
t.A.T.u.
Letra de All About Us com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2005
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 3:01
They say
Dizem que
We don't trust
Não confiamos
You, me, we, us
em você, em mim, nós, a gente
So we'll fall we must
Então vamos cair, é preciso
Cause it's you, me
Porque é você, em mim
And it's all about, it's all about
E é tudo sobre, é tudo sobre
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, é tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
There's a theme that they can't touch
Há um tema que eles não conseguem tocar
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
We'll run away if we must
Vamos fugir se for preciso
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us (it's all about us)
É tudo sobre nós (é tudo sobre nós)
It's all about us (it's all about us)
É tudo sobre nós (é tudo sobre nós)
In you I can trust (it's all about us)
Em você eu posso confiar (é tudo sobre nós)
It's all about us
É tudo sobre nós
If they hurt you
Se eles te ferirem
They hurt me too
Eles também me feriram
So we'll rise up
Então vamos nos erguer
Won't stop
Não vai parar
And it's all about, it's all about
E é tudo sobre, é tudo sobre
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, é tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
There's a thing that they can't touch
Existe uma coisa que eles não conseguem tocar
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, é tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre... é tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
We'll run away if we must
Vamos fugir, se for preciso
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us (it's all about us)
É tudo sobre nós (é tudo sobre nós)
It's all about us (it's all about us)
É tudo sobre nós (é tudo sobre nós)
In you I can trust (it's all about us)
Em você eu posso confiar (é tudo sobre nós)
It's all about us
É tudo sobre nós
They don't know, they can't see
Eles não sabem, não conseguem ver
Who we are, fear is the enemy
Quem somos, o medo é o inimigo
Hold on tight, hold on to me
Aguenta firme, segura em mim
'Cause tonight
Porque esta noite
It's all about us
É tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, tudo sobre nós
There's a thing that they can't touch
Tem uma coisa que eles não conseguem tocar
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
There's a thing that they can't touch
Há uma coisa que eles não conseguem tocar
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us, all about us
É tudo sobre nós, tudo sobre nós
It's all about, all about us
É tudo sobre, tudo sobre nós
All about us
Tudo sobre nós
We'll run away if we must
Vamos fugir se for preciso
'Cause you know (ah ah)
Porque você sabe (ah ah)
It's all about us, it's all about us
É tudo sobre nós, é tudo sobre nós
It's all about us, it's all about us
É tudo sobre nós, é tudo sobre nós
In you I can trust
Em você, eu posso confiar
It's all about us, It's all about us
É tudo sobre nós, é tudo sobre nós
Vocabulário essencial
- say
- dizerA1
- don't
- nãoA1
- trust
- confiarB2
- fall
- cairA1
- cause
- causarA2
- it's
- éA1
- about
- sobreA1
- there's
- háA1
- theme
- temaB1
- can't
- não pode
Teste-se
Quanto de All About Us você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.