
Gaby Moreno
Letra de Let It Fade com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 4:51
You fell into the night
Você caiu na noite
And there's nothing and nowhere to hide
E não há nada, nem lugar nenhum pra se esconder
You stumbled till you fell apart
Você tropeçou até desmanchar por completo
Now you're bleeding your empty heart
Agora você está sangrando seu coração vazio
I don't mean to discourage but time's running out
Não é pra desencorajar, mas o tempo tá acabando
There are those who disparage and still walk about
Há aqueles que debocham e ainda assim seguem andando
It's a heavy load to carry when you're on your own
É um peso enorme carregar quando você está sozinho
When you're going under the waves
Quando você estiver indo pro fundo das ondas
I know you're feeling helpless, tired to the bones
Eu sei que você está se sentindo impotente, cansada até os ossos
And there's not much more you can take so
E não tem muito mais o que levar, então
Let it fade, let it fade
Deixa, que se vá desvanecer, que se vá desvanecer
This world can swallow you whole
Este mundo pode te engolir inteira(o)
It can shackle your will and your soul
I don't blame you for caving or just giving in
Não te culpo por ceder ou simplesmente desistir
Everybody's been hurt and will be hurt again
It's a heavy load to carry when you're on your own
É um peso enorme carregar quando você está sozinho
When you're going under the waves
Quando você estiver indo pro fundo das ondas
I know you're feeling helpless, tired to the bones
Eu sei que você está se sentindo impotente, cansada até os ossos
And there's not much more you can take so
E não tem muito mais o que levar, então
Let it fade, let it fade
Deixa, que se vá desvanecer, que se vá desvanecer
There's always a chance to start over again
Sempre existe uma chance de recomeçar de novo
We're right back where we started
Estamos de volta exatamente onde começamos
So pick up the pieces
Então, pega os pedaços
Don't look at the past, it's of no consequence
Não olhe para o passado, não tem consequência
Cause we've been here before and we'll be here again.
Porque nós já estivemos aqui antes e vamos estar de novo.
We've been here before and we'll be here again.
Nós já estivemos aqui antes e estaremos aqui de novo.
We've been here before and we'll be here again.
Nós já estivemos aqui antes e estaremos aqui de novo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- till
- até
- you're
- você éB2
- it's
- é
- giving
- dando
- been
- sido
- hurt
- ferir
- pick
- escolha
- look
- olharB2
- we've
- temosB2
Teste-se
Quanto de Let It Fade você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.