Langbeats
Девушки (Девушки бывают разные) – Otpetye Moshenniki

Otpetye Moshenniki

「Девушки (Девушки бывают разные)」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Russian Pop
長さ
3:56
  1. Ты не играла в Барби и Денди,

    君はバービーも ダンディも遊ばなかった

  2. Не одевала Levi's и манто

    Levi'sもマントも 着てなかった

  3. Какой-то парень по имени Сэнди

    サンディって名の 誰かの男が

  4. Разграфитил пальто

    コートに罫線を引いた

  5. Тебе всегда не везло с электричкой,

    電車にはいつだって ついてなかった

  6. Ты не умела обращаться с огнём

    火の扱いも できなかった

  7. Едва ты только зачиркаешь спичкой,

    マッチを擦ったその瞬間に

  8. Как загорится весь дом,

    家中が燃え上がる

  1. Вот

    ほら

  2. Девушки бывают разные –

    女の子って みんな違う――

  3. Чёрные, белые, красные

    黒 白 赤

  4. Но всем одинаково хочется

    でもみんな一緒に

  5. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたがる

  6. Девушки бывают разные –

    女の子だって色々――

  7. Чёрные, белые, красные

    黒 白 赤

  8. Но всем одинаково хочется

    でもみんな一緒に

  9. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたがる

  10. Ты не читала детские книжки

    あなたは子どもの本なんて読んでない

  11. И не ходила на теннисный корт

    それにテニスコートにも行ってない

  12. Тебя совсем не любили парнишки,

    男の子たちはまるであなたを好きにならなかった、

  13. Ты им не резала торт

    あなたはケーキを切り分けてあげてなかった

  14. Ты не ходила по вечеринкам,

    パーティーにも行ってない、

  15. В углу пылился твой телефон

    隅であなたのスマホが埃をかぶってた

  16. Не понимала свои фотоснимки

    自分の写真の意味がわからなかった

  17. И разорвала альбом,

    そしてアルバムを破り捨てた

  18. Вау

    ワウ

  19. Девушки бывают разные –

    女の子はみんな違う——

  20. Чёрные, белые, красные

    黒も、白も、赤も

  21. Но всем одинаково хочется

    でも誰もが同じように

  22. На что-нибудь заморочиться

    なにかに夢中になりたくて

  23. Девушки бывают разные –

    女の子って いろいろいるものよ—

  24. Чёрные, белые, красные

    黒も、白も、赤も

  25. Но всем одинаково хочется

    でもみんな同じように

  26. На что-нибудь заморочиться

    なんかに夢中になりたくなる

  27. Обманула, обвела, запутала,

    だまして、手玉に取って、迷わせて—

  28. Что хотела – получила, укутала

    欲しいものは手に入れて ちゃんと包みこむ

  29. Одеялами, звёздами ясными

    毛布で、澄んだ星たちで

  30. Сине-бело-голубыми и красными

    青と白とブルー、それから赤で

  31. Девушки бывают разные –

    女の子って いろいろいるものよ—

  32. Чёрные, белые, красные

    黒も、白も、赤も

  33. Но всем одинаково хочется

    でも誰もが同じように

  34. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたい

  35. Девушки бывают разные –

    女の子だっていろいろ—

  36. Чёрные, белые, красные

    黒も、白も、赤も

  37. Но всем одинаково хочется

    でも誰もが同じように

  38. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたい

  39. Девушки бывают разные –

    女の子だっていろいろ—

  40. Чёрные, белые, красные

    黒も、白も、赤も

  41. Но всем одинаково хочется

    でも誰もが同じように

  42. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたい

  43. Девушки бывают разные –

    女の子だっていろいろ――

  44. Чёрные, белые, красные

    黒も 白も 赤も

  45. Но всем одинаково хочется

    でもみんな同じように

  46. На что-нибудь заморочиться

    何かに夢中になりたくて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

всегда
いつもA2
разные
さまざまA2
умела
できたA1
играла
遊んだA1
барби
バービー
денди
ダンディ
сэнди
サンディ
разграфитил
区切った
пальто
コートA1
едва
かろうじてB2

力試し

Девушки (Девушки бывают разные)をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Otpetye Moshenniki is a Russian pop group formed in the 1990s in Saint Petersburg and produced by Yevgeny Orlov. Active through the late 1990s and 2000s, the group released seven albums from 1997 to 2008.

Otpetye Moshennikiの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Otpetye Moshenniki

Девушки (Девушки бывают разные)

Ты не играла в Барби и Денди,

君はバービーも ダンディも遊ばなかった

Не одевала Levi's и манто

Levi'sもマントも 着てなかった

Какой-то парень по имени Сэнди

サンディって名の 誰かの男が

Разграфитил пальто

コートに罫線を引いた

Тебе всегда не везло с электричкой,

電車にはいつだって ついてなかった

Ты не умела обращаться с огнём

火の扱いも できなかった

Едва ты только зачиркаешь спичкой,

マッチを擦ったその瞬間に

Как загорится весь дом,

家中が燃え上がる

Вот

ほら

Девушки бывают разные –

女の子って みんな違う――

Чёрные, белые, красные

黒 白 赤

Но всем одинаково хочется

でもみんな一緒に

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたがる

Девушки бывают разные –

女の子だって色々――

Чёрные, белые, красные

黒 白 赤

Но всем одинаково хочется

でもみんな一緒に

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたがる

Ты не читала детские книжки

あなたは子どもの本なんて読んでない

И не ходила на теннисный корт

それにテニスコートにも行ってない

Тебя совсем не любили парнишки,

男の子たちはまるであなたを好きにならなかった、

Ты им не резала торт

あなたはケーキを切り分けてあげてなかった

Ты не ходила по вечеринкам,

パーティーにも行ってない、

В углу пылился твой телефон

隅であなたのスマホが埃をかぶってた

Не понимала свои фотоснимки

自分の写真の意味がわからなかった

И разорвала альбом,

そしてアルバムを破り捨てた

Вау

ワウ

Девушки бывают разные –

女の子はみんな違う——

Чёрные, белые, красные

黒も、白も、赤も

Но всем одинаково хочется

でも誰もが同じように

На что-нибудь заморочиться

なにかに夢中になりたくて

Девушки бывают разные –

女の子って いろいろいるものよ—

Чёрные, белые, красные

黒も、白も、赤も

Но всем одинаково хочется

でもみんな同じように

На что-нибудь заморочиться

なんかに夢中になりたくなる

Обманула, обвела, запутала,

だまして、手玉に取って、迷わせて—

Что хотела – получила, укутала

欲しいものは手に入れて ちゃんと包みこむ

Одеялами, звёздами ясными

毛布で、澄んだ星たちで

Сине-бело-голубыми и красными

青と白とブルー、それから赤で

Девушки бывают разные –

女の子って いろいろいるものよ—

Чёрные, белые, красные

黒も、白も、赤も

Но всем одинаково хочется

でも誰もが同じように

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたい

Девушки бывают разные –

女の子だっていろいろ—

Чёрные, белые, красные

黒も、白も、赤も

Но всем одинаково хочется

でも誰もが同じように

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたい

Девушки бывают разные –

女の子だっていろいろ—

Чёрные, белые, красные

黒も、白も、赤も

Но всем одинаково хочется

でも誰もが同じように

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたい

Девушки бывают разные –

女の子だっていろいろ――

Чёрные, белые, красные

黒も 白も 赤も

Но всем одинаково хочется

でもみんな同じように

На что-нибудь заморочиться

何かに夢中になりたくて

Девушки (Девушки бывают разные)

0:000:00