IVAN VALEEV

「NOVELLA」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:31

同期歌詞で再生

1. Багровый свет, каждый чем-то прогрет

   深紅の光、何かに熱せられるたび

2. Музыка разбивает нас под фильтром сигарет

   タバコのフィルター越しに音楽が僕らを砕く

3. В каждом есть своя фишка, каждый танцует броско

   誰にもそれぞれのキメがあって、みんな派手に踊る

4. "Просто не делай тише", — кричали отголоски

   「ただ音量を下げるな」って反響が叫んでた

5. Вечер, моя novella в музыке молодела

   夜、音楽の中のわたしのノヴェラが若返って

6. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

   ダンスで君は冷えていった、もう飽きたわけじゃない（飽きたわけじゃない）

7. Моя novella в музыке молодела

   音楽の中のわたしのノヴェラが若返って

8. В танце ты холодела, ты так давно хотела (хотела)

   ダンスで君は冷えていった、ずっと前から望んでた（望んでた）

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Моя novella в музыке молодела

   音楽の中のわたしのノヴェラが若返って

10. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

    ダンスで君は冷えていった、もう飽きたわけじゃない（飽きたわけじゃない）

11. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で僕のノヴェラが若返る

12. В танце ты холодела (ты так давно хотела)

    ダンスで君は冷めていく（君はずっとそうしたかった）

13. Сегодня модно быть для танца пригодным

    今日はダンスに向けて“使える”のが流行り

14. Девочкам станет грустно, если это мимолётно

    一瞬で終わっちゃうなら、女の子たちはきっと悲しくなる

15. Самый красивый вечер, пару глотков, мне легче

    いちばん綺麗な夜を、数口のひと息で—僕は楽になる

16. К чёрту все эти свечи, трогаю твои плечи (yeah-yeah)

    くそったれ、あのろうそくたち　君の肩に触れる（yeah-yeah）

17. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で僕のノヴェラが若返る

18. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

    ダンスで君は冷めていく、飽きる必要なんてない（飽きる必要なんてない）

19. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で僕のノヴェラが若返る

20. В танце ты холодела, ты так давно хотела (хотела)

    ダンスで君は冷めていく、君はずっとずっとそうしたかった（したかった）

21. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で、僕のノヴェラは若返っていく

22. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

    ダンスで君は冷たくなる、それでも退屈にはならない（ならない）

23. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で、僕のノヴェラは若返っていく

24. В танце ты холодела (ты так давно хотела)

    ダンスで君は冷たくなる（君はずっとそうしたかった）

25. Я самый молодой, чувствую своей душой

    僕がいちばん若い、心で感じてる

26. Я самый-самый молодой. Музыка, давай накрой

    僕がいちばん、いちばん若い。音楽よ、さあ覆いかぶせて

27. Накрой меня, как снегопады падали на твоё тело

    雪崩みたいに降り注ぐように、君の身体に落ちたみたいに僕を覆って

28. Время медленно, как поцелуи, по спине летело

    時間はゆっくり、キスみたいに背中を駆け抜けて

29. Пело-пело про то самое, где меня не достать

    歌って歌って——その場所のこと、僕に届かない場所で

30. Я давно не танцевал так, чтобы не уезжать

    ずっとこんなふうに踊ってなかった。帰りたくならないくらい

31. Мне сегодня так плевать на огромные облака

    今日はこんなに大きな雲なんかどうでもいい

32. Я сегодня ухожу за закат, кричу: "Пока!" (пока-пока)

    今日は夕日へ行くんだ、叫ぶ：「じゃあね！」（バイバイ）

33. (В музыке молодела, в танце ты холодела)

    （音楽の中で若返り、ダンスの中で君は冷えていった）

34. (Тебе не надоело)

    （君は飽きたんじゃないの？）

35. (Моя novella в музыке молодела)

    （僕のノヴェラが音楽で若返る）

36. (В танце ты холодела)

    （ダンスの中で君は冷えていった）

37. Моя novella в музыке молодела

    僕のノヴェラが音楽で若返る

38. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

    ダンスの中で君は冷えていった、君は飽きてない（飽きてない）

39. Моя novella в музыке молодела

    僕のノヴェラが音楽で若返る

40. В танце ты холодела, ты так давно хотела (хотела)

    ダンスの中で君は冷えていった、君はずっと前から望んでた（望んでた）

41. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で、ぼくのノヴェラが若返っていく

42. В танце ты холодела, тебе не надоело (не надоело)

    踊りの中で君は冷たくなっていく――飽きることなんてないだろう（飽きることなんてない）

43. Моя novella в музыке молодела

    音楽の中で、ぼくのノヴェラが若返っていく

44. В танце ты холодела (ты так давно хотела)

    踊りの中で君は冷たくなっていく（ずっと前から、君はそうしたかったんだろう）

Lyrics powered by www.musixmatch.com