
Olivia Rodrigo
Letra de honeybee com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:44
So I guess that it's true
Então acho que é verdade
Time can heal even the worst of wounds
O tempo pode curar até as piores feridas
And the clichés I knew
E os clichês que eu conhecia
Seem so commonplace when I saw you
Parece tão comum quando eu te vi
Let's just walk in the dark
Vamos só caminhar na escuridão
Hop the fence in the park
Pula a cerca no parque
Baby boy, honeybee
Baby, garotinho, abelhinha querida
God, I love the way you look at me
Deus, eu amo o jeito como você me olha
And it's too hard to describe this
E é difícil demais descrever isso
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De um jeito que parece sincero, mas mesmo quando eu fico quieto
I love you, baby, I promise
Eu te amo, bebê, eu prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
E eu espero nunca ver como fica teu rosto indo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Uma cara, eu juro, que eu podia passar a vida inteira conhecendo
Here's to hopin'
Aqui vai por esperar
Pick me up, walk me home
Me pega no colo, me leva pra casa
Man, it feels like God threw me a bone
Cara, parece que Deus me deu uma migalha
Sticky sweet, tangerine
Doce e pegajoso, tangerina
Would you sit and keep me company?
Você ficaria aí, me fazendo companhia?
In the dark, I'm not scared
No escuro, eu não tenho medo
I just reach and you're right there
Eu só estendo a mão e você tá bem ali
Shooting stars, racing cars
Estrelas cadentes, carros em alta velocidade
Everything I own just feels like ours
Tudo o que eu tenho só parece ser nosso
It's too hard to describe this
É difícil demais descrever isso
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De um jeito que parece sincero, mas mesmo quando eu fico quieto
I love you, baby, I promise
Eu te amo, bebê, eu prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
E eu espero nunca ver como fica teu rosto indo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Uma cara, eu juro, que eu podia passar a vida inteira conhecendo
Here's to hopin'
Aqui vai por esperar
I hope I never see what your face looks like goin'
Espero nunca ver como é o seu rosto indo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Uma cara, eu juro, que eu podia passar a vida inteira conhecendo
Here's to hopin'
Aqui vai por esperar
It's too hard to describe this
É difícil demais descrever isso
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
De um jeito que parece sincero, mas mesmo quando eu fico quieto
I promise
Eu prometo
And I hope I never see what your face looks like goin'
E eu espero nunca ver como fica teu rosto indo
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Uma cara, eu juro, que eu podia passar a vida inteira conhecendo
Here's to hopin'
Aqui vai por esperar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- describe
- descreverA1
- even
- mesmoA1
- face
- rostoA1
- feels
- senteA1
- god
- DeusA2
- guess
- chutarA1
- hard
- difícilA1
- home
- casaA1
- heal
- curarB2
- clichés
- lugares-comunsC1
Teste-se
Quanto de honeybee você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Olivia Rodrigo é uma cantora e compositora pop americana. Ela é conhecida pelos álbuns de alt-pop emocional SOUR (2021) e GUTS (2023), incluindo o sucesso sobre o rompimento "drivers license."