Kristina Orbakaitė
「Мой мир」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Estrada, Russian Pop
- 長さ
- 2:24
Мир в котором я живу
私が暮らすこの世界
Называется мечтой
それは夢と呼ばれてる
Хочешь, я тебя с собой возьму
ねえ、連れてってあげようか
Хочешь, поделюсь с тобой
ねえ、一緒に分けてあげようか
Я подарю тебе любовь
愛を君に贈るよ
Я научу тебя смеяться
君に笑い方を教えるよ
Ты позабудешь про печаль и боль
君は悲しみや痛みを忘れて
Ты будешь в облаках купаться
雲の中で泳いでいるみたいに
Я подарю тебе любовь
愛を君に贈るよ
Я научу тебя смеяться
君に笑い方を教えるよ
Ты позабудешь про печаль и боль
悲しみと痛みを忘れるだろう
Ты будешь в облаках купаться
雲の中で身をゆだねて泳ぐだろう
Смотри разноцветный дождь
見て、色とりどりの雨を
Поёт вдохновенно ветер
心をこめて風が歌う
Ты не заметил, что по радуге идёшь
君は気づかなかったね、虹を歩いていることに
Мой мир, как он красив и светел
僕の世界はなんて美しくて、明るいんだろう
Я подарю тебе любовь
君に愛を贈るよ
Я научу тебя смеяться
君に笑い方を教えるよ
Ты позабудешь про печаль и боль
悲しみと痛みを忘れるだろう
Ты будешь в облаках купаться
雲の中で身をゆだねて泳ぐだろう
Я подарю тебе любовь
あなたに愛を贈るよ
Я научу тебя смеяться
あなたを笑い方まで教える
Ты позабудешь про печаль и боль
あなたは悲しみと痛みを忘れる
Ты будешь в облаках купаться
あなたは雲の中で泳いでいる
Я подарю тебе любовь
あなたに愛を贈るよ
Я научу тебя смеяться
あなたを笑い方まで教える
Ты позабудешь про печаль и боль
あなたは悲しみと痛みを忘れる
Ты будешь в облаках купаться
あなたは雲の中で泳いでいる
Мир в котором я живу
私の生きる世界
Называется мечтой
それは夢と呼ばれる
Хочешь, я тебя с собой возьму
連れてってあげようか
А хочешь, поделюсь с тобой
それとも、君と分け合おうか
Я подарю тебе любовь
君に愛を贈るよ
Я научу тебя смеяться
君に笑うことを教える
Ты позабудешь про печаль и боль
悲しみも痛みも忘れてしまう
Ты будешь в облаках купаться
雲の中で泳ぐように過ごすんだ
Смотри разноцветный дождь
見て、色とりどりの雨
Поёт вдохновенно ветер
心を込めて風が歌う
Смотри разноцветный дождь
見て、色とりどりの雨
Поёт вдохновенно ветер
心を込めて風が歌う
Это мой мир
これが僕の世界
Как он красив и светел
なんて美しくて、明るいんだろう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- мир
- 世界A2
- котором
- 〜の中で
- живу
- 住む
- называется
- 呼ばれる
- печаль
- 悲しみB2
- боль
- 痛みA1
- мечтой
- 夢
- хочешь
- 欲しい
- возьму
- 取る
- облаках
- 雲
力試し
Мой мирをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。