
Sam Smith
Lose You 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2023
- 장르
- R&B, Pop
- 길이
- 3:11
You say you're packing your bags
짐 싸고 간다고 너는 말해
This isn't what I thought forever would be
이게 내가 평생일 거라 생각했던 건 아니야
You're walking out so casually
너는 그렇게 태연하게 걸어 나가
How could you give up on us like that?
어떻게 그렇게 우리를 포기할 수 있어?
You say you're feeling the pressure
넌 압박을 느낀다고 말하지만
And you'd be better with me out of your life
네 인생에서 너를 빼고 나와 함께라면 더 나을 거야
But, baby, that ain't happening tonight
근데 자기야, 오늘 밤엔 그게 안 될 걸
Want you to know that I'm willing to make this right
이걸 바로잡을 마음이 있다는 걸 너도 알아줬으면 해
I'd be crazy if I gave you up
네가 없으면 미친 거겠지
When you give me that unfiltered love
네가 나에게 여과되지 않은 사랑을 줄 때
It is all I need, I can hardly breathe
그게 전부야, 그걸로 충분해—숨도 제대로 못 쉬겠어
You are what I want
넌 내가 원하는 사람이야
Baby, I'm not ready to lose you yet
자기야, 아직 널 잃을 준비는 안 됐어
Yeah, I've tried but you know I can't forget
그래, 나도 해봤어, 근데 넌 알잖아, 난 잊을 수가 없어
I'm begging you
제발 부탁해
I'm not ready to lose you
널 잃을 준비는 안 됐어
Baby, I'm not ready to lose you yet
자기야, 아직 널 잃을 준비는 안 됐어
Why can't you see I've got nothing left?
왜 넌 못 보겠어, 난 이제 남은 게 없어?
I'm begging you
제발 부탁해
I'm not ready to lose you, oh
널 잃을 준비는 안 됐어, 오
Yeah, you know I would do anything, baby
그래, 알잖아, 난 뭐든 해줄 수 있어, 자기야
To feel you back here in my arms
내 품으로 다시 돌아온 너를 느끼고 싶어
You bring that spiritual calm
넌 그 영적인 평온함을 가져와
When I'm with you it's like nothing can go wrong
네랑 함께면, 마치 아무 일도 일어날 수 없는 것 같아
I'd be crazy if I gave you up
네가 없으면 미친 거겠지
When you give me that unfiltered love
네가 나에게 여과되지 않은 사랑을 줄 때
It is all I need, I can hardly breathe
그게 전부야, 그걸로 충분해—숨도 제대로 못 쉬겠어
You are what I want
넌 내가 원하는 사람이야
Baby, I'm not ready to lose you yet
자기야, 아직 널 잃을 준비는 안 됐어
Yeah, I've tried, but you know I can't forget
그래, 해봤어, 근데 알잖아, 난 잊지 못해
I'm begging you
제발 부탁해
I'm not ready to lose you
널 잃을 준비는 안 됐어
Baby, I'm not ready to lose you yet
자기야, 아직 널 잃을 준비는 안 됐어
Why can't you see I've got nothing left?
왜 넌 못 보겠어, 난 이제 남은 게 없어?
I'm begging you
제발 부탁해
(No, I'm not) I'm not ready to lose you, oh
(아니, 난 아냐) 난 당신을 잃을 준비가 안 됐어, 아
I'm not ready to lose you, woah
널 잃을 준비는 난 안 됐어, 우오
(I'm begging)
(간청할게)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you (oh-oh, oh, oh-oh)
(아니, 난 아냐) 널 잃을 준비는 안 됐어 (오-oh, 오, 오-oh)
(I'm begging)
(간청할게)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(아니, 난) 난 아직 널 잃을 준비가 안 됐어
I'm not ready to lose
아직은 잃을 준비가 안 됐어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- say
- 말하다A1
- thought
- 생각A1
- what
- 무엇A1
- like
- ~처럼A1
- you're
- 당신은 ~이다A1
- feeling
- 감정A1
- give
- 주다A1
- packing
- 포장A2
- bags
- 가방A1
- breathe
- 숨쉬다B1
이 노래에 대해
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.