Caetano Veloso
Eu te amo lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Released
- 1978
- Genre
- Bossa Nova
- Length
- 4:01
Eu nunca te disse
I never told you
Mas agora saiba
But now you should know
Nunca acaba, nunca
It never ends, never
O nosso amor
Our love
Da cor do azeviche
The color of jet
Da jabuticaba
Of the jabuticaba
E da cor da luz do sol
And the color of sunlight
Eu te amo
I love you
Vou dizer que eu te amo
I will say that I love you
Sim, eu te amo
Yes, I love you
Minha flor
My flower
Eu nunca te disse
I never told you
Não tem onde caiba
There's no place it can fit
Eu te amo
I love you
Sim, eu te amo
Yes, I love you
Serei pra sempre o teu cantor
I will forever be your singer
Eu nunca te disse
I never told you
Mas agora saiba
But now know
Nunca acaba, nunca
It never ends, never
O nosso amor
Our love
Da cor do azeviche
Of the color of jet black
Da jabuticaba
Of the jabuticaba fruit
E da cor da luz do sol
And of the color of sunlight
Eu te amo
I love you
Vou dizer que eu te amo
I'm going to say that I love you
Sim, eu te amo
Yes, I love you
Minha flor
My flower
Eu nunca te disse
I never told you
Não tem onde caiba
There's no place for it to fit
Eu te amo
I love you
Sim, eu te amo
Yes, I love you
Serei pra sempre o teu cantor
I will always be your singer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nunca
- neverA1
- disse
- said
- agora
- nowA1
- saiba
- know
- acaba
- end
- amor
- loveB2
- cor
- colorA1
- azeviche
- jet
- jabuticaba
- jaboticaba
- luz
- lightA1
Test yourself
How much of Eu te amo did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.