
SEREBRO
Letra de What's Your Problem com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 3:35
Hey, mister Big Shot
Ei, seu sujeito importante
Who you guess you are?
Quem você acha que é?
Put your assumption
Enterre seu chute
Straight to your blah-blah!
Reta pra sua blá-blá-blá!
Hey, mister Big Bug
Ei, seu cara Big Bug
I don't hesitate
Eu não hesito
Want me to stop
Quer que eu pare?
Hah, well, it's too late!
Hah, bem, já era!
Scream, if you want to
Grite, se você quiser
Do it like a baby
Faz como um bebê
That's my point, so you can't buy me!
É esse o meu ponto — então você não pode me comprar!
Three, two, one, hah!
Três, dois, um, hah!
Stand on my own (You got it?)
Eu me viro sozinha (Você consegue?)
I make on my own (You got it?)
Eu me viro sozinha (Você consegue?)
I fight on my own (You got it?)
Eu luto sozinha (Você consegue?)
So, daddy, what's your problem?
Então, pai, qual é o seu problema?
Stand on my own (You got it?)
Eu me viro sozinha (Você consegue?)
I make on my own (You got it?)
Eu me viro sozinha (Você consegue?)
I fight on my own (You got it?)
Eu luto sozinha (Você consegue?)
So, daddy, what's your problem?
Então, pai, qual é o seu problema?
Hey, mister Big Shot
Ei, seu grande mete-se-a-besta
Who you guess you are?
Quem você acha que é?
Put your assumption
Dá tua suposição
Straight to your blah-blah!
Direto pro seu blá-blá!
Hey, mister Big Bug
Ei, seu grande bicho
I don't hesitate
Eu não hesito
Want me to stop
Quer que eu pare?
Hah, well, it's too late!
Ah, bem… já é tarde demais!
Scream, if you want to
Grita, se quiser
Do it like a baby
Faz do jeito de um bebê
That's my point, so you can't buy me!
É esse o meu ponto, então você não pode me comprar!
Three, two, one, hah!
Três, dois, um, hah!
Stand on my own (You got it?)
Fico de pé por conta própria (Você consegue? )
I make on my own (You got it?)
Eu me viro por conta própria (Você consegue? )
I fight on my own (You got it?)
Eu luto por conta própria (Você consegue? )
So, daddy, what's your problem?
Então, papai, qual é o seu problema?
Stand on my own (You got it?)
Fico de pé por conta própria (Você consegue? )
I make on my own (You got it?)
Eu me viro por conta própria (Você consegue? )
I fight on my own (You got it?)
Eu luto por conta própria (Você consegue? )
So, daddy, ah!
Então, papai, ah!
You got it?
Você conseguiu?
You got it?
Você conseguiu?
You got it?
Você conseguiu?
Ah!
Stand on my own (You got it?)
Eu vou ficar de pé sozinho (Você conseguiu?)
I make on my own (You got it?)
Eu faço sozinho (Você conseguiu?)
I fight on my own (You got it?)
Eu luto sozinho (Você conseguiu?)
So, daddy, what's your problem?
Então, pai, qual é o seu problema?
Stand on my own (You got it?)
Eu vou ficar de pé sozinho (Você conseguiu?)
I make on my own (You got it?)
Eu faço sozinho (Você conseguiu?)
I fight on my own (You got it?)
Luto sozinho (Você entendeu?)
So, daddy, what's your problem?
Então, papai, qual é o seu problema?
Ah!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hey
- eiA1
- mister
- senhor
- big
- grandeA1
- shot
- tiroB2
- who
- quemB1
- guess
- chuteA1
- put
- colocarA1
- assumption
- suposiçãoB2
- straight
- retoA2
- blah-blah
- blá-blá
Teste-se
Quanto de What's Your Problem você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).