
Gaby Moreno
Letra de Si en el fondo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 4:10
Si en el fondo dices no
No fundo, você diz que não
Dime no
Me diz não
Si en el fondo dices sí
Se, no fundo, você diz sim
Dímelo
Me diz
No te puedo olvidar
Eu não consigo te esquecer
No te puedo condenar
Não te posso condenar
Si me vas a perdonar
Se você vai me perdoar
Dímelo
Me diz
Dímelo
Me diz
Si en el fondo quieres ver
Se no fundo você quer ver
Mira pues
Olha só
Si en el fondo quieres irte
Se no fundo você quer ir embora
Vete ya
Vai já
¿Cuánto más he de esperar?
Quanto mais eu devo esperar?
Por favor, decide ya
Por favor, decide já
¿Me pregunto qué será?
Fico pensando o que será…
Dímelo
Me diz
Sí o no
Sim ou não
Todo tiene su lugar aquí
Tudo tem o seu lugar aqui
Todo sigue al azar, en fin
Tudo segue o acaso, no fim
Yo en mi ingenua realidad
Eu, na minha inocente realidade
De verdad
De verdade
No te quise lastimar
Eu não quis te machucar
Oh-oh-oh
Todo tiene su lugar aquí
Tudo tem o seu lugar aqui
Todo sigue al azar, en fin
Tudo segue o acaso, no fim
Yo en mi ingenua realidad
Eu, na minha inocente realidade
De verdad
De verdade
No te quise lastimar
Eu não quis te machucar
Oh, oh-oh-oh
Si en el fondo dices no
No fundo, você diz que não
Dime no (dime no)
Diz não (diz não)
Si en el fondo dices sí
Se, no fundo, você diz sim
Dímelo (dímelo)
Me diz (me diz)
Todo esto es un desgaste
Tudo isso é um desgaste
Ponle ya un punto y aparte
Já põe uma pausa aí
Si lo puedo remediar
Se eu puder consertar
Dímelo
Me diz
Dímelo
Me diz
Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sigue
- continueA2
- vas
- vaisA2
- ya
- jáA2
- perdonar
- perdoarA1
- mira
- olhaA2
- pues
- poisA2
- irte
- irA2
- cuánto
- quantoA1
- vete
- váB2
- quieres
- queresA1
Teste-se
Quanto de Si en el fondo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.