Verka Serduchka

「Дольче Габбана」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. А я иду такая вся в Дольче Габбана

   それでも私は すっかりドルチェ＆ガッバーナ

2. Я иду такая вся, на сердце рана

   こんなふうに歩いてるの、胸に傷を抱いて

3. Слёзы душат-душат, я в плену обмана

   涙がぎゅうぎゅう締めつける、騙される檻の中

4. Но иду такая вся в Дольче Габбана

   それでも私は すっかりドルチェ＆ガッバーナ

5. Ла-ла-ла, у-а, у-а, ла-ла-ла

   ラ・ラ・ラ、ウーア、ウーア、ラ・ラ・ラ

6. Ла-ла-ла, у-а, у-а, ла-ла-ла

   ラ・ラ・ラ、ウーア、ウーア、ラ・ラ・ラ

7. Ла-ла-ла, у-а, у-а, ла-ла-ла

   ラ・ラ・ラ、ウーア、ウーア、ラ・ラ・ラ

8. Ла-ла-ла, у-а, у-а, ла-ла-ла

   ラ・ラ・ラ、ウーア、ウーア、ラ・ラ・ラ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Мне уже восемнадцать, в паспорт страшно смотреть

   もう十八、パスポートを覗くのが怖い

10. Он сказал я красивее всех на планете

    彼は言った――この世で誰よりも私がいちばん綺麗だって

11. Почему ночью злой не смогла сказать "нет"

    なぜ夜、あたしは意地悪にも「いいえ」が言えなかった

12. Дайте мне вина "Лану", дайте ж пачку сигарет

    ワインをくれ「ラヌ」、ほら一本ずつじゃなくてタバコ一箱

13. Почему были вместе, ты мне объясни

    なぜ二人でいたのか、あなた教えて

14. У него Kyivstar у меня UMC

    そっちは Kyivstar、あたしは UMC

15. Что такое любовь, кто откроет секрет

    愛って何？その秘密を知るのは誰？

16. Дайте мне вина "Лану", дайте ж пачку сигарет

    ワインをくれ「ラヌ」、ほら一本ずつじゃなくてタバコ一箱

17. А я иду такая вся (вся) в Дольче Габбана

    あたしは歩いてく、まるごと全部（全部）ドルチェ＆ガッバーナで

18. Я иду такая вся (вся), на сердце рана

    あたしは歩いてく、まるごと全部（全部）、胸には傷が

19. Слёзы душат-душат, голос мой простужен

    涙がぎゅっと締めつけて、声は風邪ひき

20. Я иду такая вся (вся), он мне не нужен

    あたしは歩いてく、まるごと全部（全部）、彼はもういらない

21. Я иду такая вся (вся) в Дольче Габбана

    わたし今、すべて身をまとって ドルチェ＆ガッバーナ

22. Я иду такая вся (вся), на сердце рана

    わたし今、すべて身をまとって（みんなで）、胸に傷がある

23. Слёзы душат-душат, я в плену обмана

    涙がぎゅうぎゅう締めつける、わたしは欺きの檻の中

24. Но иду такая вся в Дольче Габбана

    それでもわたし今、すべて身をまとって ドルチェ＆ガッバーナ

25. А-а, а-а

    あー あー

26. Дольче Габбана, у-у

    ドルチェ＆ガッバーナ、うー

27. Он пустая надежда, сирени букет

    彼は空っぽの希望、ライラックのブーケ

28. Может быть я наивнее всех на планете

    たぶんわたしが一番お人好しなの、地球の上で

29. Ведь любви всегда "да", так не хочется "нет"

    だって愛はいつも「イエス」、なのに「ノー」は本当は嫌

30. Дайте мне вина "Лану", дайте ж пачку сигарет

    ワインをちょうだい「ラヌ」、それからたばこを一箱ください

31. Не звонит и не пишет тысячу лет

    千年も鳴らないし 文字も来ない

32. Он сидит в "Одноклассниках" целыми днями

    彼は一日中「オドノクラースニキ」に座ってる

33. Вы будете кофе? - Конечно же нет

    コーヒーいる？—もちろん要らないわ

34. Дайте мне вина "Лану", дайте пачку сигарет

    ワインをちょうだい「ラヌ」、たばこ一箱を

35. А я иду такая вся (вся) в Дольче Габбана

    あたしは歩くの まるごとドルチェ＆ガッバーナ

36. Я иду такая вся (вся), на сердце рана

    あたしは歩くの まるごと それでも胸に傷

37. Слёзы душат-душат, голос мой простужен

    涙がぎゅうぎゅう押しつぶして 声は風邪ひいてる

38. Я иду такая вся, он мне не нужен

    あたしは歩くの まるごと 彼なんていらない

39. Я иду такая вся (вся) в Дольче Габбана

    あたしは歩くの まるごとドルチェ＆ガッバーナ

40. Я иду такая вся (вся), на сердце рана

    あたしは歩くの まるごと 胸に傷

41. Слёзы душат-душат, я в плену обмана

    涙が、ぎゅうぎゅうと胸を締めつけて…私は欺きの中の囚われ人

42. Но иду такая вся... (В чём?)

    でも進むの、こんなに全身まるごと…（なにを？）

43. В Дольче Габбана (на-на-на)

    ドルチェ＆ガッバーナ（ななな）

44. (На-на-на-на)

    （なななな）

45. (В Дольче Габбана-на-на-на)

    （ドルチェ＆ガッバーナ なななな）

46. (В Дольче Габбана-а)

    （ドルチェ＆ガッバーナ ぁー）

47. А я иду такая вся в Дольче Габанна

    そして私は進むの、すべてがドルチェ＆ガッバーナ

48. Я иду такая вся, на сердце рана

    私は進むの、こんなに全身まるごと…心に傷

49. Слёзы душат-душат, голос мой простужен

    涙が、ぎゅうぎゅうと胸を締めつけて…声が風邪をひいた

50. Я иду такая вся (о-о)

    私は進むの、こんなに全身まるごと（おーおー）

51. А я иду такая вся (такая вся) в Дольче Габанна

    で、あたしはもう とにかく全部つぎ込んでドルチェ＆ガッバーナへ（全部つぎ込んで）

52. Я иду такая вся, на сердце рана

    あたしはもう とにかく全部つぎ込んで、胸に傷がある

53. Слёзы душат-душат, голос мой простужен

    涙がぎゅうぎゅう締めつけて—声も風邪ひきみたい

54. Я иду такая вся, он мне не нужен

    あたしはもう とにかく全部つぎ込んで、アイツはいらない

55. А я иду такая вся (такая вся) в Дольче Габбана

    で、あたしはもう とにかく全部つぎ込んでドルチェ＆ガッバーナへ（全部つぎ込んで）

56. Я иду такая вся (такая вся), на сердце рана

    あたしはもう とにかく全部つぎ込んで（全部つぎ込んで）、胸に傷がある

57. Слёзы душат-душат, я в плену обмана

    涙がぎゅうぎゅう締めつけて—あたしは嘘の虜

58. Но иду такая вся... (В чем?) В Дольче Габбана

    でもあたしはもう とにかく全部つぎ込んで…（何が？）ドルチェ＆ガッバーナへ

Lyrics powered by www.musixmatch.com