Yulia Savicheva

「Москва-Владивосток」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. Ты часто шептал мне — я буду тебя ждать

   君はしょっちゅう囁いた——僕は待つって

2. Ты же помнишь, а вдруг ещё ты ждёшь?

   ほら、覚えてるだろ？ それともまだ君は待ってる？

3. Но как я смогу проверить?

   でも、どうやって確かめられるの？

4. Я просто не знаю

   ただ、分からない

5. Разрываюсь, сердце теряю

   引き裂かれそう…心を失くしてしまいそう

6. В руке сжимаю счастливый билет туда

   その行き先へ——幸せの切符を握りしめて

7. Откуда так торопилась

   いったい、どんなに急いでたの

8. Наверное, оступилась

   たぶん、つまずいたんだろう

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ну, что мне изменить?

   ねえ、僕に何を変えられる？

10. Мне очень жаль, моя любовь

    本当にごめんね、僕の愛よ

11. Я точно знаю: не забуду тебя

    きっとわかる　君のことは忘れない

12. Мне очень жаль и на восход

    とてもつらい　そして朝日へ

13. Я улечу Москва-Владивосток

    モスクワ―ウラジオストクへ　飛び立つよ

14. Мне очень жаль, моя любовь

    ごめんね　愛しい人

15. Я точно знаю: не забуду тебя

    きっとわかる　君のことは忘れない

16. Мне очень жаль и на восход

    とてもつらい　そして朝日へ

17. Я улечу Москва-Владивосток

    モスクワ―ウラジオストクへ　飛び立つよ

18. Куда-то так тянет, что там обманет?

    どこかへと惹かれて　そこで騙されるの？

19. Я не знаю, внутри ещё болит

    でもまだ　胸の奥で痛む

20. Но не поверну обратно

    けれど　もう引き返しはしない

21. Уже я не плачу

    もう泣かない

22. Я на удачу сердце не прячу

    幸運に賭けて　心は隠さない

23. И буду хранить я мой старый билет к тебе

    そして君へ続く　この古い切符を大事に守る

24. Зачем же с тобой простилась?

    どうして君と別れたの？

25. Ты знаешь, я не смирилась

    ねえ　わかってる　私は諦めきれてない

26. Ну, что мне изменить?

    いまさら　何を変えればいい？

27. Мне очень жаль, моя любовь

    本当にごめんね　私の愛

28. Я точно знаю: не забуду тебя

    確かに知ってる　君を忘れない

29. Мне очень жаль и на восход

    ごめんね　そして昇る朝日へ

30. Я улечу Москва-Владивосток

    私は飛び立つ　モスクワ—ウラジオストク

31. Мне очень жаль, моя любовь

    本当にごめんね　愛しい人

32. Я точно знаю: не забуду тебя

    きっと知ってる　君を忘れはしない

33. Мне очень жаль и на восход

    本当にごめんね　そして　ご来光へ

34. Я улечу Москва-Владивосток

    僕は飛ぶよ　モスクワ—ウラジオストクへ

Lyrics powered by www.musixmatch.com