
El Alfa
Letra de Curazao com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Dembow
- Duração
- 4:05
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
As pílulas e o weed (me têm em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
As pílulas e o weed (me têm em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
As pílulas e o weed (me têm em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
As pílulas e o weed (me têm em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me têm em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (me têm em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curacau (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curacau (zao, zao) me têm em Curacau
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula', tem pílula', tem pílula', tem pílula'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula', tem pílula', tem pílula', tem pílula'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula', tem pílula', tem pílula', tem pílula'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla' (¡Yao!)
Tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha', tem pastilha' (Yao!)
'Tamo en Curazao, de flow 'tamo pasa'o
Tô em Curaçao, de flow, tô passadão
Nadie se pasa conmigo, yo lo' tengo amenaza'o
Ninguém se mete comigo, eu tô com a ameaça na mão
Vo'a manda' una bala a que te caiga atrá'
Vou mandar uma bala pra que caia atrás de ti
¿Tú di' que, que no da' para? Ven y párate a pelea'
Você diz que não dá? Vem e encosta pra briga
Arma'o hasta lo' diente', la' muela' y la garganta
Armadо até os dentes, as munições, e a garganta
Pasa'o de piquete, en la calle nadie me aguanta
Passou da patrulha, na rua ninguém me aguenta
El jefe, la bestia, la para, la planta
O chefe, a fera, a paragem, a parada
A tresciento' mil dolore' por party, nadie me aguanta
A trezentos mil dores por party, ninguém me aguenta
Ustede' van pa'bajo, yo pa'rriba y pa'rriba
Vocs vão pra baixo, eu pra cima e pra cima
El yate que yo quiero tiene un helipuerto arriba
O iate que eu quero tem um heliponto lá em cima
Te molesta si como pechuga a la Golden Blue (yao)
Te incomoda se eu como peito de frango com a Golden Blue (yao)
¿Por qué tú lleva' tanta vida? ¿Es que tú quiere' ser Jet Blue? (prr)
Por que você leva tanta vida? Você quer ser a Jet Blue? (prr)
Tú ere' como la hookah, mucho humo y poca nota (yao)
Você é como a hookah, muito fumaça e pouca nota (yao)
Demagogo, en la cara se te nota
Demagogo, tá na cara
Tú ere' como la hookah, mucho humo y poca nota
Você é como a hookah, muito fumaça e pouca nota
Demagogo, en la cara se te nota
Demagogo, na tua cara dá pra ver
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimidos e a weed (tão me tendo em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimidos e a weed (tão me tendo em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimidos e a weed (tão me tendo em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimidos e a weed (tão me tendo em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçao (zao, zao) (tão me tendo em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçao (zao, zao)
Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Curaçau (zao, zao) (me têm no Curaçau)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curaçau (zao, zao)
En Curazao (zao, zao) (me tienen en Curazao)
Em Curaçau (zao, zao) (me têm no Curaçau)
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula', tem pílula', tem pílula', tem pílula'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula', tem pílula', tem pílula', tem pílula'
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla' (¡Yao!)
Tem remédio, tem remédio, tem remédio, tem remédio (Yao!)
Yo no recibo ordene' ni regla', soy el Jefe (el Jefe)
Eu não recebo ordem nem regra, eu sou o Chefe (o Chefe)
Atentamente el que anda con el Jefe
Atenciosamente, quem anda com o Chefe
Llegaron quiniento' por el muelle El 13; la caleta crece
Chegaram quinhentos pelo cais El 13; a enseada cresce
Y yo 'toy en trabajo, singo a vece'
E eu tô no trabalho, singo em vez
Ella me lo ofrece, pa' que lo bese (yah)
Ela me oferece, pra eu beijar (yah)
Alguna' vece' también lo' mese' (yah)
Às vezes, também os lambe (yah)
Que la deshuese, adentro me crece
Pra tirar a casca, por dentro cresce em mim
Tú va' a paga'me hasta los interese' (¡Farru!)
Você vai me pagar até os juros (¡Farru!)
La nota sazona'o, me tiene en Curazao
A nota temperada, me deixa em Curaçao
Las pastilla' y la weed, siempre ando receta'o
Os comprimidos e a erva, eu sempre tô bem receitado
Reflasha'o, bien vola'o; mírame, estoy burla'o
Reflasha, bem voado; olha pra mim, tô zoado
No me caigas atrá', que voy acelera'o
Não cai em cima de mim agora, que eu tô acelerado
Y eso que no paso de primera (primera)
E olha que nem passa de primeira (primeira)
Tiré el segundo y cuando le meta tercera (tercera)
Joguei o segundo e quando meter o terceiro (terceira)
Y le apliqué el movimiento de cadera
E apliquei o movimento do quadril
Acelera, acelera y eah, que partidera (¡Farru!)
Acelera, acelera e eah, que vai partir (¡Farru!)
Si tú quiere', te paso el blunt y tú lo prende'
Se você quiser, eu te passo o blunt e você acende'
Mueve ese culo, que eso e' lo que gusta y vende
Mexa esse bumbum, que é isso que agrada e vende
Ya estoy bien loco, demen banda', ¿no me entiende'?
Tô bem doido já, me deem corda', você não entende'?
Y a mí la nota me tiene hasta viendo duende'
E a mim a nota me deixa até vendo duende'
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimido' e a weed (me deixam em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimido' e a weed (me deixam em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimido' e a weed (me deixam em Curaçao)
Las pastilla' y la weed (me tienen en Curazao)
Os comprimido' e a weed (me deixam em Curaçao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curazau (zao, zao) me têm no Curazau
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao)
Curazau (zao, zao)
Curazao (zao, zao) me tienen en Curazao
Curazau (zao, zao) me têm no Curazau
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
Hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla', hay pastilla'
Tem pílula, tem pílula, tem pílula, tem pílula
La pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla
La pastilha-lla-lla, la pastilha-lla-lla, la pastilha-lla-lla
La pastilla-lla-lla
La pastilha-lla-lla
La pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla, la pasti-lla-lla
La pastilha-lla-lla, la pastilha-lla-lla, la pastilha-lla-lla
La pastilla-lla-lla
La pastilha-lla-lla
Yo me vo'a desacata'
Eu vou me descalçar'
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- curazao
- Curaçao
- zao
- sulco
- hay
- háA1
- tamo
- palha
- pasa'o
- passe
- nadie
- ninguémA2
- pasa
- aconteceA2
- atentamente
- atenciosamenteB1
Sobre esta música
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.