
Sam Smith
Who We Love 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2023
- 장르
- R&B, Pop
- 길이
- 2:43
Colour the empty space
빈 공간에 색을 입혀
Kiss in a crowded place
사람들로 북적한 곳에서 키스해
Stand in the summer rain
여름비 속에 서 있어
Tangled in awkward shapes
어색한 모양들에 얽혀버려
A new, but familiar taste
새롭지만 익숙한 맛으로
You're feeling it all again
또다시 다 느끼고 있는 거잖아
It's not wrong
그건 틀린 게 아니야
To want the world for someone
누군가를 위해 세상을 바라기 위해
It's not a feeling you can run from
피할 수 있는 감정이 아니야
'Cause we love who we love
우린 사랑하는 사람을 사랑하니까
So let go
그러니 놓아줘
You don't know better than your heart knows
네 마음이 아는 것보다 더 잘 알 순 없어
Whether they're here or long gone
여기 있든, 오래전 떠났든
We love who we love
우린 우리가 사랑하는 걸 사랑해
Yeah, we love who we love
그래, 우리는 우리가 사랑하는 걸 사랑해
Footprints along the sand
모래 위에 남은 발자국
Whispers of sweet romance
달콤한 로맨스의 속삭임
Sound of a wedding band (hmm-mm)
결혼식 밴드 소리 (흠-흠-흠)
Holding hands in the street
길 위에서 손을 잡고
No need to be discreet
조심할 필요 없어
Finally feeling free
마침내 자유를 느끼고 있어
It's not wrong
그건 틀린 게 아니야
To want the world for someone
누군가를 위해 세상을 바라기 위해
It's not a feeling you can run from
피할 수 있는 감정이 아니야
'Cause we love who we love
우린 사랑하는 사람을 사랑하니까
So let go
그러니 놓아줘
You don't know better than your heart knows
네 마음이 아는 것보다 더 잘 알 순 없어
Whether they're here or long gone
여기 있든, 오래전 떠났든
Yeah, we love who we love
그래, 우리는 우리가 사랑하는 걸 사랑해
Yeah, we love who we love
그래, 우리는 우리가 사랑하는 걸 사랑해
The universe has pulled us closer
우주는 우릴 더 가까이 끌어당겼지
I trust whatever's brought me here to you
난 여기까지 나를 이끈 그 모든 걸 믿어, 너에게로
You can never lose
넌 절대 잃을 수 없어
If love is what you feel then
네가 느끼는 게 사랑이라면
It's not wrong
그건 틀린 게 아니야
To want the world for someone
누군가를 위해 세상을 바라기 위해
It's not a feeling you can run from
피할 수 있는 감정이 아니야
'Cause we love who we love
우린 사랑하는 사람을 사랑하니까
So let go (so let go, my love)
그러니 놓아줘(놓아줘, 내 사랑)
You know better than your heart knows
네 마음이 아는 것보다도 너는 더 잘 알지
Whether they're here or long gone
여기 있든, 오래전 떠났든
We love who we love
우린 우리가 사랑하는 걸 사랑해
Yeah, we love who we love
그래, 우리는 우리가 사랑하는 걸 사랑해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- crowded
- 붐비는A2
- empty
- 빈A2
- holding
- 잡고 있는A2
- go
- 가다A1
- know
- 알다A1
- knows
- 알다A1
- place
- 장소A1
- rain
- 비A1
- space
- 공간A1
- tangled
- 엉킨
이 노래에 대해
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.