一緒にはいられない

  34. И будет эта песня для тебя

    この歌は君のために歌うことになる

  35. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

  36. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が僕を忘れたら、僕もその返事に

  37. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

  38. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が僕を忘れたら、僕もその返事に

  39. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

  40. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が僕を忘れたら、僕もその返事に

  41. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

  42. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    君が僕を忘れたら、僕もその返事に

  43. Молли

    モリー

  44. Окей

    オーケー

  45. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    もし君が僕を愛さないなら 僕も同じ

  46. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    もし君が僕を忘れるなら 僕もそれに返す

  47. Если ты меня не любишь, то я тоже нет

    もし君が僕を愛さないなら 僕も同じ

  48. Если ты меня забудешь, то и я в ответ

    もし君が僕を忘れるなら 僕もそれに返す

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

алё
もしもし
алло
もしもし
привет
こんにちはA1
здарова
やあ
слушай
聞いて
правильно
正しいA1
молли
モリー
малли
マリー
говорить
言うA1
дверь
ドアA1

力試し

Если ты меня не любишьをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.

Egor Kreedの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Egor Kreed

Если ты меня не любишь

Алё

アロ

Алло

もしもし

Да

うん

Привет

やあ

Здарова

よう

Слушай, как правильно, Молли или Малли?

ねえ、正しくはモリー?それともマリー?

Молли

モリー

Молли?

モリー?

Молли

モリー

Окей

オーケー

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

もし君が僕を愛してないなら 僕も同じ

Если ты меня забудешь, то и я в ответ (это Егор Крид)

もし君が僕を忘れたら 僕も返すように(これはエゴール・クリード)

С тобой не могу найти контроль

君とじゃ 見つけられない 制御

Теперь, домой я отправлю свою любовь трезветь

さあ 僕の愛を家へ送り 正気に戻す

Не стоит, это слухи, я не такой, не верь

そんなの気にしないで 噂だよ 僕は違う 信じないで

Но порой, эти с- ломятся в дверь (о, нет)

でも時々 その感情が ドアを壊さんばかりに(お、まさか)

Но как ты могла, но как ты могла

でもどうして 君は どうして

Раздеть все наши чувства догола?

僕らの気持ちを 裸に剥がしてまで?

Говорить другому всё те же слова

他の誰かに 同じ言葉を言うの?

Бла-бла-бла

ブラブラブラ

Но я же знаю, что ты без меня

でも私は知ってる、君は私なしじゃ

Не хочешь-хочешь-хочешь-хочешь

したいのにしたくて、したくて、したくて

А с тобой нам быть нельзя

けれど君と一緒にはいられない

И будет эта песня для тебя

この歌は君のためにある

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が私を愛してないなら、私も愛さない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が私を忘れるなら、私もそれに応えて

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が私を愛してないなら、私も愛さない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が私を忘れるなら、私もそれに応えて

Поцелую долго, долго

長く長くキスする

Дальше можно всё забыть

もう先のことは全部忘れていい

Колол меня иголкой

針で刺してくれた

Не оставляя правды нить

真実の糸を置き去りにせず

Теперь, как в небо, небо, небо, небо

今は、空へ――空、空、空、空みたいに

Смотрю в глаза, их не я любила ночью

目を見つめる、あの目は夜に私が愛したものじゃない

А кто-то за меня

誰かが、私の代わりに

Если я в чужих руках

もし私が他人の手の中なら

Помню, что ты сказал тогда

あの時、君が言ったことを覚えてる

Лучше ты не прощай, стучит в висках

もっと君には許すなって、頭の中で鳴り続けてる

Но я же знаю, что ты без меня

でも私は知ってる、君は私なしで

Не хочешь, хочешь, хочешь, хочешь

したい、したい、したい、したい

А с тобою нам быть нельзя

そして君と一緒にはいられない

И будет эта песня для тебя

この歌は君のために歌うことになる

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が僕を忘れたら、僕もその返事に

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が僕を忘れたら、僕もその返事に

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が僕を忘れたら、僕もその返事に

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

君が僕を好きじゃないなら、僕もそうしない

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

君が僕を忘れたら、僕もその返事に

Молли

モリー

Окей

オーケー

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

もし君が僕を愛さないなら 僕も同じ

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

もし君が僕を忘れるなら 僕もそれに返す

Если ты меня не любишь, то я тоже нет

もし君が僕を愛さないなら 僕も同じ

Если ты меня забудешь, то и я в ответ

もし君が僕を忘れるなら 僕もそれに返す

Если ты меня не любишь

🇷🇺 Egor Kreed
0:000:00