
Musiko
「Todo Empezó」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Latin Pop, Bachata
- 長さ
- 4:10
Eres lo más bello que ha pasado en mí vida
あなたは僕の人生で起きたいちばん美しい出来事
Conoces cada parte de mí alma y de ella cuidas
あなたは僕の魂のすべてを知っていて、そこを大切にしてくれる
Eres el que curaste cada parte de mi roto corazón
あなたは僕の壊れた心のあらゆる欠片を癒してくれた
Quiero que sepas que te adoraré por siempre
あなたを永遠に崇めたいと伝えたい
Digan lo que digan yo soy tuyo eternamente
何を言われようと僕は永遠にあなたのもの
Nada y nadie podrá separarme de tu amor
何も誰も、あなたの愛から僕を引き離せはしない
Pues tu fidelidad es incomparable mi señor
あなたの忠実さは比べものにならない、わが主よ
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
あなたに出会ってからすべてが変わった。私はあなたに恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
あなたを感じた瞬間、すべてが変わった。あなたは永遠に僕の中で生きている
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ、あなたは僕に新しい命を、希望、喜び、そして信仰を与えてくれた
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
さあ、いま僕には新しい命がある 希望と喜び、そして信仰
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
すべては、君に出会って変わった 僕は君に恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
すべては、君を感じたとき変わった 君は永遠に僕の中に生きる
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ、あなたは僕に新しい命を与えた 希望と喜び、そして信仰
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
いま僕には新しい命がある 希望と喜び、そして信仰
Cuando yo estaba perdido, fue tu amor en mi camino
迷っていた僕を導いたのは、あなたの愛だった
Que prendió una llama y me dio su calor
火が灯り、あたたかな熱をくれた
Cuando puse mi mirada en ti, me llenaste de fuerza
君を見つめたとき 僕は力で満たされた
Me inundaste con tu gracia y tu perdón
あなたの恵みと赦しで 僕はあふれた
Cuando nadie me cuidaba, me buscaba, me llamaba,
だれも僕を見守らない時も あなたは僕を探し、呼びかけてくれた
Fuiste tú quien me enamoró, me prometiste que por siempre
恋に落としたのは君だった ずっとと誓ってくれた
Mi corazón sería tuyo, que tu eres real señor
僕の心は君のものだって 本当の王だって
Que jamás vuelva pa' tras, que tú cuidas mi casa
二度と後ろは振り向かないって 君が家を守るって
Que la tormenta pasa, que tú sigues ahí
嵐は過ぎ去るって 君はそこにいてくれるって
Que no me detenga, que venga lo que venga
止められない 来るものが何であっても
Tu gracia me sostenga y ahora puedo decir
君の恵みが僕を支えてくれて 今、言える
Que soy todo tuyo, tu eres mi refugio
僕はすべて君のもの 君は僕の安らぎ
Que eres mi camino y mi todo
君は僕の道であり 僕のすべて
Nada y nadie podrá separarme de ti
誰も何も 君から僕を引き離せない
Pues tu fidelidad es real en mí
だって君の誠実さが 僕の中で本物だから
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
あなたに出会ってから すべてが変わった 私はあなたに恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
あなたを感じたときに すべてが変わった あなたは永遠にこの胸で生き続ける
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ あなたは私に新しい命を与えた 希望 喜び そして信仰
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
今 私は新しい命を持っている 希望 喜び そして信仰
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
あなたに出会ってから すべてが変わった 私はあなたに恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
あなたを感じたときに すべてが変わった あなたは永遠にこの胸で生き続ける
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ あなたは私に新しい命を与えた 希望 喜び そして信仰
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
今 私は新しい命を持っている 希望 喜び そして信仰
Encontré la verdad, el camino, la paz, encontré mi alegría
真理と道と平安を見つけた 私の喜びを見つけた
Encontré la armonía, el amor, la esperanza, en mi Dios encontré la salida
調和と愛と希望 私の神に 出口を見つけた
Descubrí salvación y perdón, en sus manos tengo un nuevo día
救いと赦しを見つけた その手の中に新しい一日
Descubrí el amor verdadero, en Jesús fue pagada mi vida
真の愛を見つけた イエスにより私の命は代価を払われた
Que jamás vuelva pa' tras, que tú cuidas mi casa
決して振り向かない 君が僕の家を守ってくれる
Que la tormenta pasa, que tú sigues ahí
嵐は過ぎる 君はそこにずっといる
Que no me detenga, que venga lo que venga
止まらない 来るものが何であれ
Tu gracia me sostenga y ahora puedo decir
君の恵みが僕を支えて 今なら言える
Que soy todo tuyo, tu eres mi refugio
僕はすべて君のもの 君こそ僕の避け所
Que eres mi camino y mi todo
君は僕の道であり 僕のすべて
Nadie y nada podrá separarme de ti
誰も何も 君から僕を引き離すことはできない
Pues tu fidelidad es real en mí
だって君の誠実が この僕の中で本物だから
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
あなたに出会ってからすべてが変わった あなたに恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
あなたを感じたときからすべてが変わった あなたはずっと私の中に生きてる
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ あなたは私に新しいいのちを 希望と喜びと信仰を授けてくださった
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
今 私は新しいいのちを 希望と喜びと信仰を持っている
Todo cambió cuando te encontré, de ti me enamoré
あなたに出会ってからすべてが変わった あなたに恋をした
Todo cambió cuando te sentí, vives por siempre en mí
あなたを感じたときからすべてが変わった あなたはずっと私の中に生きてる
Señor, me has dado una vida nueva, esperanza, gozo y fe
主よ あなたは私に新しいいのちを 希望と喜びと信仰を授けてくださった
Ahora yo tengo una vida nueva, esperanza, gozo y fe
今 私は新しいいのちを 希望と喜びと信仰を持っている
Musiko
Funky
Esto es Anexo
これは付録
Los Legendarios
伝説の者たち
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- parte
- 部分A2
- cuidas
- 世話
- curaste
- 治療
- eres
- 〜であるA1
- bello
- 美しいA1
- ha
- 持つA2
- mí
- 私A2
- conoces
- 知るA1
- adoraré
- 崇拝
- soy
- 私A1
力試し
Todo Empezóをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Musiko is a Puerto Rican singer, songwriter, and record producer, active in Latin urban music. He is known for releasing multiple studio and collaborative albums, including projects with Triple Seven and Indiomar.