
Coldplay
Letra de Adventure of a Lifetime com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:24
"Turn your magic on," Umi, she'd say
"Liga sua magia", Umi, ela diria
"Everything you want's a dream away
"Tudo o que você quer tá a um sonho de distância
We are legends every day"
Somos lendas todos os dias"
That's what she told me
Foi isso que ela me disse
"Turn your magic on," to me, she'd say
"Liga sua magia", dizia ela pra mim
"Everything you want's a dream away
"Tudo o que você quer tá a um sonho de distância
Under this pressure, under this weight
Sob essa pressão, sob esse peso
We are diamonds"
Nós somos diamantes"
Now I feel my heart beatin'
Agora eu sinto meu coração batendo
I feel my heart underneath my skin
Eu sinto meu coração por baixo da minha pele
Now I feel my heart beatin'
Agora eu sinto meu coração batendo
Oh, you make me feel
Ah, você me faz sentir
Like I'm alive again
Como se eu estivesse vivo de novo
(Alive again)
(Alive again)
Oh, you make me feel
Ah, você me faz sentir
Like I'm alive again
Como se eu estivesse vivo de novo
Said I can't go on, not in this way
Disse que não posso continuar, não desse jeito
I'm a dream that died by light of day
Sou um sonho que morreu à luz do dia
Gonna hold up half the sky and say
Vão segurar metade do céu e dizer
"Only I own me"
"Só eu pertenço a mim"
Now I feel my heart beatin'
Agora eu sinto meu coração batendo
I feel my heart underneath my skin
Eu sinto meu coração por baixo da minha pele
Oh, I can feel my heart beatin'
Ah, eu consigo sentir meu coração batendo
'Cause you make me feel
Porque você faz eu me sentir
Like I'm alive again
Como se eu estivesse vivo de novo
(Alive again)
(Alive again)
Oh, you make me feel
Ah, você me faz sentir
Like I'm alive again
Como se eu estivesse vivo de novo
"Turn your magic on," Umi, she'd say
"Liga sua magia", Umi, ela diria
"Everything you want's a dream away
"Tudo o que você quer tá a um sonho de distância
Under this pressure, under this weight
Sob essa pressão, sob esse peso
We are diamonds taking shape
Nós somos diamantes, tomando forma
We are diamonds taking shape"
Nós somos diamantes ganhando forma
Whoo-hoo
Uhu-uh
Whoo-hoo
Uhu-uh
If we've only got this life, this adventure, oh, then I
Se só temos essa vida, essa aventura, oh, então eu
And if we've only got this life, you get me through, oh
E se só tivermos esta vida, você me atravessa, oh
And if we've only got this life, in this adventure, oh, then I
E se só tivermos esta vida, nesta aventura, oh, então eu
Want to share it with you, with you, with you
Quero compartilhar contigo, contigo, contigo
Let's sing it out, sing, yeah
Vamos cantar, canta, sim
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Whoo-hoo (whoo-hoo)
Uuuh-uuuh (uuuh-uuuh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sing
- cantarA1
- magic
- mágicaB1
- skin
- peleA2
- sky
- céuA2
- taking
- pegandoA1
- that's
- isso éA1
- turn
- voltaA1
- under
- sobA1
- want's
- querA1
- way
- caminhoA1
Sobre esta música
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.