Sam Smith
One Last Song 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2017
- 장르
- R&B, Pop
- 길이
- 3:13
Maybe one day, I won't sing about you
언젠가 한 번은, 당신을 노래하지 않게 될지도 몰라
I'll sing a song about someone new
난 누군가 새로운 사람에 대한 노래를 부를 거야
But right here, right now, you are on my mind
그런데 지금 여기, 바로 지금 너는 내 생각뿐야
And I think about you all the time
난 너 생각을 늘 해
I'm sending a message to you
난 너에게 메시지를 보내
And I'm hoping that it will get through
그리고 그게 꼭 전해지길 바라고 있어
When it was good, it was bittersweet honey
좋았을 땐 달콤쌉싸름한 허니였지
You made me sad 'til I loved the shade of blue
파란빛 그늘이 좋을 때까지 날 슬프게 했잖아
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
너는 나랑 얘기하고 싶지 않은 거 알겠어, 그래서 내가 할 일은 이거야
Maybe you're listening, so here's one last song for you
혹시 듣고 있다면, 마지막으로 이 노래를 줄게
Here's one last song for you
여기 마지막 한 곡을 바칠게
And I hope it makes you feel
그리고 이게 네 마음을
And I hope it makes you burn
그리고 네가 타오르길 바라
And I hope it reminds you of how much it hurt
그리고 그게 네가 얼마나 아팠는지 생각나게 해주길 바래
I'm sending a message to you
난 너에게 메시지를 보내
And I'm hoping that it will get through
그리고 그게 꼭 전해지길 바라고 있어
When it was good, it was bittersweet honey
좋았을 땐 달콤쌉싸름한 허니였지
You made me sad 'til I loved the shade of blue
파란빛 그늘이 좋을 때까지 날 슬프게 했잖아
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
너는 나랑 얘기하고 싶지 않은 거 알겠어, 그래서 내가 할 일은 이거야
Maybe you're listening, so here's one last song for you
혹시 듣고 있다면, 마지막으로 이 노래를 줄게
In case you hear this, then know you're the love of my life
이걸 듣게 된다면 알아줘, 넌 내 인생의 사랑이야
Want to tell you I'm sorry, I miss having you by my side
미안하다고 말하고 싶어, 네가 내 곁에 있던 그때가 그리워
When you were mine
네가 내 것이었을 때
When it was good, it was bittersweet honey
좋았을 땐 달콤쌉싸름한 허니였지
You made me sad 'til I loved the shade of blue
파란빛 그늘이 좋을 때까지 날 슬프게 했잖아
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
너는 나랑 얘기하고 싶지 않은 거 알겠어, 그래서 내가 할 일은 이거야
Maybe you're listening, so here's one last song for you
혹시 듣고 있다면, 마지막으로 이 노래를 줄게
Here's one last song for you
여기 마지막 한 곡을 바칠게
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- side
- 쪽A2
- about
- 약A1
- blue
- 파란색A1
- don't
- 하지 마A1
- good
- 좋은A1
- here's
- 여기A1
- loved
- 사랑받는A1
- sending
- 보내기A1
- sing
- 노래하다A1
- someone
- 누군가A1
이 노래에 대해
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.