Nelly Furtado
Letra de Silencio com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:35
Aire, viento y en mi Alma
Ar, vento e na minha Alma
El fuego se ahoga Y solo queda el frio
El fuego se ahoga Y solo queda el frio
sin destino y a paso muy lento
sem destino e a passo muito lento
Llevo debil el peso de un tormento
Llevo debil el peso de un tormento
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Se você não está aqui, não há como existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Tenho que despertar, tenho que reviver
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Talvez eu devesse me render e sofrer em silêncio
Silencio, silencio, silencio
Silêncio, silêncio, silêncio
Antes el sol era mi bendicion
Antes o sol era minha benção
Ahora sus rayos me queman sin razon
Agora os seus raios me queimam sem razão
Antes creia sin dudar en mi instinto
Antes acreditasse, sem duvidar, no meu instinto
Ahora es tan fragil con un animal herido
Agora está tão frágil com um animal ferido
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Se você não está aqui, não há como existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Tenho que despertar, tenho que reviver
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Talvez eu devesse me render e sofrer em silêncio
Silencio, silencio, silencio
Silêncio, silêncio, silêncio
Donde el sol no duele más
Onde o sol não dói mais
Mi alma libre va
Minha alma livre vai
Yo te esperare...
Yo te esperare...
y será hasta la eternidad
e será até a eternidade
Amor mio...
Amor mio...
Si tu no estas aqui, no hay manera de existir
Se você não está aqui, não há como existir
Tengo que despertar tengo que revivir
Tenho que despertar, tenho que reviver
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Tal vez me debo rendir y sufrir en silencio
Talvez eu devesse me render e sofrer em silêncio
Silencio, silencio, silencio
Silêncio, silêncio, silêncio
Si tu no estas aqui
Se você não está aqui
Si tu no estas aqui
Se você não está aqui
Si tu no estas aqui
Se você não está aqui
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- es
- éA1
- tan
- bronzeadoA1
- aire
- ar
- y
- e
- mi
- meu
- viento
- vento
Sobre esta música
Nelly Furtado is a Canadian singer-songwriter whose work spans pop, folk, dance, R&B, hip-hop, Latin pop, and worldbeat. She is best known for transforming across genres, beginning with the breakthrough single “I’m Like a Bird” and later hits such as “Promiscuous” and “Maneater.”