Sabrina Malheiros
Nova Estação lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Bossa Nova, Electronic
- Length
- 4:49
O pássaro voou
The bird has flown
A flor desabrochou
The flower has bloomed
Primavera a renascer
Spring is reborn
Toda essa cor
All this color
Repleta de esplendor
Full of splendor
Esse céu a me benzer
This sky blessing me
Nova Estação
New Season
Bem-vinda emoção
Welcome emotion
Pousa leve sem temer
Landing softly without fear
Movimento e som
Movement and sound
A beleza e o dom
The beauty and the gift
Do infinito amanhecer
Of the endless dawn
O brilho da lua
The shine of the moon
Inunda meus olhos
Floods my eyes
Deixo que a noite me leve
I let the night take me
Sem medo de amar
Without fear of loving
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- flor
- flowerA1
- pássaro
- birdA1
- primavera
- springA1
- desabrochou
- bloomed
- renascer
- be reborn
- voou
- flewA2
- toda
- allA2
- cor
- colorA1
- repleta
- fullB2
- esplendor
- splendorB2
Test yourself
How much of Nova Estação did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Sabrina Malheiros is a Brazilian singer and songwriter in MPB and nu-bossa, informed by house, contemporary jazz, and 21st-century samba. She is known for helping pioneer the global nu-bossa scene and for club-friendly collaborations and recordings alongside artists such as Ceu and Bebel Gilberto.