Jakone

「Асфальт」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Hip-Hop, Rap

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. Эй, эй

   ねえ、ねえ

2. Алё-алё, связи снова нету

   もしもし、また繋がらない

3. Этот холод твой игнорит лето

   この寒さは君の夏を無視してる

4. Не читаю, пролистаю ленту

   読まない、フィードをスライドするだけ

5. А ты читаешь, но без ответа

   君は読んでるのに、返事なし

6. Мечтаю увидеть тебя здесь

   君にここで会えたらと夢見る

7. Но считаю, тебе лучше без

   でも君にはなくていいって数えてる

8. Я останусь в этом грустном dance'е

   この寂しい dance に残るよ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И больше так не смогу запеть

   これ以上 もう歌えない

10. Полупьяный, полумокрый дождь

    半分酔い、半分濡れた雨

11. Твои слёзы плавят мою ладонь

    君の涙が　僕の掌を溶かしていく

12. Сам не знаю, уже пою о ком

    自分でもわからない　もう誰のことを歌ってるのか

13. Ты разная вся, как калейдоскоп

    君は全部違う　万華鏡みたいに

14. Ты палишь мои шаги, кучу звонков

    君は僕の足取りを焼き尽くす　着信音の山

15. Карты под стол, стволы на стол

    テーブルの下にカード　テーブルの上に銃

16. Просишь: "Оставь", я прошу: "Постой"

    『置いて』って君は言う　僕は『待って』って願う

17. На место поставь мою любовь

    僕の愛を　元の場所へ

18. Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу

    アスファルトは濡れてる　僕の瞳みたいに　MKADを切り裂く

19. Тут весна, а я пуста, как и мой бак

    ここは春なのに　僕は空っぽ　給油タンクも同じ

20. Оставь! Меняй меня на девочек и кайф

    『置いて！』僕を女の子たちと交換して　その快感で

21. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там

    君が知ってるってことも　僕は知ってる　そこにいる君のことも

22. Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу

    アスファルトは濡れてる　僕の瞳みたいに　MKAD（環状道路）を切り裂く

23. Тут весна, а я пуста, как и мой бак

    ここは春　でも僕は空っぽ　バケツも同じく空っぽ

24. Оставь! Меняй меня на девочек и кайф

    やめて！僕を捨てて　女の子たちと交換して　その快感で

25. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там

    君が知ってるってことも　僕は知ってる　そこにいる君のことも

26. Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе

    アレ！そっちはどう？　僕はさ　いま歌ってるんだ

27. И вроде отзывается по весне

    たぶん春の気配に　ちゃんと返事が返ってくる

28. Я не с ним, а ты не с ней

    僕は彼じゃない　君は彼女じゃない

29. Объясниться не успел, и никаких "нас" больше нет

    説明しきれないまま　“僕ら”なんてもう存在しない

30. Но ведь ты сам себя загнал, опять упал

    でも君自身が自分を追い詰めたんだ　また転んだ」

31. Пятибалльный твой загон всё подорвал

    君の五段階の檻が　全部を壊し尽くした

32. Ты палишь-палишь-палишь мой профиль

    撃ってる 撃ってる 撃ってる　私のプロフィール

33. Ты палишь всё, ведь цветы не профит

    全部見てるのね　花なんて儲けにならないのに

34. Оставь меня, бери снова

    置いてって　また奪いに来て

35. Остановись, ты ещё не враг

    止まって　まだ私は敵じゃない

36. Я знала другой, но тебе остался последний шанс

    別の人を知ってたわ　でも君には最後のチャンス

37. (Асфальт мокрый, как мои-)

    （アスファルトが濡れてる、まるで私の——）

38. Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу

    アスファルトが濡れてる　私の目のように　首都高を走り抜ける

39. Тут весна, а я пуста, как и мой бак

    ここには春があるのに　私は空っぽ　バックの中も同じ

40. Оставь! Меняй меня на девочек и кайф

    やめて！私を捨てて　女の子と入れ替えて　その快感を

41. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там

    君が知ってることを、俺も知ってる…君はそこにいる

42. Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу

    アスファルトは雨で濡れてる　俺の瞳みたいに　MKADを切り裂く

43. Тут весна, а я пуста, как и мой бак

    ここは春だっていうのに　俺はからっぽ　タンクも同じ

44. Оставь! Меняй меня на девочек и кайф

    やめて！　俺を女の子に替えて　快楽に溺れて

45. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там

    君が知ってることを、俺も知ってる…君はそこにいる

Lyrics powered by www.musixmatch.com