
Gaby Moreno
Letra de Mean Old Circus com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duração
- 3:36
Traveling far through the meadows and woods
Viajar longe pelos prados e pelas florestas
Hearing cries, echoes, and woos
Ouvindo gritos, ecos e uivos
Laughter and chants going down where the joker's play
Riso e cantos descendo onde o coringa brinca
A harrowing blues
Nonchalant I remain
In that old circus train
Naquele velho trem de circo
The sweet bitter taste, ooh
O gosto doce e amargo, ooh
Mean old circus, mean old circus
Cabaré malvado, circo malvado
Mean old circus, be my twisted road
Circo velho e cruel, seja minha estrada torta
Be the answer, be the answer
Seja a resposta, seja a resposta
My solution to the great unknown
Minha solução para o grande desconhecido
A sweet illusion, lost in confusion
Uma doce ilusão, perdida na confusão
A new connection to my perception
Uma nova conexão com a minha percepção
A dancing horse's feathered crown
A pena coroada de um cavalo dançante
Where all the painted suns go down
Onde os sóis pintados se põem
Another curtain, a camel's burden
Outra cortina, um fardo de camelo
A new pretension toward my invention
Uma nova pretensão em direção à minha invenção
A song that cries for calliopes
Uma canção que chora por calíopes
Comes so naturally
Você come tão naturalmente
It comes so naturally
Isso vem tão naturalmente
Mean old circus, mean old circus
Cabaré malvado, circo malvado
Mean old circus, be my twisted road
Circo velho e cruel, seja minha estrada torta
Be the answer, be the answer
Seja a resposta, seja a resposta
My solution to the teared up soul
Minha solução pra alma que se partiu
A revelation for conversation
Uma revelação pra conversar
A new permission for my religion
Uma nova permissão pra minha religião
A sleeping lion's lion dreams
Um leão a dormir sonha com o leão
In my forsaken evil schemes
Nos meus esquemas malignos abandonados
In books and movies, keep talking to me
Em livros e filmes, continua falando comigo
A new direction for my correction
Uma nova direção para a minha correção
We'll dance across a silver thread
Nós vamos dançar por uma linha prateada
Put the sky to bed
Põe o céu na cama
We'll put the sky to bed
Vamos deitar o céu
Oh, we'll put the sky to bed, ooh
Oh, vamos pôr o céu pra dormir, ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- traveling
- viajando
- far
- longe
- woos
- uivos
- chants
- cantos
- taste
- sabor
- comes
- vensA2
- teared
- rasgou
- sleeping
- dormindo
- schemes
- esquemas
- forsaken
- abandonado
Teste-se
Quanto de Mean Old Circus você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gaby Moreno é uma cantora e compositora guatemalteca que atua no estilo Americana, performando em espanhol e inglês. Ela é conhecida por suas composições indicadas ao Emmy e ao Grammy e por gravar músicas para cinema e televisão, incluindo Parks and Recreation, Orange Is the New Black e Cabinet of Curiosities.