Langbeats
Báilame – Danny Ocean

Danny Ocean

Letra de Báilame com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2019
Gênero
Reggaeton, Latin Pop
Duração
4:12
  1. Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

  2. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

  3. Morena

  4. Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

  5. Ha, yeah

  6. Tú y yo, copa tras copa

    Você e eu, copo após copo

  7. Parlando, tomando whisky en la' roca'

    Falando, tomando whisky na rocha'

  8. Tú contándome de ti y yo hablándote de mí

    Você me contando de você e eu falando com você de mim

  1. Mientra' que esta noche nos enfoca

    Enquanto esta noite nos foca

  2. Tu dicción tan perfecta retumba en mi mente

    Tua dicção tão perfeita ecoa na minha mente

  3. Viendo lentamente tu boca

    Vendo devagar a tua boca

  4. Tu mirada fijamente a mis ojo'

    Teu olhar fixo nos meus olhos'

  5. Convierte esta noche en tensiones de otra

    Transforma esta noite em tensões de outra

  6. La música nos atrapó

    A música nos prendeu

  7. Y tal vez empezó las excusas pa' acercarnos

    E talvez tenha começado as desculpas pra nos aproximar

  8. Vernos, tocarnos, sonreír para ambos (Uh)

    Ver a gente, se tocar, sorrir pros dois (Uh)

  9. Incluso, tal vez, agarrarnos las manos

    Mesmo assim, talvez, agarrarem-nos as mãos

  10. Dime si te gusta bailar (Uh)

    Me diz se você gosta de dançar (Uh)

  11. Regálame esta pieza, por favor (Uh)

    Me dá essa peça, por favor (Uh)

  12. Nena, ya dejemo' de hablar (Uh)

    Nena, já deixemos de falar (Uh)

  13. Entremo' tú y yo en calor-oh-uoh

    Entremo-nos tu e eu no calor-oh-uoh

  14. Baila, morena, baila-ah

    Dança, morena, dança-ah

  15. Báilame, por favor

    Dança comigo, por favor

  16. Báilame lento, suave, despacio, al tiempo

    Dança comigo devagar, macio, aos poucos, no ritmo

  17. Y solo estamo' aquí los do'

    E só estamos aqui os dois

  18. Báilame, morena

    Dança comigo, morena

  19. Báilame, por favor

    Dança comigo, por favor

  20. Y deja que nos perdamo'

    E deixa a gente se perder

  21. En este eterno momento, tú y yo

    Neste eterno momento, eu e você

  22. Noté tu sonrisa al lado de mí

    Notei teu sorriso ao lado do meu

  23. Mientra' yo me acercaba lentamente a ti

    Enquanto eu me aproximava lentamente de você

  24. Con estado de asombro, me abrazaste el hombro

    Num estado de assombro, você me abraçou pelo ombro

  25. Y ahí me frené, parado, solo ahí

    E aí eu me segurei, parado, só ali

  26. Te besé y te besé

    Eu te beijei e te beijei

  27. No sé por qué y no sé por qué (Uh)

    Não sei por quê e não sei por quê (Uh)

  28. Solo como graveda' me acerqué (Uh)

    Só como gravidade, eu me aproximei (Uh)

  29. Y suavemente a tu boca enloqueciéndome

    E, suavemente, na tua boca enlouquecendo-me

  30. Uh-uh-uh, enloqueciéndome (Uh)

    Uh-uh-uh, me deixando doida (Uh)

  31. Uh-uh-uh, báilame morena, por favor, yeah-yeah

    Uh-uh-uh, dança comigo morena, por favor, yeah-yeah

  32. Tú y yo, copa tras copa

    Você e eu, copo após copo

  33. Parlando, tomando whisky en la' roca' (Ey)

    Falando, tomando uísque na pedra (Ei)

  34. Tú contándome de ti y yo hablándote de mí (Eh-eh)

    Você falando de você e eu falando de mim (Eh-eh)

  35. Mientras esta nota nos enfoca

    Enquanto este som nos coloca em foco

  36. Baila morena, baila-ah (Uoh)

    Dança, morena, dança-ah (Uoh)

  37. Báilame, por favor (Báilame, báilame)

    Dança comigo, por favor (Dança comigo, dança comigo)

  38. Báilame lento, suave, despacio, al tiempo (Sí)

    Dança comigo devagar, macio, aos poucos, no tempo (Sim)

  39. Y solo estamo' aquí los do' (Solo, solo los dos)

    E só estamos aqui, os dois (Só, só os dois)

  40. Báilame morena (Báilame)

    Dança comigo, morena (Dança comigo)

  41. Báilame, por favor (Báilame, yeah)

    Dança comigo, por favor (Dança comigo, yeah)

  42. Y deja que nos perdamo'

    E deixa a gente se perder

  43. En este eterno momento, tú y yo

    Neste eterno momento, eu e você

  44. Tú y yo, oh-oh-oh, wuoh

    Eu e você, oh-oh-oh, wuoh

  45. Báilame morena mía; báilame, por favor, yeah

    Dança pra mim, morena querida; dança pra mim, por favor, yeah

  46. Copa tras copa

    Copa após copa

  47. Mientra' esta noche nos enfoca

    Enquanto esta noite nos focaliza

  48. Yeah-yeah-yeah

  49. Uh-uh-uh-uh-uh

  50. Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

  51. Uh-uh

  52. Báilame

    Dança comigo

  53. Báilame, báilame, báilame

    Baila comigo, baila comigo, baila comigo

  54. Uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

acercaba
aproximava
acercarnos
aproximar-nos
acerqué
aproximei
agarrarnos
agarrar-nos
asombro
espantoA2
atrapó
pegou
baila-ah
dança
báilame
dança-me
contándome
me contando

Teste-se

Quanto de Báilame você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor e compositor venezuelano que combina pop com batidas tropicais e ganchos românticos e fáceis.

Mais músicas de Danny Ocean

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇻🇪 Danny Ocean

Báilame

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Morena

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Ha, yeah

Tú y yo, copa tras copa

Você e eu, copo após copo

Parlando, tomando whisky en la' roca'

Falando, tomando whisky na rocha'

Tú contándome de ti y yo hablándote de mí

Você me contando de você e eu falando com você de mim

Mientra' que esta noche nos enfoca

Enquanto esta noite nos foca

Tu dicción tan perfecta retumba en mi mente

Tua dicção tão perfeita ecoa na minha mente

Viendo lentamente tu boca

Vendo devagar a tua boca

Tu mirada fijamente a mis ojo'

Teu olhar fixo nos meus olhos'

Convierte esta noche en tensiones de otra

Transforma esta noite em tensões de outra

La música nos atrapó

A música nos prendeu

Y tal vez empezó las excusas pa' acercarnos

E talvez tenha começado as desculpas pra nos aproximar

Vernos, tocarnos, sonreír para ambos (Uh)

Ver a gente, se tocar, sorrir pros dois (Uh)

Incluso, tal vez, agarrarnos las manos

Mesmo assim, talvez, agarrarem-nos as mãos

Dime si te gusta bailar (Uh)

Me diz se você gosta de dançar (Uh)

Regálame esta pieza, por favor (Uh)

Me dá essa peça, por favor (Uh)

Nena, ya dejemo' de hablar (Uh)

Nena, já deixemos de falar (Uh)

Entremo' tú y yo en calor-oh-uoh

Entremo-nos tu e eu no calor-oh-uoh

Baila, morena, baila-ah

Dança, morena, dança-ah

Báilame, por favor

Dança comigo, por favor

Báilame lento, suave, despacio, al tiempo

Dança comigo devagar, macio, aos poucos, no ritmo

Y solo estamo' aquí los do'

E só estamos aqui os dois

Báilame, morena

Dança comigo, morena

Báilame, por favor

Dança comigo, por favor

Y deja que nos perdamo'

E deixa a gente se perder

En este eterno momento, tú y yo

Neste eterno momento, eu e você

Noté tu sonrisa al lado de mí

Notei teu sorriso ao lado do meu

Mientra' yo me acercaba lentamente a ti

Enquanto eu me aproximava lentamente de você

Con estado de asombro, me abrazaste el hombro

Num estado de assombro, você me abraçou pelo ombro

Y ahí me frené, parado, solo ahí

E aí eu me segurei, parado, só ali

Te besé y te besé

Eu te beijei e te beijei

No sé por qué y no sé por qué (Uh)

Não sei por quê e não sei por quê (Uh)

Solo como graveda' me acerqué (Uh)

Só como gravidade, eu me aproximei (Uh)

Y suavemente a tu boca enloqueciéndome

E, suavemente, na tua boca enlouquecendo-me

Uh-uh-uh, enloqueciéndome (Uh)

Uh-uh-uh, me deixando doida (Uh)

Uh-uh-uh, báilame morena, por favor, yeah-yeah

Uh-uh-uh, dança comigo morena, por favor, yeah-yeah

Tú y yo, copa tras copa

Você e eu, copo após copo

Parlando, tomando whisky en la' roca' (Ey)

Falando, tomando uísque na pedra (Ei)

Tú contándome de ti y yo hablándote de mí (Eh-eh)

Você falando de você e eu falando de mim (Eh-eh)

Mientras esta nota nos enfoca

Enquanto este som nos coloca em foco

Baila morena, baila-ah (Uoh)

Dança, morena, dança-ah (Uoh)

Báilame, por favor (Báilame, báilame)

Dança comigo, por favor (Dança comigo, dança comigo)

Báilame lento, suave, despacio, al tiempo (Sí)

Dança comigo devagar, macio, aos poucos, no tempo (Sim)

Y solo estamo' aquí los do' (Solo, solo los dos)

E só estamos aqui, os dois (Só, só os dois)

Báilame morena (Báilame)

Dança comigo, morena (Dança comigo)

Báilame, por favor (Báilame, yeah)

Dança comigo, por favor (Dança comigo, yeah)

Y deja que nos perdamo'

E deixa a gente se perder

En este eterno momento, tú y yo

Neste eterno momento, eu e você

Tú y yo, oh-oh-oh, wuoh

Eu e você, oh-oh-oh, wuoh

Báilame morena mía; báilame, por favor, yeah

Dança pra mim, morena querida; dança pra mim, por favor, yeah

Copa tras copa

Copa após copa

Mientra' esta noche nos enfoca

Enquanto esta noite nos focaliza

Yeah-yeah-yeah

Uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh

Báilame

Dança comigo

Báilame, báilame, báilame

Baila comigo, baila comigo, baila comigo

Uh