NILETTO

「Счастливым」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Сегодня себе позволю самым счастливым стать

   今日の自分に、いちばん幸せを許そう

2. Я по выжженному полю с закатом иду гулять

   焼け焦げた野原を、夕日と一緒に歩きながら散歩する

3. Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах

   君は感じる？ 目に涙をためたままの喜びだって

4. Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах

   太陽はもう落ちたのに、僕はまだ立っている

5. Я искал плохую, но нашёл не ту

   悪いものを探したけど、見つけたのは違う

6. Не нашёл плохую

   悪いものは見つからなかった

7. Ветер с моря дул, нагонял мечту

   海からの風が吹きつけて、夢を追いかけてきた

8. Я тебя ревную

   君を嫉妬してしまう

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Небосвод окрасит дождь из горящих камней

   燃えた石の雨で、空が色づく

10. Красота разрушит мир счастливых людей

    幸せな人たちの世界を、美しさが壊していく

11. Рядом с тобой есть место силы, оно красивое

    あなたのそばには力の在る場所がある、美しくて

12. Назови меня своим, я стану счастливым

    あなたのものだと言って、私は幸せになる

13. Сегодня себе позволю самым счастливым стать

    今日は自分に許そう、いちばん幸せになっていいって

14. Я по выжженному полю с закатом иду гулять

    焼けた野原を、夕陽とともに歩いて散歩する

15. Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах

    感じて——涙がにじむ、あふれる喜び

16. Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах

    太陽はもう落ちたのに、私はまだ立ってる

17. Мы дружили честно и будем дружить

    私たちは正直に友だちで、これからもそう

18. Как луна с землёю

    月と地球みたいに

19. Мы любили чисто и будем любить

    私たちは澄んだ愛をして、これからも愛す

20. Крепко, как астероид

    小惑星みたいに、ぎゅっと

21. Нашёл тебя по приметам: моя и самая

    しるしを手がかりに君を見つけた：僕の、いちばんの

22. Землю целует комета, целуй и ты меня

    地球にキスをする彗星――君も、僕にキスして

23. Рядом с тобой есть место силы, оно красивое

    君のそばに“パワースポット”がある、きれいだよ

24. Назови меня своим, и я стану счастливым

    僕を君のものって呼んで――そうすれば僕は幸せになる

25. Сегодня себе позволю самым счастливым стать

    今日は自分に、いちばん幸せになっていいって許してあげる

26. Я по выжженному полю с закатом иду гулять

    焼けついた畑を、夕焼けと一緒に散歩する

27. Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах

    瞳に涙を抱えたままでも、ここにあるのは喜びだって感じる？

28. Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах

    太陽はもう落ちたのに、僕はまだ立っている

29. Сегодня себе позволю самым счастливым стать

    今日は自分に、いちばん幸せになっていいって許してあげる

30. Я по выжженному полю с закатом иду гулять

    焼けついた畑を、夕焼けと一緒に散歩する

31. Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах

    瞳に涙をたたえて　感じる、これは喜び

32. Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах

    ほら太陽はもう沈んだ　それでも僕はまだ立ってる

33. Сегодня себе позволю самым счастливым стать

    今日は自分に許すよ　いちばん幸せになることを

34. Это радость со слёзками на глазах

    瞳に涙をたたえて　それは喜び

35. А я всё ещё на ногах

    それでも僕はまだ立ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com