BTS

Life Goes On lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2020

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

   I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

2. I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

   I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

3. 어느 날 세상이 멈췄어, 아무런 예고도 하나 없이

   One day the world just stopped, without any warning at all

4. 봄은 기다림을 몰라서, 눈치 없이 와버렸어

   Spring came unaware of waiting, rushed in without a clue

5. 발자국이 지워진 거리, 여기 넘어져 있는 나

   The street where footsteps disappeared, here I am lying down

6. 혼자 가네 시간이, 미안해 말도 없이, yeah

   Time moves on alone, sorry for not saying a word, yeah

7. 오늘도 비가 내릴 것 같아

   Looks like it’s going to rain again today

8. 흠뻑 젖어버렸네, 아직도 멈추질 않아

   I’m soaked through, still it won’t stop

9. 저 먹구름보다 빨리 달려가

   Running faster than those dark clouds

10. 그럼 될 줄 알았는데, 나 겨우 사람인가 봐

    I thought that would be enough, I guess I’m just human

11. 몹시 아프네, 세상이란 놈이 준 감기

    It's hurting so much, this cold given by the world.

12. 덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기

    Thanks to that, I find myself pressing rewind on dust-covered memories.

13. 넘어진 채 청하는 엇박자의 춤

    Dancing in a misstep, still lying down.

14. 겨울이 오면 내쉬자 더 뜨거운 숨

    When winter comes, let’s exhale warmer breaths.

15. 끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?

    The end is out of sight, is there really an exit?

16. 발이 떼지질 않아, 않아, oh

    My feet won’t lift, no, oh.

17. 잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아

    Close your eyes for a moment, hold my hand here.

18. 저 미래로 달아나자

    Let's run away to that future.

19. Like an echo in the forest

    Like an echo in the forest.

20. 하루가 돌아오겠지

    A new day will surely come.

21. 아무 일도 없단 듯이

    As if nothing happened

22. Yeah, life goes on

    Yeah, life goes on

23. Like an arrow in the blue sky

    Like an arrow in the blue sky

24. 또 하루 더 날아가지

    Another day flies by

25. On my pillow, on my table

    On my pillow, on my table

26. Yeah, life goes on like this again

    Yeah, life goes on like this again

27. 이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (ayy)

    I'll convey to you with this borrowed music (ayy)

28. 사람들은 말해 세상이 다 변했대 (yo)

    People say the world has changed (yo)

29. Mmm-mmm-mmm-mmm

    Mmm-mmm-mmm-mmm

30. 다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네

    Fortunately, our relationship hasn't changed yet

31. 늘 하던 시작과 끝 "안녕"이란 말로

    With the usual start and end, a word of 'hello'

32. 오늘과 내일을 또 함께 이어보자고

    Let's connect today and tomorrow once again

33. Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah

    Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah

34. 멈춰있지만 어둠에 숨지 마, 빛은 또 떠오르니깐

    Though you may be still, don't hide in the dark, for light will rise again

35. 끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?

    I can't see the end, is there even an exit?

36. 발이 떼지질 않아, 않아, oh

    My feet won't move, no, no, oh

37. 잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아

    Close your eyes for a moment, take my hand here

38. 저 미래로 달아나자

    Let's escape to that future

39. Like an echo in the forest

    Like an echo in the forest

40. 하루가 돌아오겠지

    A new day will surely come

41. 아무 일도 없단 듯이

    As if nothing ever happened

42. Yeah, life goes on

    Yeah, life goes on

43. Like an arrow in the blue sky

    Like an arrow in the blue sky

44. 또 하루 더 날아가지 (날아가지)

    Another day flies away (flies away)

45. On my pillow, on my table

    On my pillow, on my table

46. Yeah, life goes on like this again

    Yeah, life goes on like this again

47. I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

    I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

48. I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

    I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

49. I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

    I remember, oh, ayy-yeah-yeah-yeah

50. I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

    I remember, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com