
Jason Mraz
The Freedom Song 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2012
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:00
I picture something is beautiful
뭔가 아름다운 걸 그려
It's full of life and it is all blue
생기로 가득하고 전부 파란색이야
I've seen the sunset on the beach, yeah
응, 해변에서 지는 노을을 봤어
It makes me feel calm, when I'm calm
난 차분해, 내가 차분하면 마음이 평온해져
I feel good (good)
기분이 좋아 (좋아)
And when I feel good I sing (sing)
기분이 좋을 땐 난 노래를 해 (노래해)
And the joy it brings makes me feel good (good)
그 기쁨이 나를 기분 좋게 만들어 (좋아)
And when I feel good I sing (sing)
기분이 좋을 땐 난 노래를 해 (노래해)
And the joy it brings
온도를 확 올려, 자기야, 가자 정점으로 (이제 꼭대기로 데려가)
I see birds fly across the sky, yeah
난 새들이 하늘을 가로질러 나는 걸 봐, 그래
And everyone's heart flies together
모두의 마음이 함께 날아가
Food is frying and people smiling
음식은 지글지글 지지고, 사람들은 웃고 있어
Like there is no other way
다른 방법 따윈 없는 것처럼
To feel good (good)
기분 좋게(좋게)
And when I feel good I sing (sing)
기분이 좋을 땐 난 노래를 해 (노래해)
And the joy it brings makes me feel good (good)
그 기쁨이 나를 기분 좋게 만들어 (좋아)
And when I feel good I sing (sing)
기분이 좋을 땐 난 노래를 해 (노래해)
And the joy it brings
온도를 확 올려, 자기야, 가자 정점으로 (이제 꼭대기로 데려가)
Come on along, I know you really want to feel our song
어이, 같이 와—나 알아, 넌 우리 노래 감정을 꼭 느끼고 싶잖아
We've got some life to bring
우리가 불어넣어야 할 삶이 있어
We've got some joy in this thing
이 안엔 기쁨이 좀 있어
Come on along, I know you really want to feel our song
어이, 같이 와—나 알아, 넌 우리 노래 감정을 꼭 느끼고 싶잖아
We've got some life to bring
우리가 불어넣어야 할 삶이 있어
We've got some joy in this thing
이 안엔 기쁨이 좀 있어
Hey
야
I say
내가 말하자면
Come on along
이리 와
I know you really want to feel our song
네가 우리 노래를 꼭 느끼고 싶어 한다는 건 알아
We've got some life to bring
우리가 불어넣어야 할 삶이 있어
We've got some joy in this thing
이 안엔 기쁨이 좀 있어
Come on along, I know you really want to feel our song
어이, 같이 와—나 알아, 넌 우리 노래 감정을 꼭 느끼고 싶잖아
We've got some life to bring
우리가 불어넣어야 할 삶이 있어
We've got some joy in this thing
이 안엔 기쁨이 좀 있어
Can you feel, can you feel?
느껴져, 느껴져?
Can you feel the joy that it brings?
이게 주는 기쁨, 느껴져?
If you can feel the joy
기쁨을 느낄 수 있다면
Then you should let yourself sing
그러면 넌 네 자신에게 노래할 기회를 줘야 해
Hey
야
Hey, I love to share my things
야, 난 내 것들을 나누는 게 좋아
'Cause it brings me freedom (Freedom), woah
그게 날 자유롭게 해주니까 (프리덤), 와아
Gotta get yourself to that freedom
자유로 가야 해, 너 스스로를
Smiling and feeling your heart beat
웃으면서 네 심장이 뛰는 걸 느끼지
Freedom (freedom) woah
Freedom (freedom) 워
You deserve your freedom (freedom)
너는 자유를 누릴 자격이 있어 (자유)
Dancing and feeling that beauty
아름다움을 느끼며 춤을 춰
Freedom (freedom) woah
Freedom (freedom) 워
Well it's all for you, all for you
그래, 전부 너를 위한 거야, 전부 너를 위한 거
All for you, all for you
다 전부 너를 위해, 다 전부 너를 위해
Sing freedom (freedom) woah
자유를 불러(자유) 워아
Gotta getcha some of that
꼭 너한테 그걸 좀 갖다줘야 해
Gotta getcha some of that
꼭 너한테 그걸 좀 갖다줘야 해
Gotta getcha some of that freedom
그 자유, 꼭 네게로 가져다줘야 해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- i've
- 나는 ~했다
- sunset
- 노을A2
- calm
- 침착B1
- when
- 언제B1
- i'm
- 나는 ~이다C2
- joy
- 기쁨B2
- across
- 가로질러A1
- sky
- 하늘A2
- frying
- 튀김B1
- along
- 따라A2
이 노래에 대해
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.