El Alfa
La Mamá de la Mamá 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2022
- 장르
- Dembow
- 길이
- 3:39
Mami, a mí me gusta tu descendencia entera
엄마, 난 네 자손 전부가 좋아
(Por qué) Porque ella me da
(왜냐면) 그녀가 날 주거든
La mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마, 엄마의 엄마, 엄마의 엄마
Mamaíta, que está tan rica
엄마아, 너무 맛있어
Sin pegar los dientes como abuelita
할머니처럼 이빨 안 부딪치고
Mamaíta, que está tan rica
마마이타, 이거 너무 맛있어
Sin pegar los dientes como abuelita
치아도 안 붙이고, 할머니처럼
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
Con la boca, ella me lleva pa Dubái-bái
입으로, 날 두바이-바이로 데려가
Con la boca, ella me lleva pa Dubái-bái
입으로, 날 두바이-바이로 데려가
Dale al teteo y chúpame la tetera
테떼오(젖빨기) 해, 그리고 내게 주전자를 쪽
Cuando ella lo mueve, toda la vaina se me altera
그녀가 그걸 움직이면, 그 몸통 전체가 나를 뒤흔들어
La grasa, el piquete pasado de loquera
그 스러(脂)같은 건, 지난번 로커의 찌르던 그 미친 맛
Atento a cotorra, me la llevo pa donde quiera
집중해, 수다쟁이(새)야—난 어디든 데려가
De ti, me gusta todo
너에 대해선, 다 좋아
Moviendo la chapa, mami, está todo
두들겨(딱딱) 돌리며 말해, 마미, 전부 준비됐어
El corito contigo a mí me ha gustado
너랑 같이 부르는 후렴, 나에겐 그게 좋았어
La mujer de mi vida, la que yo m'a mamado
내 인생의 여자인데, 내가 푹 빠져버린 그 여자
Tú eres la mujer que más m'a mamado
넌 내가 가장 푹 빠져버린 여자
Nunca me has pegado en los dientes
넌 단 한 번도 내 이를 때린 적 없어
¡Bárbara!
바르바라!
La mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
Mamajuana, mamadora
마마후아나, 마마도라
Está atrás de los cheques esa abusadora
저 뒤에 있어, 수표들 뒤에 그 여왕벌
Mamajuana, mamadora
마마후아나, 마마도라
Está atrás de los cheques esa abusadora
저 뒤에 있어, 수표들 뒤에 그 여왕벌
Whoopty, estamos en DR, it's a movie
우훕티, 지금 DR이야, 영화 속 장면이지
Tusi, pull up on your bitch in the two-seat
투시, 투 시트에 너네 비치한테 데려와
Dale, mami, she see the ice and she wanna party
대라, 마미, 얼음 보더니 파티하고 싶대
Dale, mami, she see the ice and she wanna party
대라, 마미, 얼음 보더니 파티하고 싶대
She like: "ay, papi, ay, papi, ay
그 애가 말해: "아, 파피, 아, 파피, 아
Ay, papi, ay, papi, ay"
아, 파피, 아, 파피, 아"
You see me, you stalk me, ay
날 봐, 넌 날 따라오지, 아
I see you, hi chapi
난 널 봤지, 하이 차피
Diablo, mami, qué culazo
디아블로, 마미, 와 이 몸매
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
대라, 쿠추플라-플라이, 쿠추플라이-플라-플라이
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
대라, 쿠추플라-플라이, 쿠추플라이-플라-플라이
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡rrra!)
자, 추추플라-플라이, 추쿠플라이-플라-플라이 (으르렁!)
Yo estoy solo, me quedé sin papá
나 지금 혼자야, 아빠가 없어졌어
Por eso, quiero que me des una mamá
그래서, 엄마 하나를 나한테 줬으면 해
Ahora estoy adelante, pero antes estaba atrás
지금은 앞에 있지만, 예전엔 뒤에 있었지
Tú no te imaginas todo lo que me voy a buscar
넌 내가 찾아갈 게 다 뭔지 상상도 못 해
Sube la nota, que esta vaina está ra-ta-tá (tá)
볼륨 올려, 이건 라타타-탕 (탕)
Busca ese cuero, que ese culo lo voy a hinchar
저 가죽 찾아, 그 엉덩이를 빵빵하게 부풀릴 거야
Les quito los panties, la pongo a brincar
팬티는 빼고, 춤추게 해
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
자, 추추플라-플라이, 추쿠플라이-플라-플라이
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
자, 추추플라-플라이, 추쿠플라이-플라-플라이
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
자, 쿠추플라-플라이, 쿠추플라이-플라-플라이
Ey, siento nieve en mi cuerpo
에이, 내 몸에 눈이 내려
El Alfa "el Jefe"
엘 알파, '엘 헤페'
La planta, el animal, el criminal
식물, 동물, 범죄자
La mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마로부터
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마에게서
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마로
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마까지
De la mamá de la mamá de la mamá de la mamá
엄마의 엄마의 엄마의 엄마에
Mamajuana, mamadora
마마후아나, 마마도라
Está atrás de los cheques esa abusadora
그 계단 뒤에 있어, 저 악랄한 여자
Mamajuana, mamadora
마마후아나, 마마도라
Está atrás de los cheques esa abusadora
그 계단 뒤에 있어, 저 악랄한 여자
Chael produciendo, fue Chael que dijo
차엘이 프로듀싱 중, 말해준 건 차엘
Oye, el que no se unió, va a pasar hambre
야, 합류 안 하면 굶게 될 거야
Yo hice mi diligencia con tiempo
난 시간 맞춰 내 일 처리했지
El Alfa "el Jefe", Yaod
알파 ‘엘 헤페’, 야오드
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- pasado
- 과거A1
- quiero
- 원하다A1
- solo
- 혼자A1
- todo
- 모든A1
- cheques
- 수표A2
- estoy
- 있다A2
- ha
- 가지다A2
- has
- 가지다A2
- papá
- 아빠A2
- quedé
- 남다A2
이 노래에 대해
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.