Gaby Moreno
Letra de Blues de mar com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Duração
- 4:22
Blues de mar, sal de miel
Azuis do mar, sal de mel
Poca ropa, viento en popa
Pouca roupa, vento na popa
Y yo sin ti, sin tu luz
E eu sem você, sem a sua luz
Sin la soga de tus brazos, justo aquí
Sem a corda dos teus braços, bem aqui
Tan justito aquí, tan pegado aquí
Tão certinho aqui, tão coladinho aqui
Tan fundido aquí, junto a mí
Tão fundido aqui, do meu lado
Blues de mar, luz de gris
Blue do mar, luz de cinza
Tanto espacio, tanta ausencia
Tanto espaço, tanta ausência
Y yo sin ti, sin tu azul
E eu sem você, sem o seu azul
Sin tus huellas por la arena de mi piel
Se dançarem comigo, c'est la vie, capish?
Sin que estés aquí, tan pegado aquí
Sem você aqui, tão grudado aqui
Tan fundido aquí, junto a mí
Tão fundido aqui, do meu lado
Dulce sal, agua de miel
Doce sal, água de mel
Labios tristes de esperar
Lábios tristes de esperar
Tantas huellas, tanto mar
Tantos rastros, tanto mar
Y tanto blues
E tanto blues
Dulce sal, agua de miel
Doce sal, água de mel
Labios tristes de esperar
Lábios tristes de esperar
Tantas huellas, tanto mar
Tantos rastros, tanto mar
Y tanto blues
E tanto blues
Blues de mar, sombra y luz
Blues de mar, sombra e luz
Veo mis huellas en la arena y faltas tú
Vejo minhas pegadas na areia e as suas faltando
Un poquito aquí, tan pegado aquí
Um pouquinho aqui, tão perto aqui
Tan fundido aquí, junto a mí
Tão fundido aqui, do meu lado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- agua
- águaA1
- aquí
- aquiA1
- gris
- cinzaA1
- mis
- meusA1
- estés
- estejaB1
- tan
- tãoA2
- justito
- bem certinho
Sobre esta música
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.