
t.A.T.u.
Letra de Snowfalls com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 3:16
Stayin' up through the night
Acordado até o fim da noite
Black or white, no big deal
Preto ou branco, não faz diferença
Going home after dark
Voltando pra casa depois de escurecer
Rolling sleeves for the kill
Arregaçando as mangas pra acabar com tudo
Everything goes away
Tudo vai embora
Dying and coming back
Morrei e voltei
Falling into the fray
Caindo direto na briga
Forcing you off the track
Te empurrando pra fora do caminho
Speeding and pulling back
Acelerando e puxando de volta
Down & then up we go
Pra baixo e, então, a gente sobe
Into the falling snow
Entre a neve que cai
Stay closer, be brighter
Fica mais perto, fica mais brilhante
Than lightning, be
Mais do que o relâmpago, seja
Be frightening, be lighter
Seja assustador, seja mais leve
Than lightning, be
Mais do que o relâmpago, seja
Stay closer, be brighter
Fica mais perto, fica mais brilhante
Than lightning, be
Mais do que o relâmpago, seja
Be frightening, be lighter
Seja assustador, seja mais leve
Than lightning, be
Mais do que o relâmpago, seja
Shooting stars dreaming of
Estrelas cadentes sonhando com
Endless years, as they fall
Anos sem fim, enquanto caem
Crawling back, feeling down
Rastejando de volta, me sentindo em baixa
Is the worst way to go
É o pior jeito de ir
Crashing into the ground
Tombando no chão
Too many lives to spend
Vidas demais pra gastar
Driving into the light
Guiando em direção à luz
Wonderful lies to end
Mentiras maravilhosas pra acabar
Crashing into the ground
Tombando no chão
Down & then up we go
Lá embaixo e então lá no alto vamos
Into the falling snow
No meio da neve que cai
Stay closer, be brighter
Fica mais perto, brilha mais
Than lightning, be
Do que um relâmpago, sê
Be frightening, be lighter
Seja assustador, sê mais leve
Than lightning, be
Do que um relâmpago, sê
Stay closer, be brighter
Fica mais perto, brilha mais
Than lightning, be
Do que um relâmpago, sê
Be frightening, be lighter
Seja assustador, sê mais leve
Than lightning, be
Do que um relâmpago, sê
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dark
- escuroA1
- everything
- tudoA1
- goes
- vaiA1
- going
- indoA1
- night
- noiteA1
- through
- atravésA1
- white
- brancoA1
- wonderful
- maravilhosoA1
- years
- anosA1
- stayin
- ficar
Teste-se
Quanto de Snowfalls você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.