Elis Regina
Se você quiser lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Released
- 1963
- Genre
- Bossa Nova, Samba
- Length
- 2:07
Você quer
You want
Que eu te conte o que é o amor?
Me to tell you what love is?
Feito para dois, amar
Made for two, to love
Feito de sorriso e flor
Made of smile and flower
Você quer
You want
Mas será que você quer
But do you really want
Caminhar neste luar?
To walk in this moonlight?
Para eu te mostrar, vem
For me to show you, come
Você quer
You want
Ver na luz do meu olhar
To see in the light of my gaze
Como eu te quero bem
How I want you well
Como eu te quero amar?
How I want to love you?
Eu não sei
I don't know
Eu não sei se você quer
I don't know if you want
Eu posso te dar amor
I can give you love
Se você quiser
If you want
Você quer
Do you want
Ver na luz do meu olhar
To see in the light of my gaze
Como eu te quero bem
How I want you well
Como eu te quero amar?
How I want to love you?
Eu não sei
I don't know
Eu não sei se você quer
I don't know if you want
Eu posso te dar amor
I can give you love
Se você quiser
If you want
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- dois
- twoA2
- feito
- madeA2
- mostrar
- showA2
- olhar
- lookA2
- posso
- canA2
- será
- will beB2
- quer
- want
- conte
- count
- amor
- loveB2
- amar
- loveA2
Test yourself
How much of Se você quiser did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.