Coldplay
Letra de The Karate Kid com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:56
As much as I could, as much as I tried
Tanto quanto eu pude, tanto quanto eu tentei
I just couldn't seem to find the light
Eu só não conseguia achar a luz
The trees for the wood, the wars left and right
As árvores pela madeira, as guerras deixadas à esquerda e à direita
Umbrellas with the rain in
Guarda-chuvas com a chuva em
I turn on the news, the news has turned off
Eu ligo as notícias, e as notícias desligam
All the people that the world forgot
Todas as pessoas que o mundo esqueceu
The blues get the blues, but the view from the top
O blues dá blues, mas a vista do topo
Is the ocean in a drop
O oceano cabe numa gota?
Whatever happens to
O que quer que aconteça com
Everything that we go through?
Tudo o que a gente passa?
I see you got your new tattoo
Eu vejo que você ganhou sua nova tatuagem
I didn't know someone felt that way too
Eu não sabia que alguém sentia isso também
Maybe we could share the rain
Talvez a gente possa dividir a chuva
Maybe we could dance again
Talvez a gente possa dançar de novo
Maybe we could make the sky turn blue
Talvez a gente consiga fazer o céu ficar azul
Oh, Daniel knows how to make a dream
Ah, Daniel sabe como fazer um sonho
How to make a dream come true
Como fazer um sonho virar realidade
Oh, Daniel, could I be the one for you?
Oh, Daniel, eu poderia ser a sua?
Whatever happens to
O que quer que aconteça com
Everything that we go through?
Tudo o que a gente passa?
I see you got your new tattoo
Eu vejo que você ganhou sua nova tatuagem
I didn't know someone felt that way too
Eu não sabia que alguém sentia isso também
Maybe we could dance again
Talvez a gente possa dançar de novo
Maybe we could share the pain
Talvez a gente possa dividir a dor
Maybe we could make the sky turn blue
Talvez a gente consiga fazer o céu ficar azul
Oh, Daniel knows how to make a dream
Ah, Daniel sabe como fazer um sonho
How to make a dream come true
Como fazer um sonho virar realidade
Oh, Daniel, could I be the one for you?
Oh, Daniel, eu poderia ser a sua?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- much
- muitoA1
- couldn't
- não pôde
- seem
- parecerA2
- find
- encontrarA1
- light
- luzA1
- wood
- madeiraA2
- wars
- guerrasA2
- left
- esquerdaA1
- rain
- chuvaA1
- news
- notíciasA1
Sobre esta música
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.