
Zara Larsson
Letra de Skippin a Beat com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:44
My friends talking me down, I shouldn't hang around you
Meus amigos ficam me desencorajando; eu não devia ficar por aqui com você
What do I do? Something that I just need to figure out
O que eu faço? Algo que eu só preciso descobrir
Baby, it's a mistake calling you up this late
Amor, é um erro te ligar tão tarde assim
Hoping you're alone even though I'm already on my way
Torcendo pra você estar sozinha, mesmo eu já estando a caminho
I can't hold my tongue
Eu não consigo segurar a língua
You're the one I want, boy
Você é a única que eu quero, garoto
I don't care 'bout love
Eu não ligo pra amor
Whatever this is, it feels right
Seja o que for isso, parece certo
You're like a one way trip but I'm ready to leave
Você é tipo uma viagem só de ida, mas eu tô pronto pra ir embora
I've got my mind made up that you've got what I need
Eu já decidi: você tem o que eu preciso
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Porque toda vez que você olha pra mim, eu fico fraco nas minhas pernas
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
Você fez meu coração pular-pular, pular um compasso
Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
Ah, meu bem, eu sei que é ruim—o que você tá fazendo comigo
'Cause when I think of you it gets harder to breathe
Porque quando eu penso em você, fica mais difícil até respirar
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Porque toda vez que você olha pra mim, eu fico fraco nas minhas pernas
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
Você fez meu coração pular-pular, pular um compasso
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
I'm sitting in my car, wondering what we are
Tô sentado no meu carro, pensando no que nós somos
Damn, I did it again
Droga, eu fiz de novo
I don't know how I let it come this far
Eu não sei como deixei chegar tão longe
With you, I never learn that's why I never turn back
Com você, eu nunca aprendo, por isso eu nunca volto
I've got it bad, all that you gotta do is say the word
Eu tô mal por você—tá, tudo o que tem a fazer é dizer a palavra
I can't hold my tongue
Eu não consigo segurar a língua
You're the one I want, boy
Você é a única que eu quero, garoto
I don't care 'bout love
Eu não ligo pra amor
Whatever this is, it feels right
Seja o que for isso, parece certo
You're like a one way trip but I'm ready to leave
Você é tipo uma viagem só de ida, mas eu tô pronto pra ir embora
I've got my mind made up that you've got what I need
Eu já decidi: você tem o que eu preciso
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Porque toda vez que você olha pra mim, eu fico fraco nas minhas pernas
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
Você fez meu coração pular-pular, pular um compasso
Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
Ah, meu bem, eu sei que é ruim—o que você tá fazendo comigo
'Cause when I think of you it gets harder to breathe
Porque quando eu penso em você, fica mais difícil até respirar
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
Porque toda vez que você olha pra mim, eu fico fraco nas minhas pernas
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
Você fez meu coração pular-pular, pular um compasso
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
You've got my heart skip, skipping a beat
Você tem meu coração pulando, pulando um batimento
You've got my heart skip-skipping a beat
Você tem meu coração, pulando-pulando um segundo de batida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- friends
- amigosA1
- don't
- nãoA1
- it's
- éA1
- late
- tardeA1
- when
- quandoB1
- again
- de novoA1
- bad
- ruimA1
- boy
- meninoA1
- car
- carroA1
- care
- cuidadoA2
Teste-se
Quanto de Skippin a Beat você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Zara Larsson é uma cantora sueca de pop e EDM. Ela é conhecida por lançamentos que chegaram ao topo das paradas, como “Never Forget You”, e por sua ascensão à fama como adolescente com performances de pop ao estilo Eurovision e colaborações.