
ooes
「права」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:27
Забираю права
運転免許はもらいに行く
Забираю права
運転免許はもらいに行く
Забираю права
運転免許はもらいに行く
На твои чувства, чувства
君の気持ち、気持ちは
Сквозь мои пальцы тянется лето
指のすき間をすり抜けて夏が流れていく
Где бы ты не был, здесь тебя нету
どこにいても、ここには君はいない
Я вспоминаю вплоть до рассвета
夜明けまでずっと思い出してる
Где бы ты не был, там меня тоже нет
どこにいても、そこに私もいない
Как перестать грустить, если мне нравится?
どうやって悲しまないでいられるの、好きなのに?
Ну давай встретимся там же, только не опаздывай
ねえ、同じ場所で会おうよ、ただ遅れないで
Да я всё знаю (забираю права)
ああ、全部わかってる(免許を奪う)
Запутывай пальцы (в мои прядях будто)
指をからめて(まるで君の指が、私の髪の糸みたいに)
Дикие танцы (только твои губы)
野生のダンス(奪われるのは、君の唇だけ)
Давай начнём с того, на чём все заканчивают (забираю права)
みんなが最後に辿り着くところから始めよう(免許を奪う)
Где бы я ни была, мысли мои — вода
どこにいても、私の想いは水
Я же права, скажи им!
私が正しいんだ、言ってやれ!
Всё было правильно, убиты-ранены
すべては正しかった、殺されて傷つけられて
Мы же всё пережили!
でも私たちは全部やり抜いた!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
どこにいても、私の想いは水
Я же права, скажи им!
私が正しいんだ、言ってやれ!
Всё было правильно, убиты-ранены
すべては正しかった、打たれ裂かれて
Мы же всё пережили!
だって私たち、全部乗り越えた!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
どこにいても、私の想いは水のように
Я же права, скажи им!
私は正しいでしょ、奴らに言って!
Всё было правильно, убиты-ранены
すべては正しかった、打たれ裂かれて
Мы же всё пережили!
だって私たち、全部乗り越えた!
Сквозь мои пальцы тянется лето
指のすきまを夏がすり抜けていく
Где бы ты не был, здесь тебя нету
どこにいたって、ここには君はいない
Я вспоминаю вплоть до рассвета
夜明けまで、私は君を思い出してる
Где бы ты не был, там меня тоже нет
どこにいても、そこには私もいない
Сквозь мои пальцы тянется лето
指のあいだから夏がほどけていく
Где бы ты не был, здесь тебя нету
どこにいたって、ここには君はいない
Я вспоминаю вплоть до рассвета
夜明けまで思い出しては
Где бы ты не был, там меня тоже нет
どこにいたって、そこにも僕はいない
Забираю права
権利を奪う
Забираю права
権利を奪う
Забираю права
権利を奪う
На твои чувства, чувства
君の気持ちに、気持ちを
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- забираю
- 取る
- права
- 権利B1
- сквозь
- 〜を通ってB2
- чувства
- 感情A2
- пальцы
- 指A1
- тянется
- 伸びる
- нету
- ないC1
- вспоминаю
- 思い出す
- вплоть
- 〜までC1
- грустить
- 悲しむ
力試し
праваをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ooes is a Russian singer-songwriter and musician. She writes and performs her own material.