
Zara Larsson
Only You 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2017
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:43
I don't wanna shower, even if I stink
샤워는 하기 싫어, 냄새 나도
'Cause I don't wanna wash you off, wash you off my skin
널 씻어내고 싶지 않아, 내 피부 위에서 널 지워내고 싶지 않아
It's been about an hour
한 시간쯤 됐어
And I'm still tremblin', oh
그리고 난 아직도 떨리고 있어, 오
Feelin' you deep, feelin' you deep within
깊이 느껴, 너를 깊은 곳까지 느껴
Eh-eh-eh, yeah-eh-eh
에-에-에, 예-에-에
Opened bottles on the drawer
서랍 속에 병을 열어 놓고
Rollin' papers on the floor
바닥에 롤링 페이퍼를 굴려
Eh, don't want a cigarette yet
어, 아직은 담배 피우고 싶지 않아
Don't want no drink on my breath, yes
내 숨에 술기 같은 건 안 원해, 그래
Wanna taste your taste some more
당신의 맛을, 또 맛보고 싶어
Feel you pourin' through my pores
내 두 눈은 다 널 향해 고정돼 있어
Eh, I'm goin' back in my bed to play it back in my head
에이, 다시 내 침대 속으로 들어가서—머릿속으로 되감아 볼 거야
'Cause I can't love nobody like I love myself
내가 나를 사랑하는 만큼은 아무도 사랑할 수가 없어서
Like I love myself, only you, ay
나를 사랑하듯, 오직 너만을, 아
No one's ever touched me like I touch myself
아무도 날 이렇게—나 자신처럼—만져 본 적 없어
No, nobody else, only you, only you
아니, 다른 누구도 아니야—오직 너, 오직 너
Only you
오직 너
I feel you in my fingers, even in my toes
손끝으로 널 느껴, 발끝에서도
Steam upon the mirror and on the windows
거울 위에, 창문 위에 김이 번지네
Baby, that was it
얘야, 그게 전부였어
Wish it would never end
끝나지 않았으면 좋겠어
I just wanna do it, do it again
난 그냥 하고 싶어, 해보고 또 다시
Eh-eh-eh, yeah-eh-eh
에-에-에, 예-에-에
I can smell your smell, so sweet
네 향기 맡을 수 있어, 달콤하게
On my pillow, on my sheets
베개 위에, 내 시트 위에
Eh, I wanna keep it like that
에이, 난 이대로 두고 싶어
Keep on sleepin' like that, yeah
계속 그렇게 잠만 자, 그래
Baby, you'll be hard to beat
자기야, 넌 절대 쉽게 못 이겨
What I have is yours to keep
내가 가진 건, 네가 지켜도 돼
Eh, I never wanted so bad, best that I ever had
에이, 그땐 그렇게 원해본 적이 없었어, 내가 가진 것 중에 최고였는데
No, I can't love nobody like I love myself
아니, 나처럼 나를 사랑하는 방식으로는 누구도 사랑할 수 없어
Oh, like I love myself, only you, oh
오, 나를 사랑하듯 나만—오직 너뿐이야
No one's ever touched me like I touch myself
아무도 날 이렇게—나 자신처럼—만져 본 적 없어
No, nobody else, only you, only you
아니, 다른 누구도 아니야—오직 너, 오직 너
Only you
오직 너
Only you
오직 너
Only you
오직 너
Oh-oh-oh-oh
오-오-오-오
I can't love nobody like I love myself
난 아무도, 나 자신만큼 사랑할 수는 없어
Like I love myself, only you, only you
나 자신을 사랑하듯, 오직 너만—오직 너만
No one's ever touched me like I touch myself
아무도 날 이렇게—나 자신처럼—만져 본 적 없어
No, nobody else (Nobody, nobody, nobody)
아니, 다른 누구도 (아무도, 아무도, 아무도)
Only you (No, oh, only you)
오직 너 (아니, 오직 너)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- wanna
- 원해
- stink
- 악취
- i'm
- 나는 ~이다C2
- don't
- 하지 마A1
- ever
- 언제나A1
- play
- 놀이A1
- some
- 약간A1
- still
- 여전히A1
- through
- 통해A1
- toes
- 발가락A1
이 노래에 대해
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.