
Zara Larsson
Letra de Memory Lane com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:13
Mama cried, "Little daughter"
Mamãe chorou: "Filhinha"
Disappointed when she caught her
Desapontada quando ela pegou ele
Sneakin' out the window pane
Escapando pela janela
End up at someone's party
Acabo em uma festa de alguém
Got too drunk and fucked somebody
Fiquei demais na bebida e transei com alguém
Didn't even know his name
Nem sequer sabia o nome dele
I grew a little older
Fui ficando um pouco mais velho
Switched schools, it got colder
Mudei de escola, ficou mais frio
It's mostly grey in Stockholm city
É quase tudo cinza na cidade de Estocolmo
Got into strangers' cars and
Entrei nos carros de estranhos e
We'd go to secret bars and
A gente ia a bares secretos e
Lie about my age to get in
Minta sobre minha idade pra entrar
So I walk myself down memory lane
Então eu vou sozinho passear pela estrada da memória
I still hold on to all the joy and the pain
Eu ainda guardo toda a alegria e a dor
So I sing a little louder, get carried away
Então eu canto um pouquinho mais alto, e me deixo levar
And I thank myself for who I became (mm)
E eu agradeço a mim mesmo por quem eu me tornei (mm)
Big dreams, confidence
Grandes sonhos, confiança
Tryna make the world make sense
Tentando fazer o mundo fazer sentido
Who to trust and who to brush aside?
Quem confiar e quem escovar pra longe?
I think about 'em sometimes
Eu penso nelas às vezes
All my friends who went on separate paths
Todos os meus amigos que seguiram caminhos separados
Wish them all the best along the way
Quero desejar o melhor a todos no caminho
So I walk myself down memory lane
Então eu vou sozinho passear pela estrada da memória
I still hold on to all the joy and the pain
Eu ainda guardo toda a alegria e a dor
So I sing a little louder, get carried away
Então eu canto um pouquinho mais alto, e me deixo levar
And I thank myself for who I became (mm)
E eu agradeço a mim mesmo por quem eu me tornei (mm)
Wanna be the one to forgive
Quero ser a pessoa que perdoa
Be honest how I feel
Seja sincero com o que eu sinto
Don't be too naive
Não seja tão ingênuo
But give second chances still
Mas ainda assim, dê segundas chances
Push myself, but hold my hand
Me empurro, mas segure minha mão
So I walk myself-
Então eu ando sozinho—
So I walk myself down memory lane
Então eu vou sozinho passear pela estrada da memória
I still hold on to all the joy and the pain
Eu ainda guardo toda a alegria e a dor
So I sing a little louder, get carried away
Então eu canto um pouquinho mais alto, e me deixo levar
And I thank myself for who I became (mm)
E eu agradeço a mim mesmo por quem eu me tornei (mm)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mama
- mamãe
- switched
- mudouB1
- when
- quandoB1
- walk
- andarA1
- window
- janelaA1
- daughter
- filhaA1
- little
- pequenoA1
- bars
- barrasA1
- caught
- pegouA1
- cried
- chorouA2
Teste-se
Quanto de Memory Lane você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zara Larsson é uma cantora sueca de pop e EDM. Ela é conhecida por lançamentos que chegaram ao topo das paradas, como “Never Forget You”, e por sua ascensão à fama como adolescente com performances de pop ao estilo Eurovision e colaborações.