Kristina Orbakaitė
「Пьяная Вишня」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Estrada, Russian Pop
- 長さ
- 3:31
Она чуточку помешанная
ちょっとだけ おかしくて
И коктейлями размешанная
カクテルで かき混ぜられて
Просто неуравновешенная
ただ 取り乱してるだけ
А-а-а...
あああ…
А на сердце у неё беда
それでも胸の奥に 痛みがある
И в глазах соленая вода
瞳には しょっぱい涙
Просто невезучая она
ただ ついてないだけ
А-а-а...
あああ…
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれチェリー、酔いどれで出てきた
Локоном закрыв лицо
髪の束で 顔を隠して
Пьяная вишня, просто так вышло
酔いどれのさくらんぼ、ただそうなっただけ
Не влюбляется никто
誰も恋をしない
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれのさくらんぼ、酔いのまま出てきた
Локоном закрыв лицо
髪で顔を隠して
Пьяная вишня, просто так вышло
酔いどれのさくらんぼ、ただそうなっただけ
Не влюбляется никто
誰も恋をしない
Она чуточку несдержанная
ほんの少しだけ自制がきかない
Сотню раз была задержанная
百度も引き止められた
Просто очень передержанная
ただ、とても待たされすぎた
А-а-а...
あああ…
А за что её так бьет судьба?
それでも何のために 運命は彼女を殴るの？
Почему же до сих пор одна?
なぜ今も ひとりなの？
Может в чем то виноватая?
もしかして 何か悪いことをしてるの？
А-а-а...
あーあーあ...
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれチェリー 酔いどれで出てきた
Локоном закрыв лицо
カールで顔を隠して
Пьяная вишня, просто так вышло
酔いどれチェリー ただそうして出てきた
Не влюбляется никто
誰も恋をしない
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれチェリー 酔いどれで出てきた
Локоном закрыв лицо
カールで顔を隠して
Пьяная вишня, просто так вышло
酔いどれの桜、たまたまそうなった
Не влюбляется никто
誰も恋に落ちない
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれの桜、酔いのまま出てきた
Локоном закрыв лицо
髪のカールで顔を隠して
Пьяная вишня просто так вышло
酔いどれの桜 ただそうなった
Не влюбляется никто
誰も恋に落ちない
Пьяная вишня, пьяная вышла
酔いどれの桜、酔いのまま出てきた
Локоном закрыв лицо
髪のカールで顔を隠して
Пьяная вишня, просто так вышло
酔いどれの桜、たまたまそうなった
Не влюбляется никто
誰も恋に落ちない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- чуточку
- 少し
- вода
- 水A1
- лицо
- 顔A1
- просто
- ただA1
- помешанная
- 狂った
- невезучая
- 不運な
- пьяная
- 酔ったB1
- вишня
- さくらんぼA2
- вышла
- 出てきた
- передержанная
- 放置しすぎた
力試し
Пьяная Вишняをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。