
Franco Battiato
Letra de Bandiera Bianca com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Cantautori
- Duração
- 5:23
Mr. Tamburino, non ho voglia di scherzare
Ô Sr. Tamborineiro, não tenho vontade de brincar
Rimettiamoci la maglia, i tempi stanno per cambiare
Vista-se de novo com a camisa, os tempos estão prestes a mudar
Siamo figli delle stelle e pronipoti di sua maestà il denaro
Somos filhos das estrelas e bisnetos de sua majestade, o dinheiro
Per fortuna il mio razzismo non mi fa guardare
Ainda bem que meu racismo não me faz olhar
Quei programmi demenziali con tribune elettorali
Aqueles programas dementes com palanques eleitorais
E avete voglia di mettervi profumi e deodoranti
E vocês têm vontade de pôr perfume e desodorante
Siete come sabbie mobili: tirate giù
Vocês são como areia movediça: puxem pra baixo
C'è chi si mette degli occhiali da sole
Tem quem coloque óculos escuros
Per avere più carisma e sintomatico mistero
Pra ter mais carisma e um misterioso sintomático
Com'è difficile restare padre
Como é difícil continuar sendo pai
Quando i figli crescono e le mamme imbiancano
Quando os filhos crescem e as mães ficam com o cabelo branco
Quante squallide figure che attraversano il paese
Quantas figuras miseráveis que atravessam o país
Com'è misera la vita negli abusi di potere
Como é miserável a vida nos abusos de poder
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte tremula bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte tremula bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte tremula bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte tremula bandeira branca
A Beethoven e Sinatra preferisco l'insalata
A Beethoven e Sinatra eu prefiro salada
A Vivaldi l'uva passa che mi dà più calorie
A Vivaldi, a uva-passa que me dá mais calorias
Com'è difficile restare calmi e indifferenti
Quão difícil é manter a calma e a indiferença
Mentre tutti intorno fanno rumore
Enquanto todo mundo ao redor faz barulho
In quest'epoca di pazzi ci mancavano gli idioti dell'orrore
Nesta época de loucos, faltavam-nos os idiotas do horror
Ho sentito degli spari in una via del centro
Ouvi disparos numa rua do centro
Quante stupide galline che si azzuffano per niente
Quanta galinha idiota brigando por nada
Minima immoralia, minima immoralia
Mínima imoralidade, mínima imoralidade
E sommersi soprattutto da immondizie musicali
E, sobretudo, afogados em lixo musical
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, flutua a bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, flutua a bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, flutua a bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, flutua a bandeira branca
Minima immoralia, minima immoralia, minima immoralia, minima immoralia
Minimas imoralidades, mínimas imoralidades, mínimas imoralidades, mínimas imoralidades
The end, my only friend (Sul ponte sventola bandiera bianca)
O fim, meu único amigo (No alto da ponte, balança uma bandeira branca)
The end, my only friend (Sul ponte sventola bandiera bianca)
O fim, meu único amigo (No alto da ponte, balança uma bandeira branca)
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, balança uma bandeira branca
Sul ponte sventola bandiera bianca (The end, my only friend)
No alto da ponte, balança uma bandeira branca (O fim, meu único amigo)
Sul ponte sventola bandiera bianca
No alto da ponte, balança uma bandeira branca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- attraversano
- atravessamA2
- preferisco
- prefiroA2
- bianca
- brancaA1
- crescono
- crescemA1
- sintomatico
- sintomático
- mistero
- mistérioB1
- difficile
- difícilA1
- imbiancano
- embranquecem
- quante
- quantas
Teste-se
Quanto de Bandiera Bianca você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Franco Battiato was an Italian musician, singer, composer, filmmaker, and painter. His work spans experimental pop, electronic music, minimalism, avant-garde, and progressive rock, and he is associated with genre-crossing songs and soundtracks.