
Selena Gomez
Letra de Lose You to Love Me com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:27
You promised the world and I fell for it
Você prometeu o mundo e eu caí nisso
I put you first and you adored it
Eu te coloquei em primeiro lugar e você adorou
Set fires to my forest
Incendeia minha floresta
And you let it burn
E você deixa arder
Sang off-key in my chorus
Canto em desafino no meu refrão
'Cause it wasn't yours
Porque não era seu
I saw the signs and I ignored it
Eu vi os sinais e ignorei
Rose-colored glasses all distorted
Óculos cor-de-rosa, tudo distorcido
Set fire to my purpose
Incendeie meu propósito
And I let it burn
E eu deixei queimar
You got off on the hurtin'
Você ficou excitado em me machucar
When it wasn't yours, yeah
Quando não era seu, sim
We'd always go into it blindly
A gente sempre entrava nisso no escuro
I needed to lose you to find me
Eu precisava te perder pra me encontrar
This dancing was killing me softly
Essa dança estava me matando, bem de mansinho
I needed to hate you to love me, yeah
Eu precisei te odiar pra te amar, sim
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to lose you to love me, yeah
Eu precisava te perder pra te amar, sim
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to lose you to love me
Eu precisei te perder pra amar-me
I gave my all and they all know it
Eu dei tudo de mim e todos sabem disso
Then you tore me down and now it's showing
Então você me destruiu e agora está mostrando
In two months, you replaced us
Em dois meses, você substituiu a gente
Like it was easy
Como se fosse fácil
Made me think I deserved it
Me fez pensar que eu merecia
In the thick of healing, yeah
No auge da cura, sim
We'd always go into it blindly
A gente sempre entrava nisso no escuro
I needed to lose you to find me
Eu precisava te perder pra me encontrar
This dancing was killing me softly
Essa dança estava me matando, bem de mansinho
I needed to hate you to love me, yeah
Eu precisei te odiar pra te amar, sim
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to lose you to love me, yeah
Eu precisava te perder pra te amar, sim
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to lose you to love me
Eu precisei te perder pra amar-me
You promised the world and I fell for it
Você prometeu o mundo e eu caí nisso
I put you first and you adored it
Eu te coloquei em primeiro lugar e você adorou
Set fires to my forest
Incendeia minha floresta
And you let it burn
E você deixa arder
Sang off-key in my chorus
Canto em desafino no meu refrão
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to hate you to love me, yeah
Eu precisei te odiar pra te amar, sim
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
I needed to lose you to love me
Eu precisei te perder pra amar-me
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
And now the chapter is closed and done
E agora o capítulo está fechado, acabado
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, love, yeah
Amar, amar, é isso
To love, yeah
Pra amar, sim
And now it's goodbye, it's goodbye for us
E agora é adeus, é adeus pra nós
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- let
- deixarA1
- sang
- cantouA1
- set
- definirA1
- fell
- caiuA1
- know
- saberA1
- promised
- prometidoA2
- world
- mundoA1
- killing
- morteB1
- saw
- viB1
- when
- quandoB1
Teste-se
Quanto de Lose You to Love Me você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Selena Gomez é uma cantora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo seus álbuns solo Stars Dance, Revival e Rare. Ela é conhecida por sua transição da fama da era Disney e por sua música centrada em histórias pessoais, incluindo canções como Lose You to Love Me e Dance Again.