Letra de Si Fueras Mia com tradução em português

Hatin' me is like all you do, breakfast to dinner

Hatin' me é como tudo o que você faz, do café ao jantar

Algorithm bulletproof, br-breakin' your fingers

Algoritmo à prova de balas, br-quebrando teus dedos

Thank you for the comments, it's because of all your hate

Obrigado pelos comentários, é por causa de todo o teu ódio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

I-I-I-I-I-I-I eu sou icônica por engano

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

I-I-I-I-I-I-I eu sou icônica por engano

Engrave it on my tombstone

Grave isso na minha lápide

I, I survived the fame and I barely changed

Eu, eu sobrevivi à fama e mal mudei

Heart, heart it, heart it harder

Coração, coração puxa, coração puxa mais forte

Here, heart is like a verb, come heal it where it hurts

Aqui, coração é como um verbo: vem curar onde dói

Your imagination got me going viral

A tua imaginação me fez ir viral

Life's a simulation, got me in a spiral

A vida é uma simulação, me deixou num turbilhão

24-7, more like 25-8

24-7, mais tipo 25-8

Oh, honestly, are you okay?

Oh, sinceramente, você tá bem?

Hatin' me is like all you do, breakfast to dinner

Me odiar é tipo tudo que você faz, do café até o jantar

Algorithm bulletproof, br-breakin' your fingers

Algoritmo blindado, tr-trombando seus dedos

Thank you for the comments, it's because of all your hate

Obrigado pelos comentários, é por causa de todo o seu ódio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

E-E-E-E-E-E-E eu sou icônica por acidente

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake ('ake)

E-E-E-E-E-E-E eu sou icônica por acidente ('ake)

Never off duty, duty, takin' a beating, beating

Nunca fora do turno, turno, aguentando pancada, pancada

I keep on cheesin', cheesin', looks are deceivin', deceiving

Eu continuo sorrindo, sorrindo, aparência engana, enganando

Act like you knew me, know me, flappin' your lips foaming

Faz de conta que já me conhecia, me conhece, batendo as asas da boca, com espuma

I just keep on going, too beautiful to be broken

Eu só continuo, bonita demais pra ser quebrada

Your imagination got me goin' viral

A sua imaginação me colocou em alta, foi viral

Life's a simulation, got me in a spiral (yeah)

A vida é uma simulação, me deixou num espiral (yeah)

24-7, more like 25-8

24-7, mais tipo 25-8

Honestly, are you okay?

Sinceramente, você tá bem?

Hatin' me is like all you do, breakfast to dinner

Odeiar-me é tudo o que você faz, do café da manhã ao jantar

Algorithm bulletproof, br-breakin' your fingers

Algoritmo blindado, br-br-indo pra quebrar seus dedos

Thank you for the comments, it's because of all your hate

Obrigado pelos comentários, é por causa de todo o seu ódio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

I-I-I-I-I-I-I sou icônica por engano

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

I-I-I-I-I-I-I sou icônico por engano

I'm just tryna stay me, dance a little crazy (like-like)

Eu só tô tentando ser eu, dançar um pouco maluca (tipo-tipo)

But now I am iconic from how much you love to hate me

Mas agora eu sou icônico por causa de o quanto vocês amam me odiar

Snap my neck, 360, demandin' me in 5D

Estala meu pescoço, 360, me exigindo em 5D

Do this for the dream, no-no-not just for the bag

Faz isso pelo sonho, não-não-não só pela grana

(Ayy) but the bag is nice, though

(Ayy) mas a grana é boa, tá

(Ayy) and I'm so grateful

(Ayy) e eu tô tão grato

(Wait) I'm getting kinda spiritual

(Espera) tô ficando meio espiritual

Been to hell and back, let 'em judge me, crucible

Já fui ao inferno e voltei, deixa julgarem, fornalha

Your imagination got me goin' viral

A sua imaginação me deixou indo viral

Life's a simulation, got me in a spiral

A vida é uma simulação, me deixou em espiral

24-7, more like 25-8

24-7, mais tipo 25-8

Honestly, are you okay?

Sinceramente, você tá bem?

Your digital footprint is lookin' so insane

O seu rastro digital tá parecendo muito insano

Hatin' me is like all you do, breakfast to dinner

Me odiar é tipo tudo o que você faz, do café ao jantar

Algorithm bulletproof, br-breakin' your fingers

Algoritmo à prova de balas, quebrando suaS falanges

Thank you for the comments, it's because of all your hate

Obrigado pelos comentários, é por causa de todo o seu ódio

I-I-I-I-I-I-I am iconic by mistake

Eu-eu-eu-eu-eu-eu sou icônico por engano

I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)

Eu-eu-eu-eu-eu-eu (eu), eu-eu-eu-eu-eu-eu (eu)

I-I-I-I-I-I (I), I-I-I-I-I-I (I)

Eu-eu-eu-eu-eu-eu (eu), eu-eu-eu-eu-eu-eu (eu)

I-I-I-I-I-I, I-I-I-I-I-I (I)

I-I-I-I-I-I, I-I-I-I-I-I (I)