Langbeats
Tuyo mía – Danny Ocean

Danny Ocean

Letra de Tuyo mía com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2019
Gênero
Reggaeton, Latin Pop
Duração
2:50
  1. Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

    Teu, minha, teu, minha, minha

  2. Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

    Teu, minha, teu, minha, minha

  3. Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

    Teu, minha, teu, minha, minha

  4. Quiero cada momentico cerca de ti, ti (Ey)

    Quero cada pedacinho de momento perto de ti, ti (Ei)

  5. Quiero que la gravedad te jale hacía a mí, mí (Ey)

    Quero que a gravidade te puxe pra mim, pra mim (Ei)

  6. Este libreto que, que la gente inventó

    Este roteiro que, que as pessoas inventaram

  7. De que el amor es un juego, a mí me fastidió

    Que o amor é um jogo — pra mim, isso enjoa

  8. Yo prefiero verte, arriesgarme a tenerte

    Eu prefiro te ver, me arriscar a te ter

  1. Esta regla la ponemo' solo tú y yo

    Essa regra a gente põe só eu e você

  2. Así que déjate, déjate llevar amor, uoh

    Então larga isso, larga e deixa-se levar, amor, uoh

  3. Porque yo soy tuyo, tú ere' mía

    Porque eu sou teu, tu és minha

  4. Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo, mío (Tuyo, mía)

    Teu, teu e meu, teu, teu, meu (Teu, meu)

  5. Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no

    Então vem, vem, vem, caso você não tenha entendido, não

  6. Que yo soy tuyo, tú ere' mía, tuyo, tuyo y mía, mía

    Que eu sou teu, tu és minha, teu, teu e minha, minha

  7. Déjame decirte que hay algo má' de ese

    Deixa eu te dizer que tem algo mais disso

  8. Cuerpecito no, no (Hay algo má', hay algo má')

    Corpitinho não, não (Tem algo mais, tem algo mais)

  9. Una fórmula química que solo la descifro yo

    Uma fórmula química que só eu decifro

  10. La gente miente, yo entiendo que el amor les falló

    As pessoas mentem; eu entendo que o amor falhou com elas

  11. Pero el que juegue a jaque que mate

    Mas quem jogar xadrez, mate

  12. Tus ojo' chocolate me los como yo, uoh oh

    Teus olhos de chocolate eu como eu, uoh oh

  13. Así que déjate, déjate llevar amor, uoh

    Então larga isso, larga e deixa-se levar, amor, uoh

  14. Porque yo soy tuyo, tú ere' mía

    Porque eu sou teu, tu és minha

  15. Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo, mío (Tuyo, mía)

    Teu, teu e meu, teu, teu, meu (Teu, meu)

  16. Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no

    Então vem, vem, vem, caso você não tenha entendido, não

  17. Que yo soy tuyo, tú ere' mía, tuyo, tuyo y mía, mía

    Que eu sou teu, tu és minha, teu, teu e minha, minha

  18. Mía, tuyo y tuyo, mía

    Minha, tua e tua, minha

  19. Mía, tuyo y tuyo, mía

    Minha, tua e tua, minha

  20. Desde aquel momento que todo sucedió, uoh

    Desde aquele momento em que tudo aconteceu, uoh

  21. Déjate llevar, amor, déjate llevar, amor

    Deixa eu levar, amor, deixa eu levar, amor

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

aquel
aqueleA1
cerca
pertoA1
decirte
dizer-teB2
ey
ei
miente
mente

Teste-se

Quanto de Tuyo mía você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor e compositor venezuelano que combina pop com batidas tropicais e ganchos românticos e fáceis.

Mais músicas de Danny Ocean

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇻🇪 Danny Ocean

Tuyo mía

Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

Teu, minha, teu, minha, minha

Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

Teu, minha, teu, minha, minha

Tuyo, mía, tuyo, mía, mía

Teu, minha, teu, minha, minha

Quiero cada momentico cerca de ti, ti (Ey)

Quero cada pedacinho de momento perto de ti, ti (Ei)

Quiero que la gravedad te jale hacía a mí, mí (Ey)

Quero que a gravidade te puxe pra mim, pra mim (Ei)

Este libreto que, que la gente inventó

Este roteiro que, que as pessoas inventaram

De que el amor es un juego, a mí me fastidió

Que o amor é um jogo — pra mim, isso enjoa

Yo prefiero verte, arriesgarme a tenerte

Eu prefiro te ver, me arriscar a te ter

Esta regla la ponemo' solo tú y yo

Essa regra a gente põe só eu e você

Así que déjate, déjate llevar amor, uoh

Então larga isso, larga e deixa-se levar, amor, uoh

Porque yo soy tuyo, tú ere' mía

Porque eu sou teu, tu és minha

Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo, mío (Tuyo, mía)

Teu, teu e meu, teu, teu, meu (Teu, meu)

Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no

Então vem, vem, vem, caso você não tenha entendido, não

Que yo soy tuyo, tú ere' mía, tuyo, tuyo y mía, mía

Que eu sou teu, tu és minha, teu, teu e minha, minha

Déjame decirte que hay algo má' de ese

Deixa eu te dizer que tem algo mais disso

Cuerpecito no, no (Hay algo má', hay algo má')

Corpitinho não, não (Tem algo mais, tem algo mais)

Una fórmula química que solo la descifro yo

Uma fórmula química que só eu decifro

La gente miente, yo entiendo que el amor les falló

As pessoas mentem; eu entendo que o amor falhou com elas

Pero el que juegue a jaque que mate

Mas quem jogar xadrez, mate

Tus ojo' chocolate me los como yo, uoh oh

Teus olhos de chocolate eu como eu, uoh oh

Así que déjate, déjate llevar amor, uoh

Então larga isso, larga e deixa-se levar, amor, uoh

Porque yo soy tuyo, tú ere' mía

Porque eu sou teu, tu és minha

Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo, mío (Tuyo, mía)

Teu, teu e meu, teu, teu, meu (Teu, meu)

Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no

Então vem, vem, vem, caso você não tenha entendido, não

Que yo soy tuyo, tú ere' mía, tuyo, tuyo y mía, mía

Que eu sou teu, tu és minha, teu, teu e minha, minha

Mía, tuyo y tuyo, mía

Minha, tua e tua, minha

Mía, tuyo y tuyo, mía

Minha, tua e tua, minha

Desde aquel momento que todo sucedió, uoh

Desde aquele momento em que tudo aconteceu, uoh

Déjate llevar, amor, déjate llevar, amor

Deixa eu levar, amor, deixa eu levar, amor