
Rino Gaetano
Letra de Aida com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1977
- Gênero
- Cantautori
- Duração
- 4:26
Lei sfogliava i suoi ricordi
Ela folheava as lembranças dela
Le sue istantanee, i suoi tabù
As fotos dela, os tabus dela
Le sue Madonne, i suoi rosari
As Madonas dela, os rosários dela
E mille mari e alalà
E mil mares e alalá
I suoi vestiti di lino e seta
As roupas dela de linho e seda
Le calze a rete, Marlene e Charlot
As meias de rede, Marlene e Charlot
E dopo giugno il gran conflitto
E depois de junho, o grande conflito
E poi l'Egitto e un'altra età
E depois, o Egito e outra idade
Marce, svastiche e federali
Marchas, suásticas e federais
Sotto i fanali, l'oscurità
Debaixo dos faróis, a escuridão
E poi il ritorno in un paese diviso
E então o retorno a um país dividido
Più nero nel viso, più rosso d'amore
Mais negro no rosto, mais vermelho de amor
Aida, come sei bella
Aida, como você é bela
Aida, le tue battaglie
Aida, as tuas batalhas
I compromessi, la povertà
Os compromissos, a pobreza
I salari bassi, la fame bussa
Os salários baixos, a fome bate à porta
Il terrore russo, Cristo e Stalin
O terror russo, Cristo e Stalin
Aida, la costituente
Aida, a constituinte
La democrazia e chi ce l'ha
A democracia e quem a tem
E poi trent'anni di safari
E então trinta anos de safari
Fra antilopi e giaguari, sciacalli e lapin
Entre antílopes e jaguares, chacais e lapins
Aida, come sei bella
Aida, como você é linda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- calze
- meias
- dopo
- depoisA1
- giugno
- junhoA1
- terrore
- terrorB2
- gran
- grande
- compromessi
- compromissosB2
- povertà
- pobrezaB1
- salari
- saláriosC1
- bassi
- baixosA1
Teste-se
Quanto de Aida você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rino Gaetano was an Italian satirical singer-songwriter. He is known for irreverent, idiosyncratic 1970s songs that targeted Italian society, including hits like “Il Cielo è Sempre Più Blu,” and for his outsider persona and ironic commentary on hypocrisy and corruption.